Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
порез
consideration

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

considération [kɔ̃sideʀasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. considération (facteur):

considération
consideration
des considérations budgétaires/politiques/techniques
budgetary/political/technical considerations
prendre qc en considération
to take sth into consideration
mériter considération
to merit consideration
avant toute autre considération
before any other consideration
en considération de
in view of
sans considération de
irrespective of

2. considération (respect):

considération
consideration, respect (à l'égard de, pour for)
par considération de ou pour
out of respect for
jouir d'une considération unanime
to be respected by all

3. considération (remarque):

considération
reflection (sur on)
considérations sur l'histoire
reflections on history
considérations inutiles
idle reflections
английский
английский
французский
французский
inconsiderately
sans aucune considération
thoughtlessly (insensitively)
sans considération
thoughtlessness
manque м. de considération
consideration
considération ж.
to take sth into consideration
prendre qc en considération
in consideration of
en considération de офиц.
consideration
considération ж. (for envers)
to show consideration
montrer de la considération
to do sth out of consideration
faire qc par considération
with no consideration for others
sans aucune considération envers les autres
consideration (factor, thing to be considered)
considération ж.
it outweighs any consideration of cost/risk
cela l'emporte sur toute considération de coût/risque
dismissal
refus м. de prendre [qc] en considération
to consult sb's interests офиц.
prendre en considération les intérêts de qn
it is antisocial to smoke in public places
fumer dans les lieux publics est un manque de considération pour les autres
to be thoughtless towards
manquer de considération pour
heed
considération ж.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

considération [kɔ̃sideʀasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. considération мн. (raisonnement):

considération
consideration

2. considération (estime):

considération
respect

3. considération (attention):

digne de considération
worthy of consideration
en considération de qc
in consideration of sth
prendre qn/qc en considération
to take sb/sth into consideration
je vous prie de croire à l'expression de ma considération distinguée, veuillez croire à mes sentiments les meilleurs офиц.
≈ Yours sincerely
jouir d'une haute considération
to be highly thought of
английский
английский
французский
французский
consideration
considération ж.
to take sth into consideration
prendre qc en considération
to show consideration for sb
montrer de la considération à qn
entertain idea
prendre en considération
consider
prendre en considération
to make allowance(s) for sth
prendre qc en considération
regard
considération ж.
to take sth into account
prendre qc en considération
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

considération [ko͂sideʀasjo͂] СУЩ. ж.

1. considération мн. (raisonnement):

considération
consideration

2. considération (estime):

considération
respect

3. considération (attention):

en considération de qc
in consideration of sth
prendre qn/qc en considération
to take sb/sth into consideration
je vous prie de croire à l'expression de ma considération distinguée, veuillez croire à mes sentiments les meilleurs офиц.
≈ Yours sincerely
английский
английский
французский
французский
consideration
considération ж.
to take sth into consideration
prendre qc en considération
to show consideration for sb
montrer de la considération à qn
consider
prendre en considération
entertain idea
prendre en considération
to make allowance(s) for sth
prendre qc en considération
regard
considération ж.
to take sth into account
prendre qc en considération

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

je vous prie de croire à l'expression de ma considération distinguée, veuillez croire à mes sentiments les meilleurs офиц.
≈ Yours sincerely
digne de considération
worthy of consideration
en considération de qc
in consideration of sth
prendre qn/qc en considération
to take sb/sth into consideration
jouir d'une haute considération
to be highly thought of

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il faut également prendre en considération la place des realia dans la culture source du point de vue de leur importance et de leur familiarité.
fr.wikipedia.org
On peut en particulier ajouter ou supprimer des paramètres, qui dans le cas particulier de la relation composée doivent recevoir une considération différente.
fr.wikipedia.org
Plusieurs éléments sont à prendre en considération et notamment l'activité solaire.
fr.wikipedia.org
Leurs emplacements sont choisis selon des considérations de position stratégique ou de la possibilité de surveiller le paysage environnant.
fr.wikipedia.org
Dans sa lutte pour la défense des exploités, il prend en considération l'existence des contradictions entre les classes.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "considération" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский