assumed в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы assumed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1. assume (suppose):

assume
suponer
let's assume they're right
supongamos que tienen razón
I assume you've heard the news
supongo que te habrás enterado de la noticia
I assume so
supongo que sí
assuming that everything goes to plan
suponiendo que todo salga de acuerdo con lo previsto
assuming that everything goes to plan
en el supuesto caso de que todo salga de acuerdo con lo previsto
she assumes far too much
presupone demasiado
we can't assume anything
no podemos dar nada por sentado
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
she had assumed, quite correctly as it turned out, that they would attend
resultó que no se había equivocado al suponer que asistirían
fondly believe/imagine/assume
ingenuamente
nobody has yet assumed his mantle
nadie ha ocupado aún su lugar
wrongly believe/assume
equivocadamente

Переводы assumed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
arrogarse
to assume
presuponer
to assume
asumir
to assume офиц.
no quiere asumir la responsabilidad del cuidado de los niños
he doesn't want to take on o assume responsibility for looking after the children
asumió el mando del regimiento
he assumed command of the regiment
la situación ha asumido una gravedad inusitada
the situation has assumed o taken on an unwonted gravity офиц.
asumir aire/actitud
to assume лит.
asumió un aire de indiferencia
he adopted o assumed an air of indifference
asumir
to assume
aun asumiendo que estos datos fueran ciertos
even if we assume that these figures are correct
autogolpe
coup organized by a government to allow it to assume extra (unconstitutional) powers
desde su asunción del cargo
since he assumed the post офиц.

assumed в словаре PONS

Переводы assumed в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

Переводы assumed в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sin garantía (en la lotería)
no liability assumed
supuesto (-a) (testigo, nombre)
assumed
arrogarse
to assume
asumir (responsabilidad)
to assume
asumir
to assume
revestir importancia
to assume importance
se supone que...
it is assumed that ...
supongamos que...
let us assume that ...
acceder a la presidencia
to assume the presidency

assumed Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

let's assume that ...
supongamos que...
let's assume we solve the problem in two days ...
pongamos que resolvemos el problema en dos días...
say what happened to you, but don't assume you're speaking for the rest of us
tú cuenta lo que te pasó a ti y no pluralices
to assume that the book has been read
dar el libro por leído
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
In so doing, he assumed that time, space, and motion are usually thought of as being related to sensible things.
en.wikipedia.org
In unattended installation, it is assumed that there is no user to help mitigate errors.
en.wikipedia.org
Such a view assumed that software was mostly immutable in production and that usage would be mostly stable.
en.wikipedia.org
For instance, a series of basalt flows are assumed to be related to one another.
en.wikipedia.org
Highly assumed maintenance/operational costs are the main obstacle against further expansion of vacuum sewerage systems on the market.
en.wikipedia.org
Years later it proved to be a dead end due to its long pipeline which assumed the possibility much higher operating frequencies.
en.wikipedia.org
It is assumed the color episodes exist intact.
en.wikipedia.org
It was assumed that the city would grow to have a population of 300,000.
en.wikipedia.org
He then assumed the role of vice president and general manager.
en.wikipedia.org
If the term is used without qualification, it is assumed that "n" is written in base 10.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "assumed" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное