Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
непогрешимый
methods

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

méthode [metɔd] СУЩ. ж.

1. méthode (gén) ФИЛОС.:

méthode
method
méthodes terroristes
terrorist methods
la méthode expérimentale/déductive
the experimental/deductive method
le Discours de la méthode
Discourse on method
méthode de gestion/fabrication
management/production method
une méthode d'enseignement/de lecture
a teaching/reading method
méthode active
progressive method
méthode audio-visuelle
audio-visual method
méthode directe (d'enseignement des langues)
direct ou natural method
méthode globale
look and say method
méthode syllabique
phonics + гл. ед.

2. méthode (qualité logique):

procéder avec calme et méthode
to proceed calmly and methodically
il manque de méthode
he's unmethodical, he's not methodical
avoir de la méthode
to be methodical

3. méthode (livret d'apprentissage):

méthode (de musique)
method
méthode (de musique)
tutor брит.
méthode (de langues)
course book брит.
méthode (de langues)
textbook америк.
une méthode de violon
a violin method ou tutor
une méthode de russe
a Russian course book ou textbook

4. méthode (approche):

méthode
way
j'ai ma méthode pour le convaincre
I've got a way of convincing him
il n'y a pas de méthode miracle pour réussir
there is no magic formula for success
méthodes peu orthodoxes
rather unorthodox methods
antagoniste méthodes, conceptions, intérêts
conflicting
méthodes de vinification
wine production methods
diversifier personne: occupations, méthodes, lectures, intérêts
to vary
des méthodes diversifiées
varied methods
английский
английский
французский
французский
vigilantism
méthodes, comportement, idées propres aux groupes d'autodéfense
sampling technique МЕД., ГЕОЛ.
méthodes ж. мн. de prélèvement
sampling procedures СОЦИОЛ., СТАТ.
méthodes ж. мн. de sondage
method (of teaching, contraception, training)
méthode ж. (for doing pour faire)
teaching/farming methods
méthodes d'enseignement/agricoles
method
méthode ж.
scientific/deductive method
méthode scientifique/déductive
method КИНО., ТЕАТР.
méthode ж. de Stanislavski
a new broom sweeps clean посл.
nouveau chef, nouvelles méthodes
coursebook
méthode ж.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

méthode [metɔd] СУЩ. ж.

1. méthode (technique):

méthode
method

2. méthode (manuel):

méthode de piano/guitare
piano/guitar manual
méthode de comptabilité/langue
accountancy/language learning manual

3. méthode sans мн. разг. (manière de faire, logique):

méthode
way
chacun sa méthode!
to each his own!
retardataire idées, méthodes, théorie
outdated
éducatif (-ive) méthode
educational
efficacité d'une méthode
effectiveness
procéder par une méthode empirique
to proceed empirically
expéditif (-ive) solution, méthode
expeditious
английский
английский
французский
французский
teaching method
méthode ж. pédagogique
strong-arm method
méthode ж. forte
method acting
méthode ж. de Stanislavski
straight-line method of depreciation ФИНАНС.
méthode de l'amortissement linéaire ж. офиц.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

méthode [metɔd] СУЩ. ж.

1. méthode (technique):

méthode
method

2. méthode (manuel):

méthode de piano/guitare
piano/guitar manual

3. méthode sans мн. разг. (manière de faire, logique):

méthode
way
chacun sa méthode!
to each his own!
roder des méthodes
to get the methods to work smoothly
éducatif (-ive) jeu, méthode
educational
expéditif (-ive) solution, méthode
expeditious
efficacité d'une méthode
effectiveness
généraliser méthode, mesure
to generalize
английский
английский
французский
французский
teaching method
méthode ж. pédagogique
strong-arm method
méthode ж. forte
Method acting
méthode ж. de Stanislavski
method
méthode ж.
method of payment
méthode de paiement

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

méthode ж.

méthode pédagogique
pedagogical approach

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire ses preuves méthode
to prove itself
méthode de piano/guitare
piano/guitar manual
méthode de comptabilité/langue
accountancy/language learning manual
chacun sa méthode!
to each his own!
se familiariser avec une méthode
to familiarize oneself with a method
procéder par une méthode empirique
to proceed empirically
roder des méthodes
to get methods working smoothly
a new broom sweeps clean посл.
un nouveau dirigeant impose de nouvelles méthodes
either method will work
n'importe laquelle des deux méthodes marchera
method acting
méthode ж. de Stanislavski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il existe de nombreux produits disponibles sur le marché qui proposent de l'herbe obtenue par diverses méthodes agronomiques et traitées par divers procédés.
fr.wikipedia.org
Pour des fonctions connues sur une grille régulière (avec des intervalles prédéterminés, non nécessairement équidistants), les méthodes suivantes sont applicables.
fr.wikipedia.org
Les méthodes de travail, selon certains participants (mais pas trop les représentants de la nomenklatura d'époque), sont indignes : complaisance, intimidation, harcèlement, sexisme...
fr.wikipedia.org
De nombreuses méthodes de contraception sont utilisées, aux caractéristiques variables.
fr.wikipedia.org
Pour cette forme, des méthodes d'intégration approchées sont nécessaires.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре