Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
carrières
careers

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

carrière [kaʀjɛʀ] СУЩ. ж.

1. carrière (profession):

carrière
career
carrière politique/commerciale
political/business career
une carrière d'écrivain
a career as a writer
évolution ou déroulement de carrière
career development
plan/perspectives de carrière
career plan/prospects
en début/fin de carrière
at the start/end of one's career
militaire/officier de carrière
career soldier/officer
combien gagne un professeur en fin de carrière?
what would be a teacher's pre-retirement salary?
faire carrière
to make a career
faire carrière dans l'enseignement/l'armée
to make a career in teaching/the army
faire toute sa carrière dans qc
to spend one's whole career in sth

2. carrière (lieu d'extraction):

carrière
quarry
carrière d'ardoise/de marbre
slate/marble quarry
carrière de sable
sandpit

3. carrière КОНН.:

carrière
outdoor arena
английский
английский
французский
французский
portfolio career
carrière ж. mosaïque
career break
interruption ж. de carrière
career structure
plan м. de carrière
work prospects
possibilités ж. мн. de carrière
chalk pit
carrière ж. de craie
regular soldier
militaire м. de carrière
job appraisal
entretien м. de carrière
quarry
carrière ж.
chalk/slate quarry
carrière de craie/d'ardoise
a dazzlingly successful career
une carrière éblouissante

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

carrière1 [kaʀjɛʀ] СУЩ. ж.

carrière
career
faire carrière
to make a career

carrière2 [kaʀjɛʀ] СУЩ. ж.

carrière de pierres
stone quarry
carrière de sable
sandpit
entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
protéger arts, carrière, sport
to patronize
protéger carrière, sport
to sponsor
militaire de carrière
career serviceman
viser carrière
to aim at
английский
английский
французский
французский
quarry
carrière ж.
to carve out a career for oneself
faire carrière
career
carrière ж.
a career politician
un homme politique de carrière
an aspiring actor/poet
un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

carrière1 [kaʀjɛʀ] СУЩ. ж.

carrière
career
faire carrière
to make a career

carrière2 [kaʀjɛʀ] СУЩ. ж.

carrière de pierres
stone quarry
carrière de sable
sandpit
entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
protéger arts, carrière, sport
to patronize
protéger carrière, sport
to sponsor
bouleverser qc carrière, vie
to turn sth upside down
militaire de carrière
career serviceman
jalonner une carrière succès
to punctuate
английский
английский
французский
французский
to carve out a career for oneself
faire carrière
quarry
carrière ж.
career
carrière ж.
career politician
homme м. politique de carrière

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

carrière ж.

carrière
career

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

carrière de pierres
stone quarry
carrière de sable
sandpit
entreprendre une étude/une carrière
to embark on a study/a career
tu peux dire adieu à ta carrière
you can kiss your career goodbye
bouleverser qc carrière, vie
to turn sth upside down
cette carrière m'est fermée
this career is closed to me
to be at the peak of one's career
être au sommet de sa carrière
an aspiring actor/poet
un(e) prétendant(e) à la carrière d'acteur/de poète
a good career move
une décision profitable à la carrière
to be at the height of one's career
être au sommet de sa carrière

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

À l'époque, il s'agissait juste d'une unité de récupération de mâchefer, transformée en carrières de sablon en 1966.
fr.wikipedia.org
Le nouveau programme donne accès à d'autres carrières internationales (banque-monnaie-finance internationales, contentieux internationale, marketing international).
fr.wikipedia.org
La présence de nombreuses carrières de grès a aussi favorisé la conservation des vestiges lapidaires antiques qui sont restés in situ.
fr.wikipedia.org
D'autres carrières qu'elle promeut incluent compositrice, masseuse et jardinière.
fr.wikipedia.org
Elle compte onze fours à chaux, deux tuileries, de nombreux moulins, des carrières et deux huileries.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре