Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

лестью
merkwürdig
английский
английский
немецкий
немецкий
I. odd [ɒd, америк. ɑ:d] ПРИЛ.
1. odd (strange):
odd
odd
odd person, thing also
to find sth odd
to look odd
2. odd определит., неизм. (individual):
odd
the odd one [or man] out
3. odd неизм. МАТЕМ.:
odd
4. odd определит., неизм. (occasional):
odd
odd
II. odd [ɒd, америк. ɑ:d] СУЩ.
odd (probability):
to increase/decrease the odds esp америк.
Выражения:
odds and ends [or брит., австрал. sods] разг.
Krimskrams м. <-es> kein pl
to make no odds [to sb] esp брит., австрал. разг.
[für jdn] keine Rolle spielen разг.
over the odds брит., австрал. разг.
Запись в OpenDict
odd СУЩ.
to pay over the odds for sth брит. фразеол.
für etw (akk) zuviel hinblättern разг.
odd-ˈjob·ber СУЩ.
odd-jobber
Gelegenheitsarbeiter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
odd ˈlot СУЩ. БИРЖ.
odd lot
odd ˈjob СУЩ.
odd job
Gelegenheitsarbeit ж. <-, -en>
ˈodd num·ber СУЩ. МАТЕМ.
odd number
odd-ˈjob man СУЩ.
odd-job man
Gelegenheitsarbeiter м. <-s, -; -, -nen>
odd multiple МАТЕМ.
немецкий
немецкий
английский
английский
entlegen Idee, Vorschlag
английский
английский
немецкий
немецкий
odd lot СУЩ. ФИНАНС.
Odd Lot ср.
odd lots statistic СУЩ. ФИНАНС.
немецкий
немецкий
английский
английский
odd pinnate
английский
английский
немецкий
немецкий
road with odd number of lanes (e.g. three lane road)
road with odd number of lanes ИНФРАСТР.
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Your muscles (and the odd misplaced paddle) ocassionally pipe up to spoil your zen, but it gets over-ridden.
www.stuff.co.nz
I find myself stroking them longingly at parties (you do get some odd looks).
www.dailymail.co.uk
I was a different odd bod, also bullied - for my tallness!
www.smh.com.au
The chambermaid can not tell, but did note another odd occurrence: somebody ran a bath at noon but everyone denies having done so.
en.wikipedia.org
The result was an odd, six-wheeled contraption which relied upon gasoline for locomotion and a coal-fired boiler for pumping water through hoses.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Inexplicably, a black cat is sitting in an aquarium, bubbles rising constantly from its mouth, fish are swimming back and forth in the background, and occasionally a few rather odd, two-dimensional orange fish swim past....
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Aus unerfindlichen Gründen sitzt eine schwarze Katze in einem Aquarium, aus ihrem Mund steigen stetig Luftblasen hoch, im Hintergrund schwimmen Fische umher, ab und zu schwimmen ein paar ziemlich merkwürdige orangene, zweidimensionale fische, vorbei....
[...]
[...]
It is good practice to read sockstat(1) output and notice odd things!
[...]
www.freebsd.org
[...]
Es ist eine sehr gute Angewohnheit, die Ausgaben von sockstat(1) durchzusehen und auf merkwürdige Dinge zu achten.
[...]
[...]
Sempervivum Oddity *1 - very odd plants with folded leavesadditional information Frost hardy cacti *1 down to -20°C(for a better orientation we have mentioned the minimum temperature of their natural
www.kakteen-haage.de
[...]
Sempervivum Oddity *1 - sehr merkwürdige Pflanzen mit löffelförmig gefalteten Blätternzusätzliche Informationen Winterharte Kakteen *1 frosthart bis unter -20°C (Zur besseren Orientierung haben wir di
[...]
Instead, the print shows odd ornamental-like dottings that are presumably to be executed glissando-style and may possibly reflect performance by the Strasser family ( and, incidentally, that of singers of our time );
[...]
www.henle.de
[...]
Stattdessen bringt der Druck merkwürdig nachschlagende Punktierungen, die vermutlich im Sinne eines glissando auszuführen sind und möglicherweise den Vortrag durch die Strasser-Familie widerspiegeln ( und im Übrigen den von Sängern unserer Tage );
[...]
[...]
It is often said that young players don ´ t have trouble with the sometimes odd looking starting positions.
www.chesstigers.de
[...]
Oft wird gesagt, daß junge Spieler weniger Probleme mit den manchmal merkwürdig anmutenden Eröffnungsstellungen haben.