французский
английский
spéc|ial (spéciale) <м. мн. spéciaux> [spesjal, o] ПРИЛ.
1. spécial (non général):
- spécial (spéciale) formation, tarif, statut
- special
- spéciale dernière ТВ
- late special
2. spécial (adapté):
- spécial (spéciale) chaussures, peigne, appareil
- special
- shampooing spécial cheveux gras
- shampoo for greasy hair
3. spécial (bizarre):
- spécial (spéciale) mentalité, personne
- odd
- il est spécial
- he's a bit odd
английский
французский
- special effect
- effet м. spécial
- special effects определит. specialist, team
- des effets spéciaux
- special effects department
- effets spéciaux
- extraordinary rendition
- transferts м. мн. spéciaux
- special drawing rights
- droits м. мн. de tirage spéciaux
- nonsked
- vol м. spécial
- non-sked
- spécial
- excursion train
- train м. spécial
- speciality act
- numéro м. spécial
- task force
- détachement м. spécial
- kissogram
- service de baisers livrés à domicile par porteur spécial
- giant/special slalom
- slalom géant/spécial
французский
английский
spécial(e) <-aux> [spesjal, jo] ПРИЛ.
1. spécial (↔ général):
- spécial(e)
- special
- équipement spécial
- specialist equipment
- rien de spécial
- nothing special
2. spécial (bizarre):
- spécial(e)
- strange
- envoyé spécial
- special correspondent
- slalom spécial/(super-)géant
- special/giant slalom
английский
французский
- special effects
- effets mpl spéciaux
- non-scheduled
- spécial(e)
- war chest
- fonds м. spécial
- dedicated
- spécial(e)
- special correspondent
- envoyé(e) м. (ж.) spécial
- special
- spécial(e)
- nothing special разг.
- rien de spécial
- special
- spécial м.
- special
- train м. spécial
- (news) bulletin (on one topic)
- communiqué м. spécial
французский
английский
spécial(e) <-aux> [spesjal, -jo] ПРИЛ.
1. spécial (↔ général):
- spécial(e)
- special
- équipement spécial
- specialist equipment
- rien de spécial
- nothing special
2. spécial (bizarre):
- spécial(e)
- strange
- envoyé spécial
- special correspondent
- requérir avion spécial, protection
- to request
английский
французский
- special effects
- effets mpl spéciaux
- nonscheduled
- spécial(e)
- war chest
- fonds м. spécial
- dedicated
- spécial(e)
- special
- spécial(e)
- nothing special разг.
- rien de spécial
- special
- programme м. spécial
- special
- train м. spécial
- special correspondent
- envoyé (e) м. (ж.) spécial
- (news) bulletin (on one topic)
- communiqué м. spécial
accessoires spéciaux
- accessoires spéciaux
- special accessory
outil spécial
- outil spécial
- special-purpose tool
compresseur pour moteurs spécial pour entraînement externe additionnel
- compresseur pour moteurs spécial pour entraînement externe additionnel
- special motor compressor for additional external drive
compresseur spécial pour la réfrigération de véhicules et pompes de chaleur
- compresseur spécial pour la réfrigération de véhicules et pompes de chaleur
- special compressor for vehicles and heat pumps
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- La Burns Night, le 25 janvier, jour anniversaire du poète écossais Robert Burns (1759-96), est célébrée dans le monde entier par les Écossais et autres admirateurs du poète. A l'occasion de cette fête, il existe un repas spécial, le "Burns Supper", constitué d'un "Haggis" (une sorte de rôti de viande hâchée épicée à base de tripes de mouton, mélangée avec de l'avoine et des oignons, qui est cuite dans l'estomac du mouton, puis rôtie au four), de "neeps" (navets) et de "mashed tatties" (purée de pommes de terre).
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jusqu'à l'année 2008, l'école va être une école avec des classes spéciales seulement.
fr.wikipedia.org Plus formellement, une cérémonie spéciale peut être exécutée par la matriarche de la famille à l’endroit où le mabui a été perdu.
fr.wikipedia.org Il a servi comme commandant des forces spéciales de 1985 à 1987 et de nouveau de 1988 à 1989.
fr.wikipedia.org Il fut relâché en novembre mais resta sous étroite surveillance de la police spéciale.
fr.wikipedia.org Cette matière vitreuse incolore se retrouve dans la composition de certains verres spéciaux.
fr.wikipedia.org