Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Blindschreiben
to make

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. effectuer [efɛktɥe] ГЛ. перех.

effectuer calcul, réparations, travail, service militaire
to do
effectuer paiement, placement, changement, choix, évaluation, saut, atterrissage
to make
effectuer transaction
to carry out
effectuer sondage
to conduct
effectuer peine
to serve
il vient d'effectuer une visite en Iran
he's just completed a visit to Iran
effectuer le contrôle des véhicules
to check the vehicles
effectuer une analyse de l'air
to analyse the air
effectuer une inspection du bâtiment
to inspect the building
effectuer son apprentissage
to serve an apprenticeship
effectuer sa formation en Allemagne
to be trained in Germany

II. s'effectuer ГЛ. возвр. гл.

s'effectuer возвр. гл.:

s'effectuer travail:
to be done
s'effectuer investissement, intervention:
to be made
s'effectuer transaction:
to be carried out
s'effectuer reprise économique:
to take place
l'achèvement du projet pourrait s'effectuer l'an prochain
the project may be completed next year
le ramassage des ordures s'effectuera le jeudi
the rubbish will be collected on Thursdays
la circulation s'effectuera dans un seul sens
traffic will be one-way
effectuer un délestage
to interrupt the power supply
effectuer ou faire des forages
to drill
effectuer une perquisition au domicile de qn
to carry out a search of ou at sb's house
effectuer ou faire une rafle
to carry out a raid (dans, chez on)
английский
английский
французский
французский
camp on
effectuer un rappel automatique
crash-test
effectuer des tests de collision sur
to carry out a spot check
effectuer un contrôle au hasard or un contrôle surprise
spot-check (randomly) goods
effectuer un contrôle sur
spot-check (without warning) passengers
effectuer un contrôle surprise sur
to carry out or do an audit
effectuer un audit
to sheer away or off to the right/left
effectuer un virage à droite/gauche

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. effectuer [efɛktɥe] ГЛ. перех. (faire)

effectuer investissement
to make
effectuer parcours
to do
effectuer réforme
to carry out

II. effectuer [efɛktɥe] ГЛ. возвр. гл.

s'effectuer mouvement, paiement
to be made
s'effectuer parcours
to be done
s'effectuer transaction
to be carried out
effectuer un tri croissant/décroissant
to sort by increasing/decreasing order
английский
английский
французский
французский
to make calculations
effectuer des calculs
reconnoiter
effectuer une reconnaissance
sink down aircraft
effectuer une descente
enact
effectuer
volley
effectuer une volée
to volley a ball
effectuer une volée
worksheet
liste ж. des taches à effectuer
hover helicopter
effectuer un vol stationnaire
reciprocate
effectuer un mouvement alternatif
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. effectuer [efɛktʏe] ГЛ. перех. (faire)

effectuer investissement
to make
effectuer parcours
to do
effectuer réforme
to carry out

II. effectuer [efɛktʏe] ГЛ. возвр. гл.

effectuer s'effectuer:

effectuer mouvement, paiement
to be made
effectuer parcours
to be done
effectuer transaction
to be carried out
английский
английский
французский
французский
enact
effectuer
to make calculations
effectuer des calculs
reconnoiter
effectuer une reconnaissance
sink down aircraft
effectuer une descente
volley
effectuer une volée
to volley a ball
effectuer une volée
worksheet
liste ж. des taches à effectuer
carry out reform, test
effectuer
to take evasive action
effectuer une manœuvre d'évitement
hover helicopter
effectuer un vol stationnaire
Présent
j'effectue
tueffectues
il/elle/oneffectue
nouseffectuons
vouseffectuez
ils/elleseffectuent
Imparfait
j'effectuais
tueffectuais
il/elle/oneffectuait
nouseffectuions
vouseffectuiez
ils/elleseffectuaient
Passé simple
j'effectuai
tueffectuas
il/elle/oneffectua
nouseffectuâmes
vouseffectuâtes
ils/elleseffectuèrent
Futur simple
j'effectuerai
tueffectueras
il/elle/oneffectuera
nouseffectuerons
vouseffectuerez
ils/elleseffectueront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'effectuer mouvement, paiement
to be made
s'effectuer parcours
to be done
s'effectuer transaction
to be carried out
effectuer un tri croissant/décroissant
to sort by increasing/decreasing order
college
College est le mot qui désigne le temps passé à l'université jusqu'au diplôme du "bachelor's degree", c'est-à-dire 4 ou 5 ans. Les universités, dans lesquelles les étudiants ne peuvent obtenir qu'un "bachelor's degree", sont souvent appelées "colleges"; ainsi que certaines écoles de formation professionnelle. Les vraies "universities", elles, offrent la possibilité de passer des "higher degrees" (des diplômes d'études supérieures), tels que des "master's degrees" ou des "doctorates". Dans les "junior colleges" on peut effectuer les deux premières années du "college" ou apprendre un métier technique.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On y trouve également sept collines, ainsi qu'une huitième formée tranquillement par l'érosion effectuée par la mer.
fr.wikipedia.org
L'objectif est également d'en faire un quartier agréable à vivre, en requalifiant des espaces de friche industrielle et en effectuant des aménagements paysagers.
fr.wikipedia.org
Il a des comptes à rendre à l’État quant au travail effectué et aux résultats obtenus.
fr.wikipedia.org
Pendant ce temps, il a effectué quelques ajustements orbitaux comme élever son orbite.
fr.wikipedia.org
Des contrôles réguliers sont effectués dans le parc par le poste de police directement adjacent au parc.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "effectuer" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский