FONCTIONNEMENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

fonctionnement [fɔ̃ksjɔnmɑ̃] СУЩ. м.

1. fonctionnement (d'institution, organe, du marché):

fonctionnement: functioning

fonctionnement d'une entreprise/de la démocratie/du cerveau: functioning of a company/of democracy/of the brain

fonctionnement quotidien/interne: everyday/internal functioning

bon fonctionnement: smooth functioning

problème de fonctionnement: functioning problem

2. fonctionnement (d'équipement):

fonctionnement: working

gêner le fonctionnement du moteur: to impede the working of the engine

mauvais fonctionnement: malfunction

en fonctionnement: in service

entrer en fonctionnement: to come into service

après l'entrée/la remise en fonctionnement de la chaudière: after the boiler was put/was put back into service

être en état de fonctionnement: to be in working order

non-fonctionnement [nɔ̃fɔ̃ksjɔnmɑ̃] СУЩ. м.

non-fonctionnement: failure to operate

dotation de fonctionnement: allocation for running costs

budget de fonctionnement: operating budget

lâche règlement, fonctionnement: lax

английский

французский

operational expenditure: frais м. мн. de fonctionnement

running costs (of a machine): coûts м. мн. de fonctionnement

smooth running (of machinery, engine): bon fonctionnement м.

malfunction: mauvais fonctionnement м.

operational requirements: conditions ж. мн. de fonctionnement

в словаре PONS

французский

английский

fonctionnement [fɔ̃ksjɔnmɑ̃] СУЩ. м.

fonctionnement: working

ça rembourse à peine les frais de fonctionnement: it barely covers operating costs

expliquer fonctionnement: to explain

английский

французский

smoothness: bon fonctionnement м.

efficiency: bon fonctionnement м.

operation: fonctionnement м.

to be in good working order: être en bon état de fonctionnement

running: fonctionnement м.

в словаре PONS

французский

английский

fonctionnement [fo͂ksjɔnmɑ͂] СУЩ. м.

fonctionnement: working

ça rembourse à peine les frais de fonctionnement: it barely covers operating costs

expliquer fonctionnement: to explain

английский

французский

smoothness: bon fonctionnement м.

efficiency: bon fonctionnement м.

operation: fonctionnement м.

to be in good working order: être en bon état de fonctionnement

running: fonctionnement м.

GEA Словарь по холодильной технике

fonctionnement mobile

fonctionnement mobile: mobile operation

fonctionnement silencieux

fonctionnement silencieux: silent running

fonctionnement monophasé

fonctionnement monophasé: single-phase operation

fonctionnement stationnaire

fonctionnement stationnaire: stationary operation

fonctionnement en charge partielle

fonctionnement en charge partielle: partial load operation

fonctionnement en cas d'urgence

fonctionnement en cas d'urgence: emergency running properties

(à fonctionnement) silencieux

(à fonctionnement) silencieux: smooth operation

type de fonctionnement

type de fonctionnement: working according to ...

indicateur de fonctionnement

indicateur de fonctionnement: ON signal lamp

fonctionnement bi-étagé

fonctionnement bi-étagé: two-stage operation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью