Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
горячее
roturier

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

commoner [брит. ˈkɒmənə, америк. ˈkɑmənər] СУЩ.

1. commoner (non-aristocrat):

commoner
roturier/-ière м./ж.

2. commoner:

commoner ИСТ., ЮРИД.
personne ж. qui a le droit de vaine pâture

I. common [брит. ˈkɒmən, америк. ˈkɑmən] СУЩ. (public land)

common
terrain м. communal
Clapham Common
le terrain communal de Clapham

II. commons СУЩ. только мн.

1. commons (the people):

the commons
le peuple

2. commons ПОЛИТ.:

commons, a. Commons the commons
les Communes ж. мн.

3. commons америк. УНИВЕР. (refectory):

commons
réfectoire м.

III. common [брит. ˈkɒmən, америк. ˈkɑmən] ПРИЛ.

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction
courant, fréquent
in common use
d'un usage courant
in common parlance
dans le langage courant
it is common for sb to do
il est courant que qn fasse
to be common among children, mammals etc
être répandu chez

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest, ownership
commun (to à)
for the common good
pour le bien commun
by common agreement
d'un commun accord
it is common property
c'est la propriété de tous
it is common knowledge
c'est de notoriété publique

3. common (ordinary):

common man, woman
du peuple after сущ.
the common people
le peuple
a common soldier
un simple soldat
the common herd уничиж.
la masse
a common criminal уничиж.
un criminel ordinaire

4. common (low-class):

common уничиж.
commun
it looks/sounds common
ça fait commun

5. common (minimum expected):

common courtesy, decency, humanity
le/la plus élémentaire

6. common:

common ЗООЛ., БОТАН. frog, daisy, algae
commun
a common variety
une variété commune

7. common МАТЕМ.:

common denominator, factor, multiple
commun

IV. in common НАРЕЧ.

in common
en commun
to have sth in common
avoir qc en commun
to hold sth in common ЮРИД.
posséder qc en commun

V. common [брит. ˈkɒmən, америк. ˈkɑmən]

to be as common as muck or dirt (vulgar) разг.
être d'une vulgarité crasse разг.
they are as common as muck (widespread) разг.
on en ramasse à la pelle
to be on short commons брит.
être rationné, faire maigre шутл.
to have the common touch
avoir de la simplicité

common carrier СУЩ. америк.

common carrier
entreprise ж. de transport public

common assault СУЩ. ЮРИД.

common assault
coups м. мн. et blessures ж. мн.

common chord СУЩ.

common chord
accord м. parfait

common cold СУЩ.

common cold
rhume м. de cerveau

common time СУЩ. МУЗ.

common time
mesure ж. à quatre temps

common currency СУЩ.

1. common currency ФИНАНС.:

common currency
monnaie ж. commune

2. common currency перенос.:

to make sth common currency (widely used)
banaliser qc
given common currency (widely accepted) opinion, fact
généralement accepté

common fraction СУЩ.

common fraction
fraction ж.
французский
французский
английский
английский
roturier (roturière)
common уничиж.
ИСТ. la classe roturière
the common people
roturier (roturière)
commoner

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

commoner СУЩ.

commoner
roturier(-ière) м. (ж.)

I. common <-er, -est [or more common, most common]> [ˈkɒmən, америк. ˈkɑ:mən] ПРИЛ.

1. common (ordinary):

common name
courant(e)
in common use
d'un usage courant

2. common (widespread):

common
notoire
common disease
répandu(e)
it is common knowledge that...
il est de notoriété publique que...
to be common practice
être d'usage

3. common неизм. (shared):

common
commun(e)
the common good
le bien commun
by common assent
d'un commun accord
to make common cause with sb
faire cause commune avec qn
to have sth in common with sb/sth
avoir qc en commun avec qn/qc

4. common <-er, -est> уничиж. (low-class):

common
commun(e)
common criminal, thief
de bas étage

5. common (average):

common
ordinaire
the common people
les gens ordinaires
the common people man
du peuple
the common people accent
populaire

II. common [ˈkɒmən, америк. ˈkɑ:mən] СУЩ.

common
terrain м. communal

common stock СУЩ. америк. ФИНАНС.

common stock
action ж. ordinaire

common room СУЩ. брит.

common room
salle ж. de détente
junior/senior common room
salle ж. d'étude

common denominator СУЩ. a. МАТЕМ.

common denominator
dénominateur м. commun

common law СУЩ. no мн.

common law
droit м. commun

common sense СУЩ. no мн.

common sense
bon sens м.

common land СУЩ.

common land
territoire м. commun
французский
французский
английский
английский
roturier (-ière)
common
roturier (-ière)
commoner
usité(e)
common(ly used)
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

commoner СУЩ.

commoner
roturier(-ière) м. (ж.)

I. common <-er, -est [or more common, most common]> [ˈka·mən] ПРИЛ.

1. common (ordinary):

common name
courant(e)
in common use
d'un usage courant

2. common (widespread):

common
notoire
common disease
répandu(e)
it is common knowledge that...
il est de notoriété publique que...
to be common practice
être d'usage

3. common неизм. (shared):

common
commun(e)
the common good
le bien commun
by common assent
d'un commun accord
to make common cause with sb
faire cause commune avec qn
to have sth in common with sb/sth
avoir qc en commun avec qn/qc

4. common <-er, -est> уничиж. (low-class):

common
commun(e)
common criminal, thief
de bas étage

5. common (average):

common
ordinaire
the common people
les gens mpl ordinaires
the common people man
du peuple
the common people accent
populaire

II. common [ˈka·mən] СУЩ.

common
terrain м. communal

common denominator СУЩ. a. math

common denominator
dénominateur м. commun

common land СУЩ.

common land
territoire м. commun

common law СУЩ.

common law
droit м. commun

common stock СУЩ. ФИНАНС.

common stock
action ж. ordinaire

common sense СУЩ.

common sense
bon sens м.

common-law marriage СУЩ.

common-law marriage
concubinage м.
французский
французский
английский
английский
roturier (-ière)
common
roturier (-ière)
commoner
usité(e)
common(ly used)

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

intérêt général
common welfare

GEA Словарь по холодильной технике

conduite d'aspiration commune
common suction line

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have the (common) courtesy to +infin уничиж.
avoir la courtoisie de +infin
the common run of films/students
les films/étudiants ordinaires
we found some common ground
nous avons trouvé un terrain d'entente
trouver terrain d'entente avec qn
to find common ground with sb
ne pas avoir un gramme de bon sens [ou de jugeote] разг.
not to have an ounce of common sense

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In 1995 major additions were made to the cafeteria and the commons area and entire high school building complex was air-conditioned.
en.wikipedia.org
A new cafeteria was added to the school in 2003, and a student commons area was added in 2009 as a part of a school-wide renovation which took several years.
en.wikipedia.org
Additions included a new science classroom wing, an auditorium for the performing arts, a gymnasium, a student commons area and a track and football field.
en.wikipedia.org
An interesting design feature is the winter garden, a 3-level open atrium and commons area with floor to ceiling transparent windows.
en.wikipedia.org
In the sweet vocabulary of commons, grazing livestock is known as herbage, taking firewood, gorse or furze as estovers.
www.theecologist.org

Поиск в словаре

Искать перевод "commoner" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский