В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы wind power в словаре английский»итальянский

wind power [ˈwɪndˌpaʊə(r)] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind power.
- Отзыв о wind power отослать PONS.eu

energia ж. eolica

Переводы wind power в словаре итальянский»английский

Показать список всех ответов

carbone azzurro

centrale eolica

wind power station

centrale eolica

wind power station

sfruttamento dell'energia eolica

harnessing of wind power

la forza del vento

the power of the wind

Переводы wind power в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.wind¹ [брит. wɪnd, америк. wɪnd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

1. wind МЕТЕО.:

wind

vento м.

North, East wind

vento del nord, dell'est

the wind is blowing

sta soffiando il vento

which way is the wind blowing?

in che direzione soffia il vento?

a high wind

2. wind МОР.:

wind

vento м.

vento favorevole

to sail or run before the wind

avere il vento in poppa also перенос.

to sail into the wind

navigare controvento

to sail close to the wind МОР.

stringere il vento, navigare di bolina

to sail close to the wind перенос.

stare sul filo del rasoio

3. wind (breath):

wind

fiato м.

wind

to knock the wind out of

mozzare il fiato a qn

to get one's wind

riprendere fiato

to get one's second wind перенос.

riprendere fiato

4. wind (current):

wind перенос.

aria ж.

wind перенос.

the wind of change

l'aria di cambiamento

the cold winds of recession

le avvisaglie della recessione

there is something in the wind

c'è qualcosa nell'aria

5. wind (flatulence):

wind

vento м.

wind

peto м.

to break wind

to suffer from wind

soffrire di flatulenza

to bring up wind

that's a lot of wind! разг.

è solo aria fritta!

6. wind МУЗ.:

the wind(s)

II.wind¹ [брит. wɪnd, америк. wɪnd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

2. wind (burp):

far fare il ruttino a

3. wind ОХОТ (scent):

wind

III.wind¹ [брит. wɪnd, америк. wɪnd]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

to get wind of

avere sentore di or fiutare

to get the wind up разг.

prendersi una strizza (about per)

to put the wind up sb разг.

fare prendere una strizza a qn

to go, run like the wind

andare, correre come il vento

it's (like) pissing разг., whistling in the wind

è come parlare al vento

to see which way the wind blows

fiutare il vento or sentire che aria tira

I.wind² [брит. wʌɪnd, америк. waɪnd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

1. wind (bend):

wind

(of road) curva ж.

2. wind (movement):

wind

(of handle) giro м.

to give a clock a wind

caricare un orologio

II.wind² <прош. вр./прич. прош. вр. wound> [брит. wʌɪnd, америк. waɪnd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

2. wind (set in motion):

wind, also wind up watch, clock, toy

3. wind (turn):

wind handle

III.wind² <прош. вр./прич. прош. вр. wound> [брит. wʌɪnd, америк. waɪnd] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

I.power [брит. ˈpaʊə, америк. ˈpaʊ(ə)r] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к power.
- Отзыв о power отослать PONS.eu

1. power ПОЛИТ. (control):

to take or seize power

prendere il potere

to be in, come to power

essere, salire al potere

to be returned, swept to power

essere ristabilito, portato al potere

power to the people!

potere al popolo!

power corrupts

il potere corrompe

to be in sb's power

essere alla mercé di qn

to have sb in one's power

avere qn in pugno

2. power (strength):

forza ж.

divine power

la potenza divina

to wield enormous power

esercitare un enorme potere

a poem, speech of great power

una poesia, un discorso estremamente coinvolgente

3. power (influence):

influenza ж. (over su)

I have no power over the committee

non ho alcun ascendente sul comitato

the act gives new powers to the taxman

la legge attribuisce nuovi poteri al fisco

4. power (capability):

power(s) of concentration

capacità di concentrazione

power(s) of persuasion

forza di persuasione

it is in or within my power to do

ho il potere di fare

it does not lie within my power to help you офиц.

non ho modo di aiutarti

to do everything in one's power

fare quanto è in proprio potere (to do per fare)

to lose the power of speech

perdere l'uso della parola

to be at the height of one's powers

essere all'apogeo della potenza

to be at the height of one's powers artist

essere all'apice della creatività

7. power:

power ФИЗ., ТЕХН.

power (electrical)

energia ж. elettrica

power (current)

to switch on the power

attaccare la corrente

a cheap source of power

una fonte energetica poco costosa

10. power (magnification):

12. power (country):

the big powers

le grandi potenze

II.power [брит. ˈpaʊə, америк. ˈpaʊ(ə)r] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к power.
- Отзыв о power отослать PONS.eu

power engine

power plane, boat

powered by engine

powered by gas

powered by electricity, generator

III.power [брит. ˈpaʊə, америк. ˈpaʊ(ə)r]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к power.
- Отзыв о power отослать PONS.eu

Переводы wind power в словаре итальянский»английский

Переводы wind power в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.wind¹ [wɪnd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

3. wind МЕД.:

wind

aria ж.

to break wind

Выражения:

to take the wind out of sb's sails

he who sows the wind shall reap the whirlwind посл.

chi semina vento raccoglie tempesta посл.

to sail close to the wind

navigare di bolina

to get wind of sth

to go [or run] like the wind

andare come il vento

there's sth in the wind

c'è qc nell'aria

II.wind¹ [wɪnd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

wind

mozzare il fiato a

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

2. wind (wrap):

wind

3. wind (turn):

wind handle

wind clock, watch

4. wind film:

wind

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к wind.
- Отзыв о wind отослать PONS.eu

wind

I.power [ˈpa·ʊɚ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к power.
- Отзыв о power отослать PONS.eu

3. power (right):

4. power (ability):

sb's powers of concentration/persuasion/observation

capacità di concentrazione/persuasione/osservazione

5. power (strength):

6. power (electricity):

7. power (energy) ФИЗ.:

8. power МАТЕМ.:

two to the power of five

due elevato alla quinta

II.power [ˈpa·ʊɚ] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к power.
- Отзыв о power отослать PONS.eu

to power along the track

portarsi avanti con un'azione di forza

III.power [ˈpa·ʊɚ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к power.
- Отзыв о power отослать PONS.eu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Technologies are being improved to exploit the potential of wind power in offshore environments. en.wikipedia.org

The company also provides wind power technology service, development and sale of wind power projects and technology transfer service. en.wikipedia.org

Detailed computer simulations, backed up with actual experience with wind power overseas, show that the scoffers are wrong. www.abc.net.au

He has worked as a park ranger and is known as an advocate for small-hydro, wind power and other alternative energy sources. en.wikipedia.org

Typically, conventional hydroelectricity complements wind power very well. en.wikipedia.org

Tides are more predictable than wave power or wind power. en.wikipedia.org

Wind power is rapidly developing, aiming at reversing the direction in the cables to the mainland in coming years. en.wikipedia.org

The operating costs are relatively low, with each additional unit of wind power costing very little to produce. en.wikipedia.org

Nevertheless, wind power has increased significantly in Argentina during the last decade. en.wikipedia.org

He has stated that it has had a positive impact in the areas of utilityscale wind power generation and commercialscale solar facilities. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "wind power" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski