DISHED - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в итальянском словаре Oxford-Paravia

dished [брит. dɪʃt, америк. dɪʃt] ПРИЛ.

1. dished:

dished: concavo

2. dished МЕХАН.:

dished wheels: convergente

3. dished разг. person:

dished: rovinato

I. dish [брит. dɪʃ, америк. dɪʃ] СУЩ.

1. dish (plate):

dish (for eating): piatto м.

dish (for serving): piatto м. da portata

meat dish: piatto da portata per la carne

vegetable dish: legumiera

a set of dishes: un servizio di piatti

2. dish КУЛИН. (food):

dish: piatto м.

chicken, fish dish: piatto di pollo, di pesce

side dish: contorno

3. dish ТВ:

dish, also satellite dish: antenna ж. parabolica, satellitare

4. dish разг.:

dish (good-looking person) (female): bel bocconcino м.

dish (male): bel tipo м.

II. dishes СУЩ.

dishes npl:

dishes: stoviglie ж.

dishes: piatti м.

to do the dishes: lavare i piatti

III. dish [брит. dɪʃ, америк. dɪʃ] ГЛ. перех. разг.

1. dish (ruin) устар.:

dish plans: rovinare, buttare al vento

dish hopes: frustrare

2. dish (gossip):

to dish the dirt on sb: spettegolare, dire malignità su qn

IV. dish [брит. dɪʃ, америк. dɪʃ] ГЛ. неперех. америк. разг.

dish: spettegolare

V. dish [брит. dɪʃ, америк. dɪʃ]

this is just my dish америк. разг.: questo è il mio piatto forte

oven dish [ˈʌvndɪʃ] СУЩ.

oven dish: teglia ж. da forno

oven dish: pirofila ж.

side dish [америк. ˈsaɪd ˌdɪʃ] СУЩ. КУЛИН.

side dish: contorno м.

chafing dish [брит. ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ, америк. ˈtʃeɪfɪŋ ˌdɪʃ] СУЩ.

chafing dish: scaldavivande м.

fruit dish [ˈfruːtˌdɪʃ] СУЩ.

fruit dish: compostiera ж.

signature dish [ˈsɪɡnətʃəˌdɪʃ] СУЩ. КУЛИН.

signature dish: specialità ж.

butter dish [ˈbʌtədɪʃ] СУЩ.

butter dish: burriera ж.

butter dish: piattino м. del burro

dish out ГЛ. [dɪʃ -] (dish out [sth])

dish out advice, compliments, money, punishments, rebukes, rewards, supplies: distribuire

dish out food: servire

she knows how to dish it out разг. (criticize): è brava a criticare

she knows how to dish it out (play jokes on sb): è brava a fare scherzi

kidney dish [ˈkɪdnɪˌdɪʃ] СУЩ. МЕД.

kidney dish: fagiolo м.

в словаре PONS

английский

английский

итальянский

итальянский

I. dish <-es> [dɪʃ] СУЩ.

1. dish (for food):

dish: piatto м.

to do the dishes: lavare i piatti

2. dish ТЕЛЕКОМ.:

dish: antenna ж. parabolica

3. dish разг. (attractive person):

dish: bocconcino м.

II. dish [dɪʃ] ГЛ. неперех. разг. (gossip)

dish: spettegolare

dish antenna СУЩ.

dish antenna: antenna ж. parabolica

satellite dish СУЩ.

satellite dish: antenna ж. parabolica

petri dish [ˈpi:t·ri·ˌdɪʃ] СУЩ.

petri dish: capsula ж. di Petri

side dish СУЩ.

side dish: contorno м.

dish up ГЛ. перех. разг.

1. dish up (serve):

dish up: servire

2. dish up разг. (offer):

dish up: offrire

dish out ГЛ. перех.

1. dish out (give too liberally):

dish out: distribuire liberamente

2. dish out (serve):

dish out: servire

butter dish СУЩ.

butter dish: portaburro м. неизм.

итальянский

итальянский

английский

английский

vivanda: dish

pietanza: dish

Present
I	dish
you	dish
he/she/it	dishes
we	dish
you	dish
they	dish

Past
I	dished
you	dished
he/she/it	dished
we	dished
you	dished
they	dished

Present Perfect
I	have	dished
you	have	dished
he/she/it	has	dished
we	have	dished
you	have	dished
they	have	dished

Past Perfect
I	had	dished
you	had	dished
he/she/it	had	dished
we	had	dished
you	had	dished
they	had	dished

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

is this dish one of your concoctions, Paul? ирон.: questo piatto è una delle tue invenzioni, Paul?

dish rack: scolapiatti м. неизм.

parmigiana: dish consisting of layers of sliced fried vegetables, tomato sauce, and Parmesan cheese

sformato: savory dish made of vegetables and eggs

sputtanare qu: to dish the dirt on sb

veglione: Celebrating New Year's Eve with your family means either il veglione or il cenone. The veglione (literally staying up late) involves waiting for the arrival of the new year at midnight, passing the time with a New Year's Eve party or eating a large rich dinner (cenone) with friends or relatives. A typical dish for the Christmas period and New Year's Eve dinners is cappone (capon). Another is zampone e lenticchie , stuffed pig's trotter with lentils. The latter are considered important, because they will bring luck and money in the new year.

fritto misto: dish of different types of fried fish or meat

Поиск в словаре

Искать перевод "dished" в других языках

английский

арабский

английский

испанский