opposition в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы opposition в словаре английский»испанский

opposition [америк. ˌɑpəˈzɪʃ(ə)n, брит. ɒpəˈzɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. opposition U (antagonism, resistance):

opposition

oposición ж.

the plan encountered no opposition

nadie se opuso al plan

the plan encountered no opposition

el plan no encontró opositores

opposition to sth/sb

oposición a algo/alguien

2.1. opposition + ед. or pl гл. (rivals, competitors):

opposition ТОРГ.

competencia ж.

opposition СПОРТ

adversarios м. мн.

we need to find out what the opposition is or are up to ТОРГ.

tenemos que averiguar qué está haciendo la competencia

2.2. opposition + ед. or pl гл. ПОЛИТ.:

the opposition is or are divided on this issue

la oposición está dividida al respecto

to be in opposition

estar en la oposición

to be in opposition определит. spokesperson/benches

de la oposición

3. opposition C (contrast):

opposition

contraposición ж.

4. opposition U or C astron:

opposition

oposición ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unyielding opposition

implacable

unyielding opposition

rígido

virulent attack/opposition

violento

virulent attack/opposition

virulento

Переводы opposition в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

oposicionista

opposition определит.

opositor (opositora)

opposition определит.

líder de la oposición

leader of the opposition

jefa de la oposición

leader of the opposition

oposicionista

member of the opposition

jefe de la oposición

leader of the opposition

oposición

opposition

oposición a algo

opposition to sth

hubo una fuerte oposición popular a la nueva ley

there was strong popular opposition to the law

oposición

opposition

opposition в словаре PONS

Переводы opposition в словаре английский»испанский

opposition [ˌap·ə·ˈzɪʃ·ən] СУЩ.

1. opposition ПОЛИТ.:

opposition

oposición ж.

2. opposition (contrast):

opposition

contraposición ж.

in opposition to sth

en contraposición a algo

3. opposition (opponent):

opposition

adversario(-a) м. (ж.)

opposition ЭКОН.

competencia ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

relentless pursuit, opposition

implacable

stymie person, the opposition

poner obstáculos infranqueables ante

stifle initiative, opposition

reprimir

snuff out opposition

sofocar

fierceness of competition, opposition

intensidad ж.

crumble resistance, opposition

venirse abajo

Переводы opposition в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

antagonismo (oposición)

opposition

ponente alternativo ue

opposition spokesperson

oposición

opposition

encontrar oposición

to meet opposition

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The company was met with organized opposition from the community.

en.wikipedia.org

The opposition would make much of the problematic benefit-cost issue throughout the 1970s.

en.wikipedia.org

Regulations that can be changed are called today "ius dispositivum", and they are used when party shares something and are not in opposition.

en.wikipedia.org

In opposition, the teacher will attempt to prevent the student from collecting any cups.

en.wikipedia.org

You'll have very tough opposition from the very beginning of the game.

en.wikipedia.org

With this unusual level of cross-party agreement, they had not faced any opposition.

en.wikipedia.org

The opposition parties also had differing performances in the election.

en.wikipedia.org

They then crossed the bridge without further opposition.

en.wikipedia.org

Religious groups voiced their opposition to any changes in those laws.

en.wikipedia.org

Four years later, he was reelected without opposition.

en.wikipedia.org