poignante в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы poignante в словаре французский»английский

poignant (poignante) [pwaɲɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

poignant (poignante) (émouvant)

poignant

poignant (poignante) (déchirant)

heart-rending, harrowing

Переводы poignante в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

poignantly

de manière poignante

the sacrifice was poignantly vain

le sacrifice fut d'une futilité poignante

poignant

poignant

poignancy

caractère м. poignant

to add poignancy to sth

rendre qc plus poignant

aching beauty, emotion

poignant

poignante в словаре PONS

Переводы poignante в словаре французский»английский

poignant(e) [pwaɲɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

poignant(e) scène

poignant

poignant(e) douleur

heartbreaking

Переводы poignante в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

poignant

poignant(e)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les critiques y voient « une œuvre humaine montrant la douleur poignante et muette ainsi que l’accablement et l’obstination dans la révolte ».

fr.wikipedia.org

Roman de l'idéologie centralisatrice, méprisant pour l'ethnie bretonne, ce ramassis de “sauvages”, ou roman fasciné par la “barbarie” et donnant la parole, poignante, sans espoir, à ce peuple muet ?

fr.wikipedia.org