Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
A
Nouvelle mode

Oxford-Hachette French Dictionary

New Style

New Style
nouveau calendrier м.
New Style
calendrier м. grégorien

new-style ПРИЛ.

new-style
nouveau style
Oxford-Hachette French Dictionary
il a imprimé un nouveau style au débat
he gave a new style to the debate
Oxford-Hachette French Dictionary

I. style [брит. stʌɪl, америк. staɪl] СУЩ.

1. style (manner):

style
style м.
a building in the neo-classical style
un bâtiment de style néoclassique
built/decorated in the neo-classical style
bâti/aménagé dans le or en style néoclassique
in the style of Van Gogh
dans le style de Van Gogh
an opera in the Italian style
un opéra dans le style italien
his paintings are very individual in style
ses tableaux ont un style très personnel
a style of teaching/living
un style d'enseignement/de vie
my writing/driving style
ma façon d'écrire/de conduire
that's the style!
bravo!, c'est bien

2. style ЛИТ.:

style
style м.
he has a very good style
il a un très bon style

3. style (elegance):

style
classe ж.
style
chic м.
to have style
avoir de la classe
to bring a touch of style to
ajouter de la classe à
the performance had great style
c'était une représentation de grande classe
to marry in style
se marier en grande pompe
to live in style
mener grand train
to travel in style
voyager princièrement
to win in style
gagner haut la main
she likes to do things in style
elle aime faire les choses en grand

4. style (design):

style (of car, clothing)
modèle м.
style (of house)
type м.
to come in several styles
exister en plusieurs modèles

5. style (fashion):

style
mode ж.
minis are the latest style in skirts
la minijupe est la toute dernière mode
to wear the newest styles
s'habiller à la toute dernière mode
to have no sense of style
n'avoir aucun sens de la mode

6. style (approach):

style
genre м.
style
style м.
I don't like your style
je n'aime pas ton genre
that's not my style
ce n'est pas mon genre

7. style (hairstyle):

style
coupe ж.

8. style ЖУРН.:

style
style м.

9. style БОТАН.:

style
style м.

II. -style В СОСТ. СЛ.

alpine/Californian-style
de style alpin/californien
Chinese/Italian-style
à la chinoise/l'italienne
leather-style case
valise imitation cuir

III. style [брит. stʌɪl, америк. staɪl] ГЛ. перех.

1. style (design):

style car, kitchen, building
concevoir
style collection, dress
créer
a superbly styled car
une voiture superbement conçue

2. style (cut):

style hair
couper
her hair is styled by Giorgio
elle est coiffée par Giorgio

IV. to style oneself ГЛ. возвр. гл.

to style oneself возвр. гл.:

to style oneself sth
se donner le titre de qc

new [брит. njuː, америк. n(j)u] ПРИЛ.

1. new определит.:

new (not known, seen, owned etc before)
nouveau/-elle
new (brand-new) car, dress, carpet
neuf/neuve
the area is new to me
la région m'est inconnue
the work/subject is new to me
je ne connais rien au travail/au sujet
as good as new букв., перенос.
comme neuf
‘as new’ (in advertisement)
‘état neuf’
that's nothing new
ce n'est pas nouveau
I feel like a new man
je suis transformé
‘what's new?’
‘quoi de neuf?’
that's a new one on me
on en apprend tous les jours

2. new (different):

new boyfriend, life, era, approach, design
nouveau/-elle
the New Left/Right ПОЛИТ.
la Nouvelle Gauche/Droite
someone/something new
quelqu'un/quelque chose d'autre
could I have a new plate? This one is dirty
est-ce que je pourrais avoir une autre assiette? Celle-ci est sale

3. new (recently arrived):

new recruit, arrival
nouveau/-elle
to be new to job, way of life
ne pas être habitué à
we're new to the area
nous sommes nouveaux venus dans la région

4. new (latest):

new book, film, model
nouveau/-elle
new определит. fashion
dernier/-ière

5. new (harvested early):

new vegetable
nouveau/-elle

в словаре PONS

take off style, new product
se répandre
в словаре PONS

I. style [staɪl] СУЩ.

1. style:

style
style м.
style of living
style de vie
to have real style
avoir du style
in style
en grande pompe
to do things in style
faire les choses bien
to live in style
mener grand train

2. style (fashion):

style
mode ж.
in style
à la mode
the latest style
les dernières tendances
to go out of style
passer de mode

3. style перенос. разг.:

style
genre м.
not to be sb's style
ne pas être le genre de qn

II. style [staɪl] ГЛ. перех.

style
dessiner
elegantly styled jackets
vestes élégamment coupées
to style hair
coiffer ses cheveux

I. new [nju:, америк. nu:] ПРИЛ.

1. new (just made):

new
neuf(neuve)
brand new
tout neuf

2. new (latest, replacing former one):

new
nouveau(-elle)
a new summer
un nouvel été
new blood перенос.
sang м. nouveau
a new boy/girl брит.
un nouveau/une nouvelle
to feel like a new man/woman
se sentir revivre
I'm new around here
je suis nouveau ici
I'm new to the Internet/this job
je ne suis pas habitué à Internet/à ce boulot
this place is new to me
je ne connais pas cet endroit
everything is so new to me
je ne suis pas encore habitué
we're new to London
nous venons d'arriver à Londres

Выражения:

a new broom sweeps clean посл.
tout nouveau, tout beau
what's new?
quoi de neuf?

II. new [nju:, америк. nu:] НАРЕЧ.

new
récemment
в словаре PONS
take off style, new product
se répandre
в словаре PONS

I. style [staɪl] СУЩ.

1. style (way of expression):

style
style м.
style of living
style de vie
to have real style
avoir du style
in style
en grande pompe
to do things in style
faire les choses bien
to live in style
mener grand train

2. style (fashion):

style
mode ж.
in style
à la mode
the latest style
les dernières tendances fpl
to go out of style
passer de mode

3. style перенос. разг.:

style
genre м.
to not be sb's style
ne pas être le genre de qn

II. style [staɪl] ГЛ. перех.

style
dessiner
elegantly styled jackets
vestes fpl élégamment coupées
to style hair
se coiffer (les cheveux)

I. new [nu] ПРИЛ.

1. new (just made):

new
neuf(neuve)
brand new
tout neuf

2. new (latest, replacing former one):

new
nouveau(-elle)
a new summer
un nouvel été
new blood перенос.
sang м. nouveau
a new boy/girl ШКОЛА
un nouveau/une nouvelle
to feel like a new man/woman
se sentir revivre
I'm new around here
je suis nouveau ici
I'm new to the Internet/this job
Internet/ce boulot est nouveau pour moi
this place is new to me
je ne connais pas cet endroit
everything is so new to me
tout est si nouveau pour moi
we're new to Chicago
nous venons d'arriver à Chigago

Выражения:

a new broom sweeps clean посл.
tout nouveau, tout beau
what's new?
quoi de neuf?

II. new [nu] НАРЕЧ.

new
récemment
Present
Istyle
youstyle
he/she/itstyles
westyle
youstyle
theystyle
Past
Istyled
youstyled
he/she/itstyled
westyled
youstyled
theystyled
Present Perfect
Ihavestyled
youhavestyled
he/she/ithasstyled
wehavestyled
youhavestyled
theyhavestyled
Past Perfect
Ihadstyled
youhadstyled
he/she/ithadstyled
wehadstyled
youhadstyled
theyhadstyled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was a very new style to performances full of gestures, pathetic and majestic wrapped immersions of those times.
en.wikipedia.org
This new style was a variation of a logo but still retaining an overall look.
en.wikipedia.org
One of early rural blues, ragtime, and marching band music were combined with collective improvisation to create this new style of music.
en.wikipedia.org
The 2000s gave way for a new style of performer.
en.wikipedia.org
Eventually, before the use of marching marimbas and vibraphones, a new style of harness was made.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "New Style" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский