Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Cinq
usagé(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. spent [брит. spɛnt, америк. spɛnt] ГЛ. прош. вр. ГЛ. прич. прош. вр.

spent → spend

II. spent [брит. spɛnt, америк. spɛnt] ПРИЛ.

1. spent (used up):

spent bullet
perdu
spent battery
déchargé
spent match
utilisé
spent fuel rod
épuisé

2. spent (exhausted):

spent person, athlete
fourbu
spent passion, emotion
éteint
their passions/emotions were spent
leurs passions/émotions s'étaient éteintes
to be a spent force перенос.
avoir perdu toute force

3. spent ЮРИД.:

spent conviction
effacé

I. spend [брит. spɛnd, америк. spɛnd] СУЩ. ФИНАНС.

spend
frais м. мн.

II. spend <прош. вр., part passé spent> [брит. spɛnd, америк. spɛnd] ГЛ. перех.

1. spend (pay out):

spend money, salary
dépenser
to spend money on clothes/food/rent
dépenser son argent en vêtements/en nourriture/en loyer
how much do you spend on food?
combien est-ce que tu dépenses en nourriture?
to spend money on one's house/children/hobbies
dépenser de l'argent pour la maison/les enfants/les loisirs
to spend a fortune on books
dépenser une fortune en livres
he didn't spend a penny on his son's education
il n'a pas dépensé un sou pour l'éducation de son fils

2. spend time:

spend
passer
I spent three weeks in China
j'ai passé trois semaines en Chine
they will spend a day in Rome
ils passeront une journée à Rome
he spent the night with me
il a passé la nuit avec moi
I spent two hours on my essay
j'ai passé deux heures sur ma dissertation
to spend hours/one's life doing
passer des heures/sa vie à faire
I want to spend some time with my family
je veux passer un peu de temps avec ma famille

3. spend (exhaust):

spend ammunition, energy, resources
épuiser

III. spend <прош. вр., part passé spent> [брит. spɛnd, америк. spɛnd] ГЛ. неперех.

spend
dépenser

IV. to spend itself ГЛ. возвр. гл.

to spend itself возвр. гл. < прош. вр., part passé spent> storm:

to spend itself
s'apaiser

I. spend [брит. spɛnd, америк. spɛnd] СУЩ. ФИНАНС.

spend
frais м. мн.

II. spend <прош. вр., part passé spent> [брит. spɛnd, америк. spɛnd] ГЛ. перех.

1. spend (pay out):

spend money, salary
dépenser
to spend money on clothes/food/rent
dépenser son argent en vêtements/en nourriture/en loyer
how much do you spend on food?
combien est-ce que tu dépenses en nourriture?
to spend money on one's house/children/hobbies
dépenser de l'argent pour la maison/les enfants/les loisirs
to spend a fortune on books
dépenser une fortune en livres
he didn't spend a penny on his son's education
il n'a pas dépensé un sou pour l'éducation de son fils

2. spend time:

spend
passer
I spent three weeks in China
j'ai passé trois semaines en Chine
they will spend a day in Rome
ils passeront une journée à Rome
he spent the night with me
il a passé la nuit avec moi
I spent two hours on my essay
j'ai passé deux heures sur ma dissertation
to spend hours/one's life doing
passer des heures/sa vie à faire
I want to spend some time with my family
je veux passer un peu de temps avec ma famille

3. spend (exhaust):

spend ammunition, energy, resources
épuiser

III. spend <прош. вр., part passé spent> [брит. spɛnd, америк. spɛnd] ГЛ. неперех.

spend
dépenser

IV. to spend itself ГЛ. возвр. гл.

to spend itself возвр. гл. < прош. вр., part passé spent> storm:

to spend itself
s'apaiser
we spent the morning enjoyably in the museum
nous avons passé une matinée agréable au musée
recklessly promise, spend
de manière inconsciente
fruitfully spend time
de façon fructueuse
they spent their honeymoon in Paris
ils sont allés à Paris en voyage de noces
she had spent many sleepless nights worrying about it
elle avait passé plus d'une nuit blanche à s'inquiéter
they spent an amazing amount of money
ils ont dépensé un argent fou or des sommes folles
французский
французский
английский
английский
tannée
spent tan
j'ai passé une semaine à l'hôpital
I spent a week in hospital брит.
j'ai passé une semaine à l'hôpital
I spent a week in the hospital америк.

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. spent [spent] ГЛ.

spent прич. прош. вр., прош. вр. of spend

II. spent [spent] ПРИЛ. (used)

spent
usagé(e)
spent bullet
perdu(e)

I. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. перех.

1. spend (pay out):

spend money
dépenser
the years of spend, spend, spend
les années de surconsommation

2. spend (pass time):

spend time, night
passer
the storm spent itself
l'orage s'est calmé

II. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. неперех.

spend
dépenser de l'argent

III. spend [spend] СУЩ. брит.

spend
dépenses fpl

I. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. перех.

1. spend (pay out):

spend money
dépenser
the years of spend, spend, spend
les années de surconsommation

2. spend (pass time):

spend time, night
passer
the storm spent itself
l'orage s'est calmé

II. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. неперех.

spend
dépenser de l'argent

III. spend [spend] СУЩ. брит.

spend
dépenses fpl
time spent on administration
temps consacré aux tâches administratives
французский
французский
английский
английский
s'écouler
to get spent
découcher
to spend the entire night out
dépenser
to spend
il voudrait dépenser son temps à dessiner
he'd like to spend his time drawing
employer du temps à qc
to spend time on sth
déloger
to spend the (entire) night out
occuper temps
to spend
occuper ses loisirs à faire qc
to spend one's free time doing sth
manger/dépenser avec/sans excès
to eat/spend to excess/in moderation
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. spent [spent] ГЛ.

spent прич. прош. вр., прош. вр. of spend

II. spent [spent] ПРИЛ. (used)

spent
usagé(e)
spent bullet
perdu(e)

I. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. перех.

1. spend (pay out):

spend money
dépenser
the years of spend, spend, spend
les années fpl de surconsommation

2. spend (pass):

spend time, night
passer
to spend the night with sb
passer la nuit avec qn (au lit)
the storm spent itself
l'orage s'est calmé

II. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. неперех.

spend
dépenser de l'argent

I. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. перех.

1. spend (pay out):

spend money
dépenser
the years of spend, spend, spend
les années fpl de surconsommation

2. spend (pass):

spend time, night
passer
to spend the night with sb
passer la nuit avec qn (au lit)
the storm spent itself
l'orage s'est calmé

II. spend <spent, spent> [spend] ГЛ. неперех.

spend
dépenser de l'argent
time spent on administration
temps м. consacré aux tâches administratives
французский
французский
английский
английский
écouler fonds
to get spent
découcher
to spend the entire night out
employer du temps à qc
to spend time on sth
déloger
to spend the (entire) night out
faire des frais
to spend money
dépenser
to spend
manger/dépenser avec/sans excès
to eat/spend to excess/in moderation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the years of spend, spend, spend
les années de surconsommation
the storm spent itself
l'orage s'est calmé
it's money well spent
c'est de l'argent bien dépensé
time spent on administration
temps consacré aux tâches administratives
to spend time in [or америк. in the] hospital no мн.
être hospitalisé

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But since we're committed for life, we feel it's really important to take that step, and take advantage of that amazing change in legislation.
www.huffingtonpost.ca
Whether natural birth, c-section, in a pool, at home, in a hospital, whatever, wherever... mums, you're amazing - bumps and all!
lifestyle.one
He trained as a classical tenor and opera singer, and had an amazing ear.
en.wikipedia.org
The day the interview was published, an amazing transformation occurred in the crabby guard, who had long terrorized students who defied his mandates.
www.poynter.org
He is a true magician who only seems amazing until the trick is discovered.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "spent" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский