Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lekking
While

в словаре PONS

I. er·klä·rend ПРИЛ.

II. er·klä·rend НАРЕЧ.

Ge·bär·en·de <-n, -n> СУЩ. ж.

parturient спец.
a woman in labour [or америк. -or]

stö·rend <-er, -ste> ПРИЛ.

störend Lärm
störend Lärm
störend Umstand
störend Begleiterscheinung
störend Besucher

Trend <-s, -s> [trɛnt] СУЩ. м.

to be very much the [current] trend [or разг. very trendy] [or very much in [fashion]]
mit etw дат. [voll] im Trend liegen разг.

boh·rend ПРИЛ.

fah·rend ПРИЛ.

peripatetic офиц.
a wandering people + мн. гл.

füh·rend ПРИЛ.

leading определит.

hor·rend [hɔˈrɛnt] ПРИЛ.

Auf·sicht füh·rend, auf·sicht·füh·rend ПРИЛ. определит. ЮРИД.

the proctor америк.
Запись в OpenDict

während ПРЕДЛОГ

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Trend СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Secondary Trend СУЩ. м. ФИНАНС.

Risiko-Rendite-Beziehung СУЩ. ж. ФИНАНС.

Rendite СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Risiko-Rendite-Analyse СУЩ. ж. ФИНАНС.

Rendite bis Fälligkeit phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Rendite-Risiko-Position СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Rendite-Risiko-Profil СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Portfolio-Rendite СУЩ. ж. ФИНАНС.

effektive Rendite phrase ИНВЕСТ., ФИН.

PONS Специальный словарь транспорта

Waren und Dienstleistungen ГРУЗОПЕРЕВ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei ergab sich, dass die Hypothese einer negativen Risiko-Rendite-Beziehung von 56 Branchen unterstützt und von 21 widerlegt wurde.
de.wikipedia.org
Der Fonds wurde Anfang 2017 aufgelegt und hatte bis Anfang 2020 eine Rendite von 4,4 Prozent erzielt.
de.wikipedia.org
In Fremdwörtern ist i die regelmäßige Schreibung für langes i: Maschine, Motiv, Rendite, intim, Silo, Visum.
de.wikipedia.org
Vertreter der Verlagsführung sahen in ihm einen reinen Finanzinvestor, der kein Interesse am literarischen Profil, sondern nur an Rendite hätte.
de.wikipedia.org
Auf der Suche nach immer neuen Geldquellen, um den Lebensstandard seiner Familie zu halten, verspricht er Freunden und Bekannten eine Geldanlage mit hoher Rendite.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Wärend meiner Projekttätigkeit am PSI und der CSEM SA konnte ich breite praktische Erfahrungen auf folgenden Gebieten sammeln:
www.opti-ken.de
[...]
During my work in projects at PSI and CSEM SA I gathered a broad practical experience in the areas:
[...]
Wärend es sich das Gehäuse mit dem 12VG412ASIR teilt, wurden die „inneren Werte“ vollständig überholt.
[...]
www.tamron.eu
[...]
It shares the same housing like the 12VG412ASIR, but it’s internal lens design is a total new development.
[...]
[...]
Wärend ich ausstieg fuhr ein weiß grüner Wagen auf den Parkplatz und stellte sich genau neben mich….
[...]
zoe-delay.de
[...]
While I got out drove a white green car on the parking lot and stood right next to me….
[...]