Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Huit
eight

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. huit [ˈɥit, , but before consonantˈɥi] ПРИЛ. неизм.

huit
eight
huit jours (semaine)
a week
huit jours (précisément)
eight days
téléphone-moi dans huit jours
call me in a week
téléphone-moi dans huit jours
call me in a week's time
je pars mardi en huit
I'm leaving a week on Tuesday
donner ses huit jours à qn букв., перенос.
to give sb a week's notice

II. huit [ˈɥit, , but before consonantˈɥi] МЕСТОИМ.

huit
eight

III. huit <мн. huit> [ˈɥit, , but before consonantˈɥi] СУЩ. м.

1. huit (numéro):

huit
eight

2. huit (trajectoire):

décrire un huit
to do a figure of eight

six-huit <мн. six-huit> [sisɥit] СУЩ. м. МУЗ.

six-huit
six-eight
mesure à six-huit
six-eight time

deux-huit <мн. deux-huit> [døɥit] СУЩ. м. МУЗ.

deux-huit
two-eight
à deux-huit
in two-eight (time)

super-huit <мн. super-huit> [sypɛʀɥit] ПРИЛ. неизм. СУЩ. м.

super-huit
super-8

I. trois-huit <мн. trois-huit> [tʀwaɥit] СУЩ. м. МУЗ.

trois-huit
three-eight time
en trois-huit
in three-eight time

II. trois-huit [tʀwaɥit] СУЩ. м. мн. ТОРГ.

trois-huit
system ед. of three eight-hour shifts
je fais les trois-huit
I work shifts

dix-huit [dizɥit] ПРИЛ. неизм. МЕСТОИМ.

dix-huit
eighteen

soixante-dix-huit [swasɑ̃tdizɥit] ПРИЛ. неизм. МЕСТОИМ.

soixante-dix-huit
seventy-eight
soixante-dix-huit tours
78
collectionner les soixante-dix-huit tours
to collect 78s
английский
английский
французский
французский
figure of eight
huit м.
to do a figure of eight skater, plane:
faire un huit
eighteen
dix-huit м.
eighteen
dix-huit неизм.
eighteen-hole golf course
golf à dix-huit trous
eight
huit м. неизм.
eight
huit неизм.
eight-hour day
journée ж. de huit heures
to work eight-hour shifts
faire les trois-huit

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. huit [´ɥit, devant une consonne ´ɥi] ПРИЛ.

huit
eight

II. huit [´ɥit, devant une consonne ´ɥi] СУЩ. м. неизм.

huit
eight

Выражения:

le grand huit
the big dipper брит.
le grand huit
the roller coaster америк.

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ПРИЛ.

1. cinq:

cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days' time
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March the fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March the fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
on Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March the fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth

Выражения:

c'était moins cinq! разг.
it was a near thing!
en cinq sec
in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] СУЩ. м. неизм.

1. cinq:

cinq
five
deux et trois font cinq
two and three are five брит.
deux et trois font cinq
two and three make five америк.
compter de cinq en cinq
to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq
the (number) five

4. cinq ИГРА:

le cinq de cœur
the five of hearts

5. cinq ШКОЛА:

avoir cinq sur dix
≈ to have a grade of D

Выражения:

cinq sur cinq
perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] СУЩ. ж. (table/chambre/... numéro cinq)

cinq
five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] НАРЕЧ.

cinq
fifthly

I. dix-huit [dizɥit, devant une consonne dizɥi] ПРИЛ.

dix-huit
eighteen

II. dix-huit [dizɥit, devant une consonne dizɥi] СУЩ. м. неизм.

dix-huit
eighteen

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ПРИЛ.

1. cinq:

cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days' time
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March the fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March the fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
on Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March the fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth

Выражения:

c'était moins cinq! разг.
it was a near thing!
en cinq sec
in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] СУЩ. м. неизм.

1. cinq:

cinq
five
deux et trois font cinq
two and three are five брит.
deux et trois font cinq
two and three make five америк.
compter de cinq en cinq
to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq
the (number) five

4. cinq ИГРА:

le cinq de cœur
the five of hearts

5. cinq ШКОЛА:

avoir cinq sur dix
≈ to have a grade of D

Выражения:

cinq sur cinq
perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] СУЩ. ж. (table/chambre/... numéro cinq)

cinq
five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] НАРЕЧ.

cinq
fifthly

trois-huit [tʀwɑɥit] СУЩ.

trois-huit mpl неизм.:

faire les trois-huit
to operate three eight-hour shifts
à huit jours d'intervalle (après huit jours)
a week later
à huit jours d'intervalle (séparés de huit jours)
a week apart
extinction des feux à huit heures
lights out at eight o'clock
английский
английский
французский
французский
eighteen
dix-huit
eight
huit
he is eight
il a huit ans
eight
huit м.
eight o'clock
huit heures
it's eight
il est huit heures
eight twenty hours
huit heures vingt
eight
canot м. à huit rameurs
eight-hour day
journée ж. de huit heures
the eighth of June, June the eighth
le huit juin
to cut a cake into eighths
couper un gâteau en huit
a week from tomorrow
demain en huit
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. huit ['ʏit, devant une consonne 'ʏi] ПРИЛ.

huit
eight

II. huit ['ʏit, devant une consonne 'ʏi] СУЩ. м. неизм.

huit
eight

2. huit:

le grand huit
the roller coaster

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ПРИЛ.

1. cinq:

cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
(on) Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth

Выражения:

c'était moins cinq! разг.
it was a close shave!
en cinq sec
in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. м. неизм.

1. cinq:

cinq
five
deux et trois font cinq
two and three make five
compter de cinq en cinq
to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq
the (number) five

4. cinq ИГРА:

le cinq de cœur
the five of hearts

5. cinq ШКОЛА:

avoir cinq sur dix
≈ to get a grade of D

Выражения:

cinq sur cinq
perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. ж. (table/chambre/... numéro cinq)

cinq
five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НАРЕЧ.

cinq
fifthly

I. dix-huit [dizʏit, devant une consonne dizʏi] ПРИЛ.

dix-huit
eighteen

II. dix-huit [dizʏit, devant une consonne dizʏi] СУЩ. м. неизм.

dix-huit
eighteen

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ПРИЛ.

1. cinq:

cinq
five
en cinq exemplaires
in quintuplicate
dans cinq jours
in five days
faire qc un jour sur cinq
to do sth once every five days
un Français/foyer sur cinq
one in five Frenchmen/households
vendre qc par cinq
to sell sth in fives
rentrer cinq par cinq
to come in [or to go in] five at a time
ils sont venus à cinq
five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans
to be five (years old)
à cinq ans
at the age of five
période de cinq ans
five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures
it's five o'clock
il est dix heures cinq/moins cinq
it's five past ten/five to ten
toutes les cinq heures
every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars
the fifth of March
le cinq mars
March fifth
arriver le cinq mars
to arrive (on) March fifth
arriver le cinq
to arrive on the fifth
nous sommes [ou on est] le cinq mars
it's the fifth of March
le vendredi cinq mars
(on) Friday, the fifth of March
Aix, le cinq mars
Aix, March fifth
tous les cinq du mois
on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième
to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V
Charles V
Charles V
Charles the Fifth

Выражения:

c'était moins cinq! разг.
it was a close shave!
en cinq sec
in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. м. неизм.

1. cinq:

cinq
five
deux et trois font cinq
two and three make five
compter de cinq en cinq
to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq
five
habiter (au) 5, rue de l'église
to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq
the (number) five

4. cinq ИГРА:

le cinq de cœur
the five of hearts

5. cinq ШКОЛА:

avoir cinq sur dix
≈ to get a grade of D

Выражения:

cinq sur cinq
perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] СУЩ. ж. (table/chambre/... numéro cinq)

cinq
five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] НАРЕЧ.

cinq
fifthly

trois-huit [tʀwɑʏit] СУЩ.

trois-huit mpl неизм.:

faire les trois-huit
to operate three eight-hour shifts
à huit jours d'intervalle (après huit jours)
a week later
à huit jours d'intervalle (séparés de huit jours)
a week apart
английский
английский
французский
французский
eighteen
dix-huit
eight
huit
he is eight
il a huit ans
eight
huit м.
eight o'clock
huit heures fpl
it's eight
il est huit heures
eight twenty hours
huit heures vingt
eight-hour day
journée ж. de huit heures
the eighth of June, June the eighth
le huit juin
to cut a cake into eighths
couper un gâteau en huit
a week from tomorrow
demain en huit
a week from today
aujourd'hui en huit

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cela fait bien huit ans
it's a good eight years ago now
à huit jours d'intervalle (après huit jours)
a week later
à huit jours d'intervalle (séparés de huit jours)
a week apart
extinction des feux à huit heures
lights out at eight o'clock
donner ses huit jours a qn
to give a week's notice to sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lorsqu'elle fête ses dix-huit ans, en 1888, elle fait son « entrée dans le monde » : son goût pour les mondanités peut se concrétiser et s'épanouir.
fr.wikipedia.org
L’histoire raconte les aventures de huit jeunes qui veulent braver l’interdit et jouer à cache-cache dans cet endroit maudit.
fr.wikipedia.org
Sa larve d'environ huit millimètres infeste la viande faisandée, le poisson fumé, les fromages et les animaux en décomposition.
fr.wikipedia.org
Après quelques vaines tentatives d'échappée, un groupe de huit hommes parvient à distancer durablement le peloton.
fr.wikipedia.org
Il passe les huit derniers mois de sa vie dans cette ville bien-aimée, sous les soins et l'affection de sa famille et de ses amis.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "huit" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
словенский