PONS французский ↔ английский Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

французский

английский

английский

pavillon [pavijɔ̃] СУЩ. м.

1. pavillon (bâtiment):

pavillon (maison): (detached) house

pavillon (de parc, exposition): pavilion

pavillon (d'hôpital): pavilion, wing

pavillon (d'hôtel etc): chalet брит.

pavillon (d'hôtel etc): bungalow америк.

pavillon de banlieue: suburban house

le pavillon de la Suisse: the Swiss pavilion

le pavillon des sidéens: the Aids ward

2. pavillon:

pavillon (d'oreille): auricle, pinna

pavillon (d'instrument): bell

pavillon (de haut-parleur, phonographe): horn

3. pavillon МОР.:

pavillon: flag

sous pavillon français: under the French flag

pavillon amiral/national: admiral's/national flag

pavillon de complaisance: flag of convenience

pavillon de quarantaine/signalisation: quarantine/signal flag

baisser pavillon букв.: to lower the flag

baisser pavillon перенос.: to admit defeat (devant qn to sb)

battre pavillon russe/hollandais МОР.: to fly the Russian/Dutch flag

4. pavillon АВТО. ТЕХ.:

pavillon: roof

5. pavillon КОНН.:

pavillon: enclosure, stand

6. pavillon РЕЛИГ.:

pavillon: veil

7. pavillon ГЕРАЛЬД.:

pavillon: pavilion

pavillon de beaupré МОР.: jack

pavillon de chasse: hunting lodge

pavillon noir: black flag

pavillon noir: Jolly Roger

pavillon de poupe МОР.: ensign

английский

английский

французский

французский

pavilion: pavillon м.

ensign: pavillon м.

to fly the ensign: battre pavillon

Jolly Roger: pavillon м. noir

villa (in town): pavillon м.

summer house: pavillon м. d'été

Blue Peter: pavillon м. de partance

flag of convenience: pavillon м. de complaisance

bungalow (gen): pavillon м. (sans étage)

detached house: pavillon м.

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

pavillon [pavijɔ̃] СУЩ. м.

1. pavillon (maison particulière):

pavillon: house

pavillon de banlieue: house in the suburbs

2. pavillon (petite maison dans un jardin):

pavillon: summerhouse

pavillon de chasse: hunting lodge

3. pavillon (bâtiment):

pavillon d'un hôpital: block

pavillon d'un château: wing

pavillon central: central section

4. pavillon МОР.:

pavillon: flag

английский

английский

французский

французский

pavilion: pavillon м.

Blue Flag: pavillon м. vert

bungalow: petit pavillon м.

ensign: pavillon м.

shooting box: pavillon м. de chasse

shooting lodge: pavillon м. de chasse

Union Jack: pavillon м. anglais

flag: pavillon м.

to fly a flag at half-mast: monter son pavillon en berne

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

pavillon [pavijo͂] СУЩ. м.

1. pavillon (maison particulière):

pavillon: house

pavillon de banlieue: house in the suburbs

2. pavillon (petite maison dans un jardin):

pavillon: summerhouse

pavillon de chasse: hunting lodge

3. pavillon (bâtiment):

pavillon d'un hôpital: block

pavillon d'un château: wing

pavillon central: central section

4. pavillon МОР.:

pavillon: flag

английский

английский

французский

французский

pavilion: pavillon м.

bungalow: petit pavillon м.

Blue Flag: pavillon м. vert

hunting lodge: pavillon м. de chasse

flag: pavillon м.

to fly a flag at half-mast: monter son pavillon en berne

ensign: pavillon м.

lodge: pavillon м.

to lower a flag: baisser pavillon

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pavillon de banlieue: house in the suburbs

pavillon de chasse: hunting lodge

pavillon central: central section

shooting lodge: pavillon м. de chasse

shooting box: pavillon м. de chasse

white ensign: pavillon м. de la marine anglaise et du Royal Yacht Squadron

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La dissymétrie, marquée par les frontons est due au précédent édifice, à savoir le pavillon de chasse.

fr.wikipedia.org

Le pavillon abrite désormais les services de la mairie et la chapelle habrite la bibliothèque.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait, à l’origine d’un pavillon de chasse, dans un parc de 5 ha d'arbres bicentenaires.

fr.wikipedia.org

Berlin Deux hommes dans un pavillon contemplant la pluie et le vent sur la rivière, rouleau portatif en longueur signé, œuvre d'école.

fr.wikipedia.org

Plutôt, hisser un pavillon blanc indique une demande de trêve afin de communiquer avec l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре