Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Brethren
frères

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

brethren [брит. ˈbrɛðr(ɪ)n, америк. ˈbrɛð(ə)rən] СУЩ. только мн.

1. brethren РЕЛИГ.:

brethren
frères м. мн.

2. brethren (in trades union):

brethren шутл.
camarades м. мн.

I. brother [брит. ˈbrʌðə, америк. ˈbrəðər] СУЩ.

1. brother (relative):

brother
frère м.
a younger/older brother
un frère cadet/plus âgé
my eldest brother
mon frère aîné
the Kennedy brothers
les frères Kennedy

2. brother (trade unionist):

brother
camarade м.

3. brother (fellow man):

brother
frère м.
brothers in arms
frères d'armes
a brother officer
un compagnon d'armes

4. brother разг.:

‘hey brother!’
‘hé camarade!’

5. brother РЕЛИГ.:

brother
frère м.
Brother Richard
Frère Richard

II. brother [брит. ˈbrʌðə, америк. ˈbrəðər] МЕЖД. разг.

oh brother!
oh bon sang!

blood brother СУЩ.

blood brother
frère м. de sang

half-brother СУЩ.

half-brother
demi-frère м.

kid brother СУЩ. разг.

kid brother
frérot м. разг.

soul brother СУЩ. америк.

soul brother
frère м. (terme que les Afro-Américains utilisent entre eux)

brother-in-law <pl brothers-in-law> СУЩ.

brother-in-law
beau-frère м.

Christian Brother СУЩ.

Christian Brother
frère м. des Écoles chrétiennes

Big Brother СУЩ.

Big Brother
Big Brother м.
Big Brother
l'État м. omniprésent
Big Brother is watching you
vous êtes sous surveillance
французский
французский
английский
английский
frères moraves
Bohemian Brethren

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

brother [ˈbrʌðəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

brother
frère м.

soul brother СУЩ.

soul brother
frère м. de race

half-brother СУЩ.

half-brother
demi-frère м.

brother-in-law <brothers-in-law [or -s брит.]> [ˈbrʌðərɪnlɔ:, америк. -ɚɪnlɑ:] СУЩ.

brother-in-law
beau-frère м.
a twin brother
un frère jumeau
французский
французский
английский
английский
demi-frère
half-brother
beau-frère
brother-in-law
frangin(e)
brother
frérot
kid brother
beauf
brother-in-law
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

brother [ˈbrʌð·ər] СУЩ.

brother
frère м.

half brother СУЩ.

half brother
demi-frère м.

soul brother СУЩ.

soul brother
frère м. de race

brother-in-law <brothers-in-law> [ˈbrʌð·ər·ɪn·lɔ] СУЩ.

brother-in-law
beau-frère м.
a twin brother
un frère jumeau
французский
французский
английский
английский
beau-frère
brother-in-law
frangin(e)
brother
demi-frère
half brother
frérot
kid brother
beauf
brother-in-law

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

now his brother would never do that
son frère, lui, ne ferait jamais ça
the girl whose brother I saw
la fille dont j'ai vu le frère
you never mentioned having a brother!
tu ne m'avais pas dit que tu avais un frère!
she was never to see her brother again
elle n'allait jamais plus revoir son frère
I mistook you for your brother
je t'ai pris pour ton frère
I mix you up with your brother
je te confonds avec ton frère
his brother lives off his inheritance
son frère vit de son héritage
I'm nothing like as good as my brother
je suis loin d'être aussi bon que mon frère
Paul aussi bien que son frère
Paul as much as his brother
ton beau-frère, je m'en fous
I couldn't give a damn for your brother-in-law

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The performance-gap between the 1972 and its later-year brethren was significant.
en.wikipedia.org
He was commonly regarded among the brethren as a saint.
en.wikipedia.org
The next year the property was converted to a residence and lecture hall for the priests and brethren.
en.wikipedia.org
At that date it had a master, churchwardens, brethren and sisters, and found a priest who helped the parson of the church in his duties.
en.wikipedia.org
Brethren worship continued in the chapel for nearly a century, but in 1987 planning permission was granted to convert the building into flats.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "brethren" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский