Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Passage
radios

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. radio [ʀadjo] Radio ПРИЛ. неизм.

radio équipement, contact, signal:

radio
radio

II. radio [ʀadjo] Radio СУЩ. м. (opérateur)

radio
radio operator

III. radio [ʀadjo] Radio СУЩ. ж.

1. radio (appareil):

radio
radio

2. radio (radiodiffusion):

radio
radio
un poste de radio
a radio
écouter qn/qc à la radio
to listen to sb/sth on the radio
il travaille à la radio
he works in radio

3. radio (station):

radio
radio (station)

4. radio (radiotéléphonie):

radio (d'un avion, d'un bateau)
radio

5. radio МЕД. (radiographie):

radio
X-ray
passer une radio des poumons
to have a chest X-ray
à la radio on peut voir…
on the X-ray you can see…

IV. radio [ʀadjo] Radio

radio libre
independent local radio station
radio locale
local radio (station)
radio pirate
pirate radio (station)

Radio Info

Radio
There are three types of radio station in France: public stations such as France Inter, France Culture, France info, FIP, Radio Bleue, are run by Radio France, a state-owned organization; commercial stations (Europe 1, RTL, Radio Monte Carlo) which are financed by advertising and which broadcast from border areas; and privately-owned local stations (originally known as radios libres) which began to develop following a change in broadcasting laws in 1982. There are now more than 2, 000 private stations such as NRJ, Europe 2 and Fun.

Radio Info

Radio
There are three types of radio station in France: public stations such as France Inter, France Culture, France info, FIP, Radio Bleue, are run by Radio France, a state-owned organization; commercial stations (Europe 1, RTL, Radio Monte Carlo) which are financed by advertising and which broadcast from border areas; and privately-owned local stations (originally known as radios libres) which began to develop following a change in broadcasting laws in 1982. There are now more than 2, 000 private stations such as NRJ, Europe 2 and Fun.

radio-crochet <мн. radio-crochets> [ʀadjokʀɔʃɛ] СУЩ. м.

radio-crochet
singing competition on the radio

radio-réveil <мн. radios-réveils> [ʀadjoʀevɛj] СУЩ. м.

radio-réveil
clock radio

radio-isotope <мн. radio-isotopes>, radioisotope <мн. radioisotopes> [ʀadjoizotɔp] СУЩ. м.

radio-isotope
radioisotope

radio-taxi <мн. radio-taxis>, radiotaxi <мн. radiotaxis> [ʀadjotaksi] СУЩ. м.

radio-taxi
radio taxi
английский
английский
французский
французский
public service broadcasting
chaînes ж. мн. de télévision et radios ж. мн. publiques
clock radio
radio-réveil м.
radio ham
radio-amateur м.
radio alarm
radio-réveil м.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

radio [ʀadjo] СУЩ. ж.

1. radio (poste):

radio
radio
allumer/éteindre la radio
to turn on/off the radio

2. radio (radiodiffusion):

radio
radio (broadcasting)
passer à la radio personne
to be on the radio
passer à la radio chanson
to get played on the radio

3. radio (station):

radio
radio station
radio locale libre
independent local radio (station)

4. radio МЕД.:

radio
X-ray
passer une radio
to have an X-ray

voiture-radio <voitures-radio> [vwatyʀʀadjo] СУЩ. ж.

voiture-radio
radio car

radio-taxi <radio-taxis> [ʀadjotaksi] СУЩ. м.

radio-taxi
radio cab

radio-réveil <radios-réveils> [ʀadjoʀevɛj] СУЩ. м.

radio-réveil
clock radio
английский
английский
французский
французский
tranny
radio ж.
radio alarm
radio-réveil м.
minicab
radio-taxi м.
pager
radio-messagerie ж.
radio station
station ж. de radio
local radio station
radio ж. locale
radio programme
émission ж. de radio
radio programme
programme м. radio
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

radio [ʀadjo] СУЩ. ж.

1. radio (poste):

radio
radio
allumer/éteindre la radio
to turn the radio on/off

2. radio (radiodiffusion):

radio
radio (broadcasting)
passer à la radio personne
to be on the radio
passer à la radio chanson
to get played on the radio

3. radio (station):

radio
radio station
radio locale libre
independent local radio (station)

4. radio МЕД.:

radio
X-ray
passer une radio
to have an X-ray

radio-taxi <radio-taxis> [ʀadjotaksi] СУЩ. м.

radio-taxi
radio cab

radio-réveil <radios-réveils> [ʀadjoʀevɛj] СУЩ. м.

radio-réveil
clock radio
английский
английский
французский
французский
clock radio
radio-réveil м.
radio operator
opérateur-radio(opératrice-radio) м. (ж.)
radio alarm clock
radio-réveil м.
radio program
émission ж. de radio
radio program
programme м. radio
radio station
station ж. de radio
local radio station
radio ж. locale
radio message
message м. radio
radio contact
contact м. radio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

poste de radio/de télévision
radio/television set
passer à la radio/télé
to be on the radio/TV
la radio/le disque/téléphone grésille
the radio/record/telephone is crackling
passer à la radio personne
to be on the radio
passer à la radio chanson
to get played on the radio
être à l'écoute d'une radio
to be tuned in to a radio
être suspendu à la radio
to be glued to the radio
mettre la radio/télé plus fort
to turn up the radio/television
short-wave radio/receiver
radio ж. /récepteur м. à ondes courtes
I heard it over the radio
je l'ai entendu à la radio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Quelques radios associatives de puissance modérée conservent encore aujourd'hui la monophonie.
fr.wikipedia.org
L'introduction de nouveaux médias (planches illustrées, revues, diapositives, photos, caméras, enregistreurs, radios, télévisions, cassettes vidéo) a été l’élément déclencheur de ces initiatives.
fr.wikipedia.org
Il encourage par exemple le port de vêtement de style « occidental », l’utilisation de l’automobile et des radios sur ondes courtes au Swaziland.
fr.wikipedia.org
La chanson est initialement boudée par les radios, qui la trouvent trop longue car elle dure plus de cinq minutes.
fr.wikipedia.org
D'autres allégations de favoritisme se sont concentrées sur l'attribution de fréquences radios.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре