PONS французский ↔ английский Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

baron ,

coron ,

erg ,

erse ,

front ,

giron ,

juron ,

luron ,

rond ,

toron ,

tronc ,

ronce ,

или

étron [etʀɔ̃] СУЩ. м.

étron: excreta мн.

étron: turd разг.

Eros [eʀos]

Eros: Eros

erg [ɛʀɡ] СУЩ. м.

erg ГЕОГР., ФИЗ.: erg

I. erse [ɛʀs] СУЩ. м. ЛИНГВ.

erse: Erse

II. erse [ɛʀs] СУЩ. ж. МОР.

erse: grommet

coron [kɔʀɔ̃] СУЩ. м.

coron: miners' terraced houses мн.

Aaron [aaʀɔ̃]

Aaron: Aaron

baron [baʀɔ̃] СУЩ. м.

1. baron ИСТ.:

baron: baron

2. baron (personne importante):

baron: baron

les barons de la drogue: the drug barons

les barons de la politique: political heavyweights

3. baron КУЛИН.:

baron d'agneau: saddle and hind legs of lamb

4. baron разг. ИГРА (dans un casino):

baron: stooge

toron [tɔʀɔ̃] СУЩ. м.

toron: strand

giron [ʒiʀɔ̃] СУЩ. м.

1. giron (genoux):

giron: lap

elle tenait l'enfant dans son giron: she was holding the child on her lap

2. giron (environnement):

giron перенос.: bosom

retourner dans le giron familial: to return to the bosom of one's family

3. giron ГЕРАЛЬД.:

giron: gyron

juron [ʒyʀɔ̃] СУЩ. м.

juron: swearword

dire ou pousser des jurons: to swear

luron [lyʀɔ̃, ɔn] СУЩ. м.

joyeux luron разг.: fun-loving character

héron [´eʀɔ̃] СУЩ. м.

héron: heron

baron(ne) [baʀɔ̃, ɔn] СУЩ. м.(ж.)

baron(ne): baron(baroness) м. (ж.)

juron [ʒyʀɔ̃] СУЩ. м.

juron: swear word

giron [ʒiʀɔ̃] СУЩ. м.

giron: lap

Выражения:

pleurer dans le giron de qn разг.: to cry on sb's shoulder

coron [kɔʀɔ̃] СУЩ. м.

coron: mining village

rond(e) [ʀɔ̃, ʀɔ̃d] ПРИЛ.

1. rond (circulaire):

rond(e): round

2. rond (rebondi):

rond(e): round

rond(e) personne: plump

3. rond (net):

rond(e) chiffre, compte: round

4. rond разг. (ivre):

rond(e): sozzled

I. rond [ʀɔ̃] СУЩ. м.

1. rond (cercle):

rond: ring

2. rond (trace ronde):

rond: ring

ronds de fumée: smoke ring

rond de serviette: napkin ring

3. rond разг. (argent):

n'avoir pas un rond: not to have a bean

II. rond [ʀɔ̃] НАРЕЧ.

avaler qc tout rond: to swallow sth whole

ne pas tourner rond personne разг.: to have sth the matter with one

rond-point <ronds-points> [ʀɔ̃pwɛ̃] СУЩ. м.

rond-point: roundabout брит.

rond-point: traffic circle америк.

ronce [ʀɔ̃s] СУЩ. ж. мн. (épineux)

ronce: brambles

luron [lyʀo͂, ɔn] СУЩ. м.

joyeux luron разг.: fun-loving character

héron ['eʀo͂] СУЩ. м.

héron: heron

baron(ne) [baʀo͂, ɔn] СУЩ. м.(ж.)

baron(ne): baron(baroness) м. (ж.)

coron [kɔʀo͂] СУЩ. м.

coron: mining town

juron [ʒyʀo͂] СУЩ. м.

juron: swear word

rond(e) [ʀo͂, ʀo͂d] ПРИЛ.

1. rond (circulaire):

rond(e): round

2. rond (rebondi):

rond(e): round

rond(e) personne: plump

3. rond (net):

rond(e) chiffre, compte: round

4. rond разг. (ivre):

rond(e): smashed

I. rond [ʀo͂] СУЩ. м.

1. rond (cercle):

rond: ring

2. rond (trace ronde):

rond: ring

ronds de fumée: smoke ring

rond de serviette: napkin ring

3. rond разг. (argent):

n'avoir pas un rond: not to have a cent

II. rond [ʀo͂] НАРЕЧ.

avaler qc tout rond: to swallow sth whole

ne pas tourner rond разг. personne: to have sth the matter

front [fʀo͂] СУЩ. м.

1. front АНАТ.:

front: forehead

2. front (façade):

front: façade

front d'une montagne: face

front de mer: seafront

3. front ВОЕН., МЕТЕО., ПОЛИТ.:

front: front

Front populaire: Popular Front (leftwing government coalition elected in 1936)

Выражения:

faire front commun/offrir un front commun contre qn/qc: to close ranks

marcher le front haut: to walk with one's head held high

baisser le front: to bow one's head

relever le front: to lift one's head high

de front (côte à côte): side by side

attaquer un problème de front: to tackle a problem head on

se heurter de front: to collide head on

tronc [tʀo͂] СУЩ. м.

1. tronc БОТАН., АНАТ.:

tronc: trunk

2. tronc АРХИТ.:

tronc d'une colonne: shaft

3. tronc ШКОЛА:

tronc commun: core curriculum

ronce [ʀo͂s] СУЩ. ж. мн. (épineux)

ronce: brambles

non-assistance ж.

non-assistance à personne en danger: failure to render assistance

zone ж.

zone franche urbaine: urban free trade zone

zone de non-droit: no-law zone

zone urbaine sensible: problem neighbourhood

ONG ж.

ONG сокращение от organisation non gouvernementale

ONG: NGO

ONG: non-government organisation

compresseur mono-étagé

compresseur mono-étagé: single stage compressor

plaque de fond

plaque de fond: base plate

compression mono-étagée

compression mono-étagée: single-stage compression

fond de piston

fond de piston: piston head

mono-étagé

mono-étagé: single-stage

résistant à l'eau de mer

résistant à l'eau de mer: sea water resistant

revêtement résistant à l'eau de mer

revêtement résistant à l'eau de mer: sea-water-resistant coating

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les nombreux appels des auditeurs ravis de ce gai luron décidèrent le directeur de la station à le mettre à l’antenne.

fr.wikipedia.org

Il essaie de combattre sa maladie en rigolant avec sympathie et joie, ce qui prouve son côté gai luron.

fr.wikipedia.org

Évidemment, d'autres espèces plus rarement observées fréquentent le sol luron.

fr.wikipedia.org

Parmi les maçons se trouvait un joyeux luron, connu pour faire la cour aux filles du pays.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, une école de musique agréée par l'État est implantée sur le territoire luron.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре