Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
freephone
Plus lumineux

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. bright [брит. brʌɪt, америк. braɪt] ПРИЛ.

1. bright:

bright (vivid) colour, blue, red
vif/vive
bright garment, carpet, wallpaper (of one colour)
de couleur vive
bright (of several colours)
aux couleurs vives
he went bright red
il est devenu tout rouge

2. bright (clear):

bright sun, sunshine
éclatant
bright room, location, day
clair
bright weather
radieux/-ieuse
bright sky
lumineux/-euse
bright spell
éclaircie ж.
it will become brighter later
le temps doit s'éclaircir plus tard

3. bright (shiny):

bright star, moon, eye, coin, metal
brillant
bright jewel
étincelant

4. bright (clever):

bright
intelligent
that wasn't very bright (of you)
ce n'était pas très malin (de ta part)
a bright idea
une idée lumineuse

5. bright (cheerful):

bright person, mood
joyeux/-euse
bright smile, face
radieux/-ieuse
bright greeting
chaleureux/-euse
to look on the bright side
voir le bon côté des choses

6. bright (promising):

bright future, prospect, outlook, picture
brillant не предикат.
one of our brightest hopes in athletics
l'un de nos meilleurs espoirs en athlétisme
in brighter days
en des jours meilleurs

II. brights СУЩ.

brights только мн. америк. разг. АВТО. ТЕХ.:

brights
pleins phares м. мн.

III. bright [брит. brʌɪt, америк. braɪt] НАРЕЧ.

bright shine, burn:

bright
d'un vif éclat

IV. bright and early НАРЕЧ.

bright and early get up, set off:

bright and early
de bonne heure

bright lights СУЩ. только мн. перенос.

the bright lights
les lumières ж. мн. de la ville

bright spark СУЩ. брит. разг.

bright spark
petit/-e futé/-e разг.
м./ж. some bright spark ирон.
un petit malin/une petite maligne м./ж.

bright-eyed [брит., америк. ˌbraɪdˈaɪd] ПРИЛ.

bright-eyed
aux yeux brillants
bright-eyed and bushy-tailed
frais et dispos

bright young thing СУЩ. брит.

to be a bright young thing
faire partie de la jeunesse dorée
the bright young things
la jeunesse dorée

Bright's disease [брит. ˈbrʌɪts dɪˌziːz, америк. ˈbraɪts dəˌziz] СУЩ.

Bright's disease
néphrite ж. chronique
французский
французский
английский
английский
je me sens (tout) ragaillardi
I feel much brighter
éveillé (éveillée) enfant
bright
elle a l'esprit éveillé
she's bright
embellie МЕТЕО.
bright spell
garance
bright red

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. bright [braɪt] ПРИЛ.

1. bright (light):

bright
vif, vive
bright room
clair(e)
bright clothes
de couleur(s) vive(s)

2. bright (shining):

bright
brillant(e)
bright day
radieux, -euse

3. bright (sparkling):

bright
éclatant(e)

4. bright (intelligent):

bright
intelligent(e)
bright idea
bon(ne)

5. bright (cheerful):

bright
jovial(e)

6. bright (promising):

bright
brillant(e)
to look bright for sb/sth
l'avenir s'annonce bien pour qn/qc

Выражения:

to look at the bright side of sth
prendre les choses du bon côté
bright and early
de bon matin

II. bright [braɪt] СУЩ. мн. америк. АВТО.

bright
pleins phares mpl

bright spark СУЩ. разг.

bright spark
petit(e) futé(e) м., ж.

bright-eyed ПРИЛ.

bright-eyed and bushy-tailed
en pleine forme
a bright spark
une lumière
французский
французский
английский
английский
jonquille
(bright) yellow
lumineux (-euse) couleur, yeux
bright
luisant de fièvre
bright with fever
gai(e) vêtement, pièce, couleur
bright
être une lumière
to be a bright spark
ne pas être une lumière
not to be too bright
vif (vive) lumière
bright
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. bright [braɪt] ПРИЛ.

1. bright (light):

bright
vif, vive
bright room
clair(e)
bright clothes
de couleur(s) vive(s)

2. bright (shining):

bright
brillant(e)
bright day
radieux, -euse

3. bright (sparkling):

bright
éclatant(e)

4. bright (intelligent):

bright
intelligent(e)
bright idea
bon(ne)

5. bright (cheerful):

bright
jovial(e)

6. bright (promising):

bright
brillant(e)
to look bright for sb/sth
bien s'annoncer pour qn/qc

Выражения:

to look at the bright side of sth
prendre les choses du bon côté
bright and early
de bon matin

II. bright [braɪt] СУЩ. мн. АВТО.

bright
pleins phares mpl

bright spark СУЩ. разг.

bright spark
petit(e) futé(e) м., ж.

bright-eyed ПРИЛ.

bright-eyed and bushy-tailed
en pleine forme
to be exceptionally bright
être particulièrement intelligent
французский
французский
английский
английский
jonquille
(bright) yellow
luisant de fièvre
bright with fever
lumineux (-euse) couleur, yeux
bright
gai(e) vêtement, pièce, couleur
bright
être une lumière
to be a bright spark
ne pas être une lumière
not to be too bright
vif (vive) lumière
bright

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bright-eyed and bushy-tailed
en pleine forme
a bright spark
une lumière
to look bright for sb/sth
l'avenir s'annonce bien pour qn/qc
to look at the bright side of sth
prendre les choses du bon côté
bright and early
de bon matin
a light/dark/bright/strong blue skirt
une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu
les espoirs de la boxe française
the (bright) hopes of French boxing

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A purple-tinted concealer can make sallow complexions look brighter.
en.wikipedia.org
Growth away from light allows the vine to reach a tree trunk, which it can then climb to brighter regions.
en.wikipedia.org
Females have brighter and more distinct markings than males.
en.wikipedia.org
His later works are significantly brighter, more daring in their use of colour, and tranquil in mood.
en.wikipedia.org
As you follow the branches to the stem, tips become whiter and brighter colors purvey.
www.huffingtonpost.com

Поиск в словаре

Искать перевод "brighter" в других языках

английский
арабский