в словаре PONS
английский
немецкий
liq·ui·ˈda·tion pro·ceeds СУЩ. мн. ФИНАНС.
- liquidation proceeds
-
pro·ceed [prə(ʊ)ˈsi:d, америк. proʊˈ-] ГЛ. неперех. офиц.
1. proceed (make progress):
2. proceed (advance):
3. proceed (continue):
4. proceed (originate):
5. proceed офиц.:
6. proceed (continue speaking):
7. proceed (start new action):
8. proceed ЮРИД.:
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
issuing proceeds СУЩ. ФИНАНС.
- issuing proceeds
-
settlement proceeds СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- settlement proceeds
-
liquidation proceeds СУЩ. БУХГ.
- liquidation proceeds
-
export proceeds СУЩ. БУХГ.
- export proceeds
- Exporterlös м.
loan proceeds СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- loan proceeds
- Kreditbetrag м.
proceeds from leasing СУЩ. БУХГ.
-
- Leasingerlös м.
proceeds of privatization СУЩ. ГОСУД.
- proceeds of privatization
-
proceeds from disposals СУЩ. БУХГ.
| I | proceed |
|---|---|
| you | proceed |
| he/she/it | proceeds |
| we | proceed |
| you | proceed |
| they | proceed |
| I | proceeded |
|---|---|
| you | proceeded |
| he/she/it | proceeded |
| we | proceeded |
| you | proceeded |
| they | proceeded |
| I | have | proceeded |
|---|---|---|
| you | have | proceeded |
| he/she/it | has | proceeded |
| we | have | proceeded |
| you | have | proceeded |
| they | have | proceeded |
| I | had | proceeded |
|---|---|---|
| you | had | proceeded |
| he/she/it | had | proceeded |
| we | had | proceeded |
| you | had | proceeded |
| they | had | proceeded |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Under default rules, proceeds from disposing of a depreciable asset in a multiple asset account are recognized as ordinary income, and depreciation on the account is unaffected by the retirement.
en.wikipedia.org Life insurance policies often allow the option of having the proceeds paid to the beneficiary either in a lump sum cash payment or an annuity.
en.wikipedia.org Later it was sold and the proceeds squandered in that ill-fated project.
en.wikipedia.org Proceeds from the first performance of the piece were 700 pounds sterling, owing to a sell-out charity crowd paying enhanced prices.
en.wikipedia.org The case held that gross income includes the gain on sale of assets, "i.e.", the proceeds less cost basis.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
monoqi.com With a multidisciplinary background in architecture and design, the young label's passion for ecology and sustainability is expressed beyond its aesthetics: a portion of the proceeds from every Orikomi is donated to the Adobe for Women project, to help women in Mexico build their own homes with their own two hands.
[...]
Das junge Label, das einen multidisziplinären Hintergrund in Architektur und Design mit der Leidenschaft für Ökologie und Nachhaltigkeit verbindet, spendet einen Teil der Einnahmen der Orikomi Leuchten für das gemeinnützige Projekt Adobe for Women, das Frauen in Mexiko beim Bau ihrer eigenen Häuser unterstützt.
[...]
media.daimler.com The participants will not receive a reward or prize money, since the proceeds of the rally are used to finance teams of doctors who care for nomads and inhabitants of remote villages and settlements in Southern Morocco throughout the year.
[...][...]
Mit den Einnahmen der Rallye werden Ärzteteams finanziert, die das ganze Jahr über Nomaden und die Bewohner abgelegener Dörfer und Siedlungen im südlichen Teil Marokkos versorgen.
[...][...]
www.a1.net a portion of the proceeds from the SMS will also be contributed to the Life Ball.
[...][...]
Ein Teil der SMS Einnahmen kommt ebenfalls dem Life Ball zu Gute.
[...][...]
universes-in-universe.org All proceeds of this auction will be used to meet the urgent needs of the refugees.
[...][...]
Alle Einnahmen dieser Auktion werden für die dringlichsten Bedürfnisse der Flüchtlinge verwendet.
[...][...]
www.simba-dickie-group.de “The initiative can devote the proceeds of these sales to buying new materials, and I am happy to be able to help the children in this way.”
[...][...]
„Die Frühförderstelle kann mit den Einnahmen neue Materialien kaufen und ich freue mich, dass ich den Kindern auf diese Weise helfen kann.“
[...]