risk-free в словаре PONS

Переводы risk-free в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Переводы risk-free в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

сѝгур|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ.

риск <рѝскът, рѝскове, исчисл: рѝска> СУЩ. м.

риск
hazard
риск
risk
валутен риск (риск от промяна на валутния курс или от внезапна промяна на суаповия процент или от неизпълнение (на договорни задължения) при срочни) (сделки)
foreign exchange [or currency] risk
гаранционен риск
guarantee risk
гаранционен риск
risk entailed by warranty [or guarantee]
застрахователен риск
insurable risk
инвестиционен риск
investor's risk
общи рискове
community of risks
оперативен риск
operational hazard
производствен [o. търговски], риск
operating [or business] risk
професионален риск
occupational hazard
риск от забранен клас
prohibited class risk
риск при изпълнение
performance risk
на риск на изпращача
at consignor's [or sender's] risk
на риск на купувача
caveat emptor (let the buyer beware)
риск от курсови загуби
foreign-exchange risk
риск от неизпълнение
default risk [or risk of default]
риск, необезпечен от застраховка
prohibited class risk
риск от неплатежоспособност
risk of insolvency
риск на производителя
producer's [or manufacturer's] risk
риск от случайно погиване на стока
risk of accidental destruction of the goods
риск за строителя
builder's risk
застраховка за рискове на строителя
builder's risk insurance
риск на съконтрактор
co-contractor's risk
риск при транспортиране
transport hazard
риск за трета страна
third-party risk
увеличен риск
extended risk
увеличаване степента на риска
increase of risk
мерки в случай на рискове
provision for risks
надценка за риск
danger money
носене на риск
bearing of the risk
правила за носене на риск
risk taking rules
ограничаване на риска
risk limitation
отговорност за риск
risk taking
предвидим риск
calculable risk
прехвърляне на риск
transfer of [or passing of] a risk
разпределяне [o. разхвърляне], на риска
spreading of risk
без риск
risk-free
без риск
riskless Am
с риск за живота си
at the risk of one's life
с риск за живота си
at risk to one's life
на свой риск
at one's risk [or peril]
действия на собствен риск
acting at one's own risk
на риск на изпращача
at consignor's risk
на риск на собственика
owner's risk
на риск на собственика
principles' risk
излагам на риск
jeopardize
излагам на риск
put in jeopardy
излагам на риск
endanger
излагам се на риск
run a risk
поемам риск
accept [or assume] a risk
колективно поемане на риск
pooling of a risk
поемам риска да …
take [or accept] the peril to …
поемам риска да …
run the risk to …
риск губи, риск печели
no pain, no gain
риск губи, риск печели
nothing venture, nothing win

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Arbitrageurs can sell one and buy the other for a theoretically risk-free profit (see rational pricingfutures).
en.wikipedia.org
When a risk-free asset is introduced, the half-line shown in the figure is the new efficient frontier.
en.wikipedia.org
Here, the dimension of the set of equivalent martingale measures is one; there is no unique risk-free measure.
en.wikipedia.org
In practice, government bonds are treated as risk-free bonds, as governments can raise taxes or indeed print money to repay their domestic currency debt.
en.wikipedia.org
Second, the intercept should be equal to the risk-free rate.
en.wikipedia.org
Equity risk premium is defined as excess return that an individual stock or the overall stock market provides over a risk-free rate.
en.wikipedia.org
Its unique claim is that it uses sophisticated mathematic computation and computer aided simulation to set new standards in non-intrusive, risk-free predictive modeling.
en.wikipedia.org
Generally, the earnings yields of equities are higher than the yield of risk-free treasury bonds reflecting the additional risk involved in equity investments.
en.wikipedia.org
Some zero-beta assets are risk-free, such as treasury bonds and cash.
en.wikipedia.org
Thus, the risk-free rate is an appropriate benchmark to use for measuring the relative return of absolute return strategies.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "risk-free" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное