Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Skythisch
health

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

santé [sɑ̃te] СУЩ. ж.

1. santé (de personne, pays, d'organisation):

santé
health
santé mentale
mental health
être en bonne/mauvaise santé
to be in good/bad health
avoir la santé букв.
to enjoy good health
avoir la santé перенос.
to be full of bounce
se refaire une santé
to build up one's strength
il respire la santé
he's glowing with health
avoir une petite santé
to be frail ou delicate
avoir une santé de fer
to have an iron constitution
comment va la santé?
how are you?

2. santé (en buvant):

à votre santé!
cheers!
à la santé de Janet!
here's to Janet!
buvons à votre santé
let's drink to your (good) health

3. santé АДМИН.:

santé
health
la santé publique
public health
services de santé
health services
les professionnels de la santé
health workers
английский
английский
французский
французский
health
santé ж.
health (of economy)
santé ж.
in good/bad health
en bonne/mauvaise santé
to enjoy good health
jouir d'une bonne santé
to enjoy good health определит. problems, issues, needs
de santé
to enjoy good health reforms
des services de santé
to drink (to) sb's health
boire à la santé de qn
here's (to your) health!, good health!
à votre santé!
emotional health
santé ж. mentale
health service
services м. мн. de santé
health benefits
prestations ж. мн. de santé
health hazard
risque м. pour la santé
HHS
services м. мн. de santé américains
medical check-up
bilan м. de santé
ill health
mauvaise santé ж.
ill health prevented him from taking part (temporary)
un problème de santé l'a empêché de participer
World Health Organization
Organisation ж. mondiale de la santé

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

santé [sɑ̃te] СУЩ. ж.

1. santé (↔ malade):

santé
health
être bon pour la santé
to be healthy
avoir une santé de fer
to have an iron constitution
être en bonne/mauvaise santé
to be in good/poor health
comment va la santé?
how are you?

2. santé АДМИН.:

la santé publique
public health
les services de santé
the health services
profession de la santé
health care profession

Выражения:

se refaire une santé разг.
to get one's health back
respirer la santé разг.
to exude good health
à la santé de qn
to sb's good health
à ta santé!
good health!

Santé [sɑ̃te] СУЩ. ж.

le ministre de la Santé
the Minister for Health
sa santé délabré
his wretched state of health
английский
английский
французский
французский
soundness
santé ж.
Health Service
santé ж. (publique)
ill-health
mauvaise santé ж.
public health
santé ж. publique
health
santé ж.
for health reasons
pour des raisons de santé
to be in good/bad health
être en bonne/mauvaise santé
to drink to sb's health
boire à la santé de qn
to restore sb to health
redonner la santé à qn
bouncing baby
en pleine santé
NHS
services de santé britanniques
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

santé [sɑ͂te] СУЩ. ж.

1. santé (↔ malade):

santé
health
être bon pour la santé
to be healthy
être en bonne/mauvaise santé
to be in good/poor health
comment va la santé?
how are you?

2. santé АДМИН.:

la santé publique
public health
les services de santé
the health services
profession de la santé
health care profession

Выражения:

se refaire une santé разг.
to get one's health back
à la santé de qn
to sb's good health
à ta santé!
to good health!

Santé [sɑ͂te] СУЩ. ж.

le ministre de la Santé
≈ Secretary of Health and Human Services
английский
английский
французский
французский
soundness
santé ж.
public health
santé ж. publique
health
santé ж.
for health reasons
pour des raisons de santé
to be in good/bad health
être en bonne/mauvaise santé
to drink to sb's health
boire à la santé de qn
to restore sb to health
redonner la santé à qn
bouncing baby
en pleine santé
healthy person
en bonne santé
health hazard
risque м. pour la santé
checkup
bilan м. de santé
sanity
santé ж. mentale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tu es en bonne santé? c'est l'essentiel
you're in good health? that's what's most important
jouir de privilèges/d'une bonne santé
to enjoy privileges/good health
retentir sur le caractère/la santé de qn
to have an effect on sb's character/health
elle va se délabrer la santé
she's going to ruin her health
avoir peur pour sa vie/santé
to fear for one's life/health

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Après environ dix ans, elle a déclaré qu'elle ne serait plus végétalienne pour des raisons de santé.
fr.wikipedia.org
Mais les assurances doutaient de sa santé physique dont la solidité était nécessaire au rôle.
fr.wikipedia.org
Collection de guides, au format carré, consacrée aux différentes facettes de la vie quotidienne : langues, maison, bricolage, cuisine, beauté et santé, jeux, vacances, savoir-vivre, psychologie.
fr.wikipedia.org
Setsuko y servit en tant que travailleuse sociale dans les secteurs de l'éducation et de la santé.
fr.wikipedia.org
Le vieux docteur hibou vient s'enquérir de la santé d'un jeune hibou devenu aphone.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "santé" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский