blindée в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы blindée в словаре французский»английский

I.blindé (blindée) [blɛ̃de] ПРИЛ.

1. blindé ВОЕН.:

blindé (blindée) division, unité, corps

armoured брит.

2. blindé (renforcé):

porte blindée

security door

3. blindé (soûl):

blindé (blindée) жарг.

pissed брит. разг.

blindé (blindée) жарг.

sloshed разг.

II.blindé СУЩ. м.

blindé м.:

blindé

armoured vehicle

un blindé léger

an armoured car

I.blinder [blɛ̃de] ГЛ. перех.

1. blinder (protéger):

blinder porte

to reinforce

blinder ВОЕН.

to armour брит.

blinder ЯДЕРН. réacteur

to shield

blinder ЭЛЕКТРОН., ТЕЛЕКОМ.

to shroud

2. blinder (endurcir) разг.:

blinder personne

to harden

II.se blinder ГЛ. возвр. гл.

se blinder возвр. гл. (s'endurcir):

se blinder разг.

to become hardened

Переводы blindée в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

bulletproof

blindé

bulletproof

blinder

shellproof

blindé

armour-clad vehicle

blindé

armoured car

véhicule м. blindé

thick-skinned

blindé разг.

armoured vehicle, regiment

blindé

security van

fourgon м. blindé (pour le transport de fonds)

armoured personnel carrier

véhicule м. blindé de transport de troupes

blindée в словаре PONS

Переводы blindée в словаре французский»английский

blindé(e) [blɛ͂de] ПРИЛ.

1. blindé (renforcé):

blindé(e) porte

reinforced

blindé(e) voiture

armored

2. blindé разг. (endurci):

être blindé contre qc

to be immune to sth

blinder [blɛ͂de] ГЛ. перех.

1. blinder (renforcer):

blinder porte

to reinforce

blinder véhicule

armor

2. blinder разг. (endurcir):

blinder qn contre qc

to make sb immune to sth

blindé [blɛ͂de] СУЩ. м.

blindé

armored

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

fourgon blindé

armored car

Переводы blindée в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

shellproof

blindé(e)

bombproof

blindé(e)

armored vehicle, door

blindé(e)

bulletproof glass

blindé(e)

cavalryman

blindé м.

carrier

véhicule м. blindé