Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Park
sums

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

suma СУЩ. ж.

1. suma (cantidad):

suma
sum
una importante/módica suma de dinero
a considerable/modest sum of money

2.1. suma МАТЕМ.:

suma
addition
hacer sumas
to do addition
hacer sumas
to do sums брит.
hagamos la suma de todo lo que hemos gastado
let's add up everything we've spent
hagamos la suma de todo lo que hemos gastado
let's tot up everything we've spent разг.
hagamos la suma de todo lo que hemos gastado
let's do a reckoning of everything we've spent

2.2. suma (conjunto):

suma
combination
la suma de estos incidentes
the combination of these events
en suma
in short

sumo1 (suma) ПРИЛ.

sumo (suma)
great
un detalle de suma importancia
a detail of great o of the utmost importance
me interesa en grado sumo
I find it extremely interesting
con sumo cuidado
with great o extreme o the utmost care
la suma autoridad
the highest o supreme authority
a lo sumo
at the most
no eran tantos, a lo sumo unos diez
there weren't that many, ten at the most

I. sumar ГЛ. перех.

1.1. sumar cantidades:

sumar
to add up
sumar
to add

1.2. sumar (totalizar):

sumar
to add up to
18 y 15 suman 33
18 and 15 add up to o make 33
¿cuánto suman esas transacciones?
how much do those dealings add up to o come to?

2. sumar (agregar):

sumar
to add
sumaron su voz a la protesta
they added their voices to the protest

II. sumar ГЛ. неперех.

sumar
to add up
suma y sigue (a pie de página)
balance carried forward
es la tercera vez este año ¡suma y sigue!
it's the third time this year, and no doubt it'll happen again o and so it goes on

III. sumarse ГЛ. vpr

1. sumarse (agregarse) (sumarse a algo):

esto se suma a los problemas ya existentes
this comes on top of o is in addition to the problems which already exist
a su falta de conocimientos se suma un total desinterés por la materia
in addition to his lack of knowledge he displays no interest whatsoever in the subject

2. sumarse (adherirse):

sumarse a algo
to join sth
decidieron sumarse a los trabajadores en huelga
they decided to come out with o join the striking workers
un nuevo cantante acaba de sumarse al grupo
a new singer has just joined the group

I. sumir ГЛ. перех.

1. sumir (sumergir):

sumir algo/a alg. en algo
to plunge sth/sb into sth
su muerte lo sumió en la más profunda desesperación
her death plunged him into despair
lo sumió en un mar de confusiones
it threw him into a turmoil o confusion
el artículo habrá sumido en angustia a muchos padres
the article will have caused grave o deep concern to many parents

2. sumir (abollar):

sumir Колум. Мекс.
to dent
sumir Колум. Мекс.
to make a dent in

II. sumirse ГЛ. vpr

1. sumirse (hundirse):

sumirse en algo
to sink into sth
se sumió en un profundo sueño
she sank into a deep sleep
se sume en sus pensamientos
he becomes absorbed o gets lost in his thoughts

2. sumirse (abollarse):

sumirse Колум. Мекс.
to get dented

sumo2 СУЩ. м.

sumo (deporte)
sumo wrestling
sumo (deporte)
sumo
sumo (persona)
sumo wrestler
английский
английский
испанский
испанский
figure up
sumar
tot up
sumar
sumo
sumo м.
sumo wrestler
luchador м. de sumo
sumo wrestler
sumo м.
reckon up
sumar

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

I. sumar ГЛ. перех.

1. sumar МАТЕМ.:

sumar
to add (up)

2. sumar:

sumar (una obra)
to gather
sumar (hechos)
to summarize

II. sumar ГЛ. возвр. гл.

sumarse (a una manifestación, a una idea)
to join
sumarse (a una discusión)
to participate in

I. sumir ГЛ. перех. (hundir)

sumir
to sink
sumir en la miseria a alguien
to plunge sb into poverty

II. sumir ГЛ. возвр. гл.

sumir sumirse:

sumirse
to sink
sumirse en el trabajo
to become absorbed in one's work

suma СУЩ. ж.

1. suma МАТЕМ.:

suma (acción)
adding (up)
suma (resultado)
total
suma y sigue (cuenta)
carried forward
suma y sigue перенос.
it's still going on
en suma
in short

2. suma (cantidad):

suma
sum

3. suma (esencia):

suma
summary

sumo (-a) ПРИЛ.

1. sumo (más alto):

sumo (-a)
high(est)
sumo sacerdote
high priest
a lo sumo
at most
en grado sumo
highly

2. sumo (mayor):

sumo (-a)
great
английский
английский
испанский
испанский
high priest
sumo sacerdote м.
high priest
suma sacerdotisa ж.
aggregate (sum total)
suma ж. total
aggregate
suma ж.
aggregate
sumar
total up
sumar
tot up
sumar
to tot up to (an amount)
sumar (una cantidad)
add up
sumar
add up
sumar
add
sumar
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

suma [ˈsu·ma] СУЩ. ж.

1. suma МАТЕМ.:

suma (acción)
adding (up)
suma (resultado)
total
suma y sigue (cuenta)
carried forward
suma y sigue перенос.
it's still going on

2. suma (cantidad):

suma
sum

3. suma (esencia):

suma
summary

I. sumar [su·ˈmar] ГЛ. перех.

1. sumar МАТЕМ.:

sumar
to add (up)

2. sumar:

sumar (una obra)
to gather
sumar (hechos)
to summarize

II. sumar [su·ˈmar] ГЛ. возвр. гл.

sumar (a una manifestación, a una idea)
to join
sumar (a una discusión)
to participate in

I. sumir [su·ˈmir] ГЛ. перех. (hundir)

sumir
to sink
sumir en la miseria a alguien
to plunge sb into poverty

II. sumir [su·ˈmir] ГЛ. возвр. гл.

sumir sumirse:

sumir
to sink
sumirse en el trabajo
to become absorbed in one's work

sumo (-a) [ˈsu·mo] ПРИЛ.

1. sumo (más alto):

sumo (-a)
high(est)
sumo sacerdote
high priest
a lo sumo
at most
en grado sumo
highly

2. sumo (mayor):

sumo (-a)
great
английский
английский
испанский
испанский
tot up
sumar
aggregate (sum total)
suma ж. total
aggregate
suma ж.
aggregate
sumar
add up
sumar
add up
sumar
high priest
sumo sacerdote м.
add
sumar
presente
yosumo
túsumas
él/ella/ustedsuma
nosotros/nosotrassumamos
vosotros/vosotrassumáis
ellos/ellas/ustedessuman
imperfecto
yosumaba
túsumabas
él/ella/ustedsumaba
nosotros/nosotrassumábamos
vosotros/vosotrassumabais
ellos/ellas/ustedessumaban
indefinido
yosumé
túsumaste
él/ella/ustedsumó
nosotros/nosotrassumamos
vosotros/vosotrassumasteis
ellos/ellas/ustedessumaron
futuro
yosumaré
túsumarás
él/ella/ustedsumará
nosotros/nosotrassumaremos
vosotros/vosotrassumaréis
ellos/ellas/ustedessumarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en grado sumo
greatly
en grado sumo
highly
sumo sacerdote
high priest
a lo sumo
at most
en grado sumo
highly
con sumo placer
with great pleasure
sumir en la miseria a alguien
to plunge sb into poverty
the princely sum of 10 pence ирон.
la bonita suma de 10 peniques
the piddling sum of £5
la insignificante suma de 5 libras
to mind one's p's and q's
tener sumo cuidado en lo que uno dice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le recomendé especialmente el capítulo dedicado a la teletienda, capítulo que habíamos disfrutado con mucho placer cuando leíamos la obra en familia.
justoserna.com
Además, desde otro punto de vista, la manera de intentar incrementar nuestro placer o disminuir nuestro dolor puede discrepar sensiblemente de una persona a otra.
fabiangarella.wordpress.com
Una cosa es el libro de estudio y otra es el libro por el placer de leer, el libro de ficción.
www.eldiaonline.com
Todo el mundo tiene placer de vernos con la soga al cuello.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
El viajar en este auto (viajes largos) es simplemente un placer, por la insonorización, el andar, el control de crucero, no te cansas facilmente.
www.16valvulas.com.ar

Поиск в словаре