FAVORISANT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

favoriser [favɔʀize] ГЛ. перех.

1. favoriser (avantager) personne, groupe:

favoriser personne, groupe: to favour брит. (par rapport à over)

l'examinateur a favorisé un candidat: the examiner favoured one candidate over the others

les circonstances l'ont favorisé: circumstances were in his favour

les milieux favorisés: the privileged classes

2. favoriser:

favoriser (encourager): to encourage

favoriser (activement): to promote

des mesures pour favoriser l'emploi: measures to promote ou encourage employment

produit favorisant l'amincissement: slimming product

favoriser/défavoriser l'épanouissement de qn/qc: to foster/to hamper the development of sb/sth

(fait de rendre courant) favoriser la banalisation de qc: to help sth to become more commonplace

английский

французский

enabling: favorisant l'épanouissement

fuel saving: favorisant les économies d'énergie

subserve: favoriser

to be an enabler teacher, trainer:: favoriser l'apprentissage

nativism: politique favorisant la population autochtone d'un pays aux dépens des immigrants

facilitate development, growth: favoriser

в словаре PONS

французский

английский

favoriser [favɔʀize] ГЛ. перех.

1. favoriser:

favoriser: to favour брит.

favoriser: to favor америк.

les familles les plus favorisées: the most fortunate families

2. favoriser (aider):

favoriser: to further

английский

французский

encourage: favoriser

stack: favoriser

discriminate in favor of sb: favoriser qn

favour: favoriser

favour: favoriser

to load the dice in favour of/against sb/sth: tricher dans le but de favoriser/desservir qn/qc

в словаре PONS

французский

английский

favoriser [favɔʀize] ГЛ. перех.

1. favoriser:

favoriser: to favor

les familles les plus favorisées: the most fortunate families

2. favoriser (aider):

favoriser: to further

английский

французский

encourage: favoriser

stack: favoriser

to discriminate in favor of sb: favoriser qn

favor: favoriser

favor: favoriser

to load the dice in favor of/against sb/sth: tricher dans le but de favoriser/desservir qn/qc

Présent
je	favorise
tu	favorises
il/elle/on	favorise
nous	favorisons
vous	favorisez
ils/elles	favorisent

Imparfait
je	favorisais
tu	favorisais
il/elle/on	favorisait
nous	favorisions
vous	favorisiez
ils/elles	favorisaient

Passé simple
je	favorisai
tu	favorisas
il/elle/on	favorisa
nous	favorisâmes
vous	favorisâtes
ils/elles	favorisèrent

Futur simple
je	favoriserai
tu	favoriseras
il/elle/on	favorisera
nous	favoriserons
vous	favoriserez
ils/elles	favoriseront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью