английский
французский
composed [брит. kəmˈpəʊzd, америк. kəmˈpoʊzd] ПРИЛ.
composed person, features, appearance:
- composed
-
I. compose [брит. kəmˈpəʊz, америк. kəmˈpoʊz] ГЛ. перех.
3. compose (order):
- compose thoughts, ideas
-
II. compose [брит. kəmˈpəʊz, америк. kəmˈpoʊz] ГЛ. неперех.
французский
английский
-
- The international cinema festival which takes place in May in Cannes, the high point of which is the selection from a number of nominations of the best film of the year. The winner is awarded the Palme d'Or. The ten-person jury, composed of film-makers, writers, artists, and actors, also awards prizes for best actor, best actress, best screenplay, best director, best short film, best debut, and the Grand Prix du Jury.
-
- A scholarly body composed of 40 life members selected on the basis of their contribution to scholarship or literature. It is primarily known nowadays for its role in monitoring developments in the French language and for its rulings on French usage which are encoded in the Dictionnaire de l'Académie française but which are not always taken seriously by the public at large.
-
- The French road network, outside of the motorway system of autoroutes, is composed of routes départementales and routes nationales.
The route départementale is a secondary road, maintained by the département and signalled as ‘D’ followed by a road number and marked in yellow on French road maps. It is not intended to be used for fast travel between towns and can have stretches indicated in green on maps to mark panoramic views or local beauty spots.
The routes nationales form part of the state-maintained road network, signalled as ‘N’ followed by the road number and marked in red on French road maps. The routes nationales provide faster roads for travel between towns and cities. → Bison Futé
английский
французский
composed ПРИЛ.
2. composed (calm):
- composed
-
II. compose [kəmˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] ГЛ. перех.
французский
английский
-
- the Marseillaise (the French national anthem) - The Marseillaise has been the French national anthem since 1795. It was composed in 1792 by C.J. Rouget de Lisle as a war song for the Rhine army. It was also sung at the time of the revolution by a freedom group from Marseilles as it marched to Paris to take part in an uprising, hence the name.
английский
французский
composed ПРИЛ.
2. composed (calm):
- composed
-
II. compose [kəm·ˈpoʊz] ГЛ. перех.
| I | compose |
|---|---|
| you | compose |
| he/she/it | composes |
| we | compose |
| you | compose |
| they | compose |
| I | composed |
|---|---|
| you | composed |
| he/she/it | composed |
| we | composed |
| you | composed |
| they | composed |
| I | have | composed |
|---|---|---|
| you | have | composed |
| he/she/it | has | composed |
| we | have | composed |
| you | have | composed |
| they | have | composed |
| I | had | composed |
|---|---|---|
| you | had | composed |
| he/she/it | had | composed |
| we | had | composed |
| you | had | composed |
| they | had | composed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- the Marseillaise (the French national anthem) - The Marseillaise has been the French national anthem since 1795. It was composed in 1792 by C.J. Rouget de Lisle as a war song for the Rhine army. It was also sung at the time of the revolution by a freedom group from Marseilles as it marched to Paris to take part in an uprising, hence the name.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The "marca" was evidently considered a political unity composed of several counties.
en.wikipedia.org He himself played the zither and also composed music for it.
en.wikipedia.org The stream bed is composed mostly of sand with some glacial till, hard clay, and mud.
en.wikipedia.org While generally composed, he gets rather jittery under pressure.
en.wikipedia.org The tenor aria is composed as a modern da capo aria, in which the symmetrical scheme is broken up by irregular periodising and harmonization.
en.wikipedia.org