Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impulsgenerator
implizite Rendite
im·ply <-ie-> [ɪmˈplaɪ] ГЛ. перех.
to imply sth
to imply sth
im·plied [ɪmˈplaɪd] ПРИЛ. неизм.
re·po1 [ˈri:pəʊ, америк. -poʊ] СУЩ.
repo ЮРИД. разг. сокращение от repossession
Zwangsenteignung ж. <-, -en>
Gerichtsvollzieher м. <-s, ->
re·pos·ses·sion [ˌri:pəˈzeʃən] СУЩ.
Zwangsenteignung ж. <-, -en>
repo2 [ˈri:pəʊ, америк. -poʊ] СУЩ.
repo ЭКОН. разг. сокращение от repurchase operation
I. rate [reɪt] СУЩ.
1. rate (speed):
Geschwindigkeit ж. <-, -en>
Tempo ср. <-s, -s>
rate of fall ФИЗ.
Fallgeschwindigkeit ж. <-, -en>
rate of flow ТЕХН.
Durchflussmenge ж. <-, -n>
Wachstumsrate ж. <-, -n>
2. rate (measure):
Maß ср. <-es, -e>
Menge ж. <-, -n>
Sterblichkeitsrate ж. <-, -n>
3. rate (payment):
Satz м. <-es, Sät·ze>
4. rate:
Zinssatz м. <-es, -sätze>
Steuersatz м. <-es, -sätze>
5. rate ФИНАНС. (amount of interest paid):
Rate ж. <-, -n>
Rendite ж. <-, -n>
6. rate ФИНАНС. (value of a currency):
Kurs м. <-es, -e>
Wechselkurs м. <-es, -e>
Wechselkurs м. <-es, -e>
Devisenterminkurs м. <-es, -e>
managed rate ФИНАНС.
Verkaufskurs м. <-es, -e>
7. rate брит., австрал. dated (local tax):
8. rate ИНФОРМ.:
Rate ж. <-, -n>
Выражения:
at a rate of knots разг.
in null Komma nichts разг.
II. rate [reɪt] ГЛ. перех.
1. rate (regard):
to rate sb/sth
jdn/etw einschätzen
2. rate (be worthy of):
3. rate брит., австрал. dated (value):
to rate sth
to rate sth
4. rate ИНФОРМ.:
to rate sth
III. rate [reɪt] ГЛ. неперех.
to rate as sth
Запись в OpenDict
repo СУЩ.
repo (short for 'repository') ИНФОРМ. сокр.
DB ж.
repo (short for 'repository') ИНФОРМ. сокр.
implied repo rate СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
repo СУЩ. ФИНАНС.
REPO ср.
rate СУЩ. РЫН. КОНКУР.
Kurs м.
Satz м.
Tarif м.
rate ГЛ. перех. БУХГ.
rate
Present
Iimply
youimply
he/she/itimplies
weimply
youimply
theyimply
Past
Iimplied
youimplied
he/she/itimplied
weimplied
youimplied
theyimplied
Present Perfect
Ihaveimplied
youhaveimplied
he/she/ithasimplied
wehaveimplied
youhaveimplied
theyhaveimplied
Past Perfect
Ihadimplied
youhadimplied
he/she/ithadimplied
wehadimplied
youhadimplied
theyhadimplied
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Themes are usually implied rather than explicitly stated.
en.wikipedia.org
These metaphors suggest an implied meaning ("iaicci") which goes beyond the plain meaning of the words of poem.
en.wikipedia.org
Contracts implied in fact are ones that the parties involved presumably intended.
en.wikipedia.org
Is there a term to be implied in this tenancy about the lifts and staircases and other common parts?
en.wikipedia.org
In the movie it is implied that the reverse is true.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The very high aspect ratio of 80:1 implies excellent conformality of this copper ALD process.
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Der hohe Aspekt auf das verhältnis von 80:1 bedeutet eine hervorragende Konformalität von diesem Kupfer ALD Prozess.
[...]
The financing of this project implies no responsibility on the part of the European Commission as far as content is concerned.
[...]
www.inter-uni.net
[...]
Die Finanzierung dieses Projektes bedeutet keine inhaltliche Verantwortung seitens der Europäischen Kommission
[...]
[...]
Read what hard and software designer, data management and paper handling experts as well as IT visionaries have to say and get to know all about current developments in the industry and what they imply for your own company.
[...]
www.bdt.de
[...]
Lesen Sie, was Hard- und Software-Designer, Daten-Management und Paper-Handling Experten sowie IT-Visionäre zu sagen haben und erfahren Sie alles über aktuelle Entwicklungen in unserer Branche und was diese für Ihr eigenes Unternehmen bedeuten.
[...]
[...]
Led by moderator Oren Nahari, a well known Israeli television journalist, representatives of the affected countries (except for Lebanon and Egypt) reported and discussed what natural gas discoveries could imply for the future of regional cooperation in the Eastern Mediterranean.
[...]
www.kas.de
[...]
Unter der Moderation des bekannten israelischen Fernsehjournalisten Oren Nahari referierten und diskutierten Vertreter der hauptbetroffenen Länder (außer Libanon und Ägypten) über die Frage, was die Erdgasfunde im östlichen Mittelmeer für die Zukunft der regionalen Kooperation bedeuten könnten.
[...]
[...]
Research at the frontline of Biogeochemistry always implies the need for deploying innovative systems of various origins as well as for application of prototypes and cross-platform-setups of hardware and software.
[...]
www.bgc-jena.mpg.de
[...]
Die Forschung an der vordersten Front in der Biogeochemie bedeutet immer auch den Einsatz innovativer Systeme verschiedenster Herkunft, ebenso wie den Einsatz von Prototypen und Cross-Plattform-Setups in Hard- und Software.
[...]