Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Commission
Teams

в словаре PONS

I. team [ti:m] СУЩ. + ед./pl гл.

1. team:

team (number of persons)
Team ср. <-s, -s>
team (in an action also)
[Arbeits]gruppe ж.
team СПОРТ also
Mannschaft ж. <-, -en>
team of analysts
Analystenteam ср.
football/reserve team СПОРТ
Fußball-/Ersatzmannschaft ж.
research team
Forschungsgruppe ж. <-, -n>
research team
Forschungsteam ср.
road team америк. СПОРТ
auswärtige Mannschaft
a team of scientists
eine Gruppe [o. ein Team ср.] von Wissenschaftlern/Wissenschaftlerinnen
team of specialists
Spezialistenteam ср.
away/home team СПОРТ
auswärtige/einheimische Mannschaft

2. team (harnessed animals):

team
Gespann ср. <-(e)s, -e>
team of horses
Pferdegespann ср.

II. team [ti:m] СУЩ. modifier

team
Team-
team
Gruppen-
team
Gemeinschafts-
team (in sports)
Mannschafts-

III. team [ti:m] ГЛ. неперех.

1. team usu америк. разг. (gather):

team
sich вин. zusammentun
team
ein Team bilden

2. team (drive):

team
einen Lkw fahren

3. team (match):

team
sich вин. [in eine Gruppe] einfügen

dou·ble-ˈteam ГЛ. перех. америк.

to double-team sb
jdn durch zwei Abwehrspieler/Abwehrspielerinnen decken

dream team СУЩ.

dream team
Dreamteam ср.

ˈhome team СУЩ.

home team
Heimmannschaft ж.

ˈman·age·ment team СУЩ. + ед./pl гл.

management team
Führungsgruppe ж. <-, -n>
management team
Führungsspitze ж. <-, -n>

ˈcrew team СУЩ. америк.

crew team
Rudermannschaft ж.

ˈcrick·et team СУЩ.

cricket team
Kricketmannschaft ж.

A-team [ˈeɪˌti:m] СУЩ.

A-team
Spitzengruppe ж. <-, -n>
A-team
Spitzenmannschaft ж.

ˈfoot·ball team СУЩ. брит.

football team
Fußballmannschaft ж. <-, -en>
football team америк.
Footballteam ср.
Запись в OpenDict

team СУЩ.

team of dogs (pulling a sled/cart etc)
Hundegespann ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

improvement team СУЩ. ВЕДОМСТ.

improvement team
Verbesserungsteam ср.

marketing management team СУЩ. ВЕДОМСТ.

marketing management team
Marketing-Management-Team ср.

quality management team СУЩ. ВЕДОМСТ.

quality management team
Qualitäts-Management-Team ср.

team of specialists СУЩ. ВЕДОМСТ.

team of specialists
Spezialistenteam ср.

sales management team СУЩ. ВЕДОМСТ.

sales management team
Vertriebsmanagement-Team ср.

team of analysts СУЩ. ВЕДОМСТ.

team of analysts
Analystenteam ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Verbesserungsteam
improvement team
Analystenteam
team of analysts
Marketing-Management-Team
marketing management team
Qualitäts-Management-Team
quality management team

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

Leitungsteam
mentoring team
Present
Iteam
youteam
he/she/itteams
weteam
youteam
theyteam
Past
Iteamed
youteamed
he/she/itteamed
weteamed
youteamed
theyteamed
Present Perfect
Ihaveteamed
youhaveteamed
he/she/ithasteamed
wehaveteamed
youhaveteamed
theyhaveteamed
Past Perfect
Ihadteamed
youhadteamed
he/she/ithadteamed
wehadteamed
youhadteamed
theyhadteamed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

both their teams played well
ihre beiden Mannschaften spielten gut
they were a great team and all
sie waren ein echt tolles Team разг.
Grümpelturnier швейц.
amateur football tournament between teams formed specially for the occasion
21 Mannschaften spielten um die Qualifikation zur WM
21 teams played to qualify for the World Cup
die einzelnen Mannschaften zogen in das Olympiastadion ein
the individual teams marched [or paraded] into the Olympic stadium
Breitenarbeit СПОРТ
training for a large number of up-and-coming players or teams
Völkerball
≈ dodgeball америк. (game played by two teams who try to eliminate the members of the opposing team by hitting them with a ball)
der Spieler wechselte für eine Abstandssumme von drei Millionen zu dem anderen Verein
the player changed teams for a transfer fee of three million
mit weitem Abstand folgten die anderen Mannschaften
there was a big gap between the leaders and the other teams
die Mannschaft spielte ausgesprochen schwach
the team put up a feeble performance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There were two compartments, both with four-abreast seating, with reversible seats.
en.wikipedia.org
Therefore, experts recommend that women combine the benefits of both programs by seeking regular Pap smear screening, even after vaccination.
en.wikipedia.org
However, a flagrant foul will result in "both" the award of free throws and subsequent possession.
en.wikipedia.org
The leaves are heart shaped with raised leaf veins on both surfaces of the leaf.
en.wikipedia.org
The system turned on the heater, air conditioner or both, depending on the thermostat's setting and ambient temperature, automatically maintaining whatever temperature the driver selected.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Commitment from all of the teams is the key to success …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Der Schlüssel zum Erfolg ist das Engagement aller Teams …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Alexander Dahlke is our new Partner in the global InfoCom management team, Sep 2011
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Alexander Dahlke ist neuer Partner des globalen Management Teams InfoCom, Sep 2011
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The whole team of Hilton Berlin is looking forward to welcoming you. more »
[...]
www.berlin.de
[...]
Das Team des Hilton Berlin freut sich auf Sie. mehr »
[...]
www.berlin.de
[...]
Pereira and her team are now nationwide celebrities.
[...]
www.giz.de
[...]
Pereira und ihr Team sind mittlerweile im ganzen Land bekannt.
[...]
www.giz.de
[...]
The team of the Grossglockner High Alpine roads AG is looking forward to your visit!
[...]
www.grossglockner.at
[...]
Das Team der Großglockner Hochalpenstraßen AG freut sich auf Ihren Besuch!
[...]
www.grossglockner.at

Поиск в словаре

Искать перевод "teams" в других языках

английский
арабский