leaked в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы leaked в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1. leak:

leak bucket/tank:
gotear
leak bucket/tank:
perder Ла Плата
leak bucket/tank:
salirse Чили Мекс.
leak shoes/tent:
dejar pasar el agua
leak tap:
gotear
the pipe leaks
la cañería pierde agua (or aire etc.)
the pipe leaks
hay un escape en la cañería
the roof is leaking
hay una gotera/hay goteras en el techo
the roof is leaking
entra agua por el tejado
this pen leaks
esta pluma pierde tinta
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
an untraced leak
una filtración cuyo origen se desconoce
locate fault/leak
localizar
locate fault/leak
ubicar esp лат. америк.

Переводы leaked в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
vía de agua
leak
trascendido
leak
filtrar
to leak
filtrarse
to leak
el agua se filtraba por un pequeño agujero en el tejado
the water seeped o leaked through a small hole in the roof
filtrarse
to leak
la noticia se ha filtrado a la prensa
the news has leaked to the press
desbeber
to take a leak разг.
gotera
leak
filtración
leak
filtración
leak
una filtración a la prensa
a leak to the press

leaked в словаре PONS

Переводы leaked в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
to plug a leak
taponar un escape

Переводы leaked в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
filtración (de un líquido)
leak
filtración
leak
gotera
leak
hay una gotera en el baño
there's a leak in the bath(room)
fuga (en tubos)
leak
la cañería tiene una fuga
the pipe has a leak
hubo una fuga de gas/petróleo
there was a gas/oil leak
filtrar (líquido)
to leak (out)
filtrar
to leak
filtrar
to leak
gotear
to leak
derramar en algo
to leak onto sth
escape
leak
el coche tiene una leve pérdida de aceite
the car has a slight oil leak

leaked Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to plug a leak
taponar un escape
to leak everywhere
chorrear por todos lados
to leak water
perder agua
the car has a slight oil leak
el coche tiene una leve pérdida de aceite
there's a leak in the bath(room)
hay una gotera en el baño
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The windows leaked water and snow, and the building's heating system was unable to keep the staff and students warm.
en.wikipedia.org
News of his intention to hire mercenaries was leaked to the Australian press, and international condemnation followed.
en.wikipedia.org
The basic problem with climate research is that it is at best soft science, and this leaked correspondence demonstrate just how unsettled it is.
www.washingtontimes.com
A leaked unauthorized 742-line draft version was published in 1525.
en.wikipedia.org
The reason for the replacement was that gas leaked from the mains which found its way into the electric power cable conduit.
en.wikipedia.org
I had already raved over the record because it leaked.
en.wikipedia.org
As the compound is heavily secured, there must have been a spy who leaked information through the grille, but no suspects are found.
en.wikipedia.org
Leaked blueprints of the building's interior include facilities such as a time machine, an oiliness table, a pain station and an infinite pit.
en.wikipedia.org
The latest curbs came hours after an audio recording of a high-level security meeting was leaked on the video-sharing website.
en.wikipedia.org
However, if numerous lysosomes leaked the cell could be destroyed from autodigestion.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "leaked" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное