Переводы „bend back“ в словаре англо » немецкий

I . bend back ГЛ. перех.

to bend back ⇆ sth a branch

etw zurückbiegen

to bend sth back into shape

etw wieder in [die ursprüngliche] Form bringen

II . bend back ГЛ. неперех.

bend back

sich вин. nach hinten beugen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to bend sth back into shape

etw wieder in [die ursprüngliche] Form bringen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Alternatively, bend back the two side leaflets and you have a goose or deer foot (hence the common name).

en.wikipedia.org

Cut off top inch of 1 artichoke and bend back outer leaves until they snap off close to base (keep stem attached).

www.npr.org

Each head is supported by a base covered in long, pointed phyllaries that bend back as the head ages and develops fruit.

en.wikipedia.org

The point he was trying to make was that he's been around long enough to see history's arc bend back on itself to become something of a circle.

www.tucsonweekly.com

At the edge of the field, trees bend back and forth, but she can not hear the wind.

dailyreview.com.au

Their ears are made up of four segments that can bend back individually, to aid their hearing when hunting insects at night.

en.wikipedia.org

This tilt causes the disc to bend back towards the thrower ("-in").

en.wikipedia.org

The neck of the camera can bend back and forth, but oddly it can not be turned side to side.

arstechnica.com

Well, now they have to bend back down.

www.wired.com

More interestingly, it allows spacetime to bend back upon itself under the influence of very strong gravitational field to make time travel possible.

www.ibtimes.co.uk