французский
английский
английский
французский
-
- Organisme semi-public financé par l'État, qui dispose cependant d'une large autonomie pour administrer un secteur particulier de la vie nationale (Arts Council, Equal Opportunities Commission, etc.). Ce mot est formé des premières lettres de l'expression quasi-autonomous non-governmental organization.
-
- Écoles subventionnées par l'État mais dirigées conjointement par des conseils de parents et d'enseignants. L'école et l'État s'entendent sur une ‘charte’ dans laquelle sont fixés les résultats scolaires à atteindre, le contenu pédagogique des enseignements et la gestion de l'établissement. Les écoles à charte sont affranchies des réglementations scolaires communes aux écoles d'état, mais en échange de cette autonomie, elles sont tenues responsables du taux de réussite des élèves.
французский
английский
autonomie [otonomi] СУЩ. ж.
- autonomie
-
- autonomie d'une personne
-
- autonomie administrative
-
- autonomie financière d'une administration
-
- autonomie financière d'une entreprise
-
английский
французский
французский
английский
autonomie [otonomi] СУЩ. ж.
1. autonomie:
- autonomie
-
- autonomie d'une personne
-
- autonomie financière d'une administration
-
- autonomie financière d'une entreprise
-
английский
французский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- autonomie administrative
- autonomie financière d'une administration
- autonomie financière d'une entreprise
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La capacité d'impulsion de l'action gouvernementale est prévue par l'article 106-2 du statut d'autonomie.
fr.wikipedia.org Conformément à l'article 39 du statut d'autonomie, la circonscription électorale correspond soit à l'île, soit à la totalité du territoire régional ou bien aux deux.
fr.wikipedia.org En immersion, elle avait une autonomie de 110 milles nautiques (203 km) à 3 noeuds (5,6 km/h).
fr.wikipedia.org Elle est orientée vers l'aide à la personne : petite enfance, jeunesse, personnes en perte d'autonomie et, en général, l'accompagnement des populations des territoires ruraux.
fr.wikipedia.org L'organisation et le financement de la recherche doivent donc permettre l'autonomie de la science.
fr.wikipedia.org