PONS французский ↔ английский Переводчик

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La tortue a une carapace qui enseigne comment se protéger des blessures, de l'envie, de la jalousie et de l'inconscience des autres.

fr.wikipedia.org

A jouer un jeu dangereux, par opportunisme, inconscience ou appât du gain, les auteurs du livre se sont pris les pieds dans le tapis.

fr.wikipedia.org

Y faire face nécessite du courage ou parfois de l'inconscience.

fr.wikipedia.org

Après deux à quatre heures, le patient devenait peu sensible à la douleur et passait alors dans l'inconscience.

fr.wikipedia.org

Puis il rejoint son régiment, où il se promet d'épargner pour sa famille, en réparation de son inconscience.

fr.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. inconscient:

2. inconscient МЕД. (sans connaissance):

3. inconscient ПСИХОЛ.:

II. inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

III. inconscient СУЩ. м.

inconscient м. ПСИХОЛ.:

IV. inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t]

inconscience [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃s] СУЩ. ж.

1. inconscience:

2. inconscience МЕД.:

conscience [kɔ̃sjɑ̃s] СУЩ. ж.

1. conscience (morale):

2. conscience (connaissance, intuition):

3. conscience (de collectivité):

4. conscience (siège des sentiments):

5. conscience (lucidité):

Выражения:

inconsciemment [ɛ̃kɔ̃sjamɑ̃] НАРЕЧ.

conscienc|ieux (consciencieuse) [kɔ̃sjɑ̃sjø, øz] ПРИЛ. (gén)

consciencieusement [kɔ̃sjɑ̃sjøzmɑ̃] НАРЕЧ.

1. consciencieusement (avec sérieux):

2. consciencieusement (comme il se doit):

I. conscient (consciente) [kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. conscient (au fait):

2. conscient ПСИХОЛ. (qui est fait sciemment):

3. conscient (lucide):

II. conscient СУЩ. м.

conscient м.:

I. subconscient (subconsciente) [sybkɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

II. subconscient СУЩ. м.

subconscient м.:

I. préconscient (préconsciente) [pʀekɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

II. préconscient СУЩ. м.

préconscient м.:

science-fiction [sjɑ̃sfiksjɔ̃] СУЩ. ж.

в словаре PONS

I. inconscient(e) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, jɑ̃t] ПРИЛ.

1. inconscient (évanoui):

2. inconscient (qui ne se rend pas compte):

3. inconscient (machinal, irréfléchi):

II. inconscient(e) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, jɑ̃t] СУЩ. м.(ж.) (irresponsable)

inconscience [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃s] СУЩ. ж.

1. inconscience (légèreté):

2. inconscience (irresponsabilité):

3. inconscience (ignorance):

4. inconscience (évanouissement):

inconscient [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃] СУЩ. м. ПСИХОЛ.

conscience [kɔ̃sjɑ̃s] СУЩ. ж.

1. conscience sans мн. ПСИХОЛ.:

2. conscience sans мн. (connaissance):

3. conscience sans мн. (sens moral):

conscient(e) [kɔ̃sjɑ̃, jɑ̃t] ПРИЛ.

1. conscient (informé):

2. conscient (lucide):

consciencieux (-euse) [kɔ̃sjɑ̃sjø, -jøz] ПРИЛ.

consciencieusement [kɔ̃sjɑ̃sjøzmɑ̃] НАРЕЧ.

inconsciemment [ɛ̃kɔ̃sjamɑ̃] НАРЕЧ.

1. inconsciemment (sans s'en rendre compte):

2. inconsciemment ПСИХОЛ.:

3. inconsciemment (à la légère):

subconscient [sybkɔ̃sjɑ̃] СУЩ. м.

science-fiction [sjɑ̃sfiksjɔ̃] СУЩ. ж. неизм.

I. inconscient(e) [ɛ͂ko͂sjɑ͂, jɑ͂t] ПРИЛ.

1. inconscient (évanoui):

2. inconscient (qui ne se rend pas compte):

3. inconscient (machinal, irréfléchi):

II. inconscient(e) [ɛ͂ko͂sjɑ͂, jɑ͂t] СУЩ. м.(ж.) (irresponsable)

inconscience [ɛ͂ko͂sjɑ͂s] СУЩ. ж.

1. inconscience (légèreté):

2. inconscience (irresponsabilité):

3. inconscience (ignorance):

4. inconscience (évanouissement):

conscience [ko͂sjɑ͂s] СУЩ. ж.

1. conscience sans мн. ПСИХОЛ.:

2. conscience sans мн. (connaissance):