Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

metaphysical
Geburtenrate

в словаре PONS

ˈbirth rate СУЩ.

Geburtenrate ж. <-, -n>
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
stable birth rate ЭКОН. inflation
немецкий
немецкий
английский
английский
в словаре PONS

birth [bɜ:θ, америк. bɜ:rθ] СУЩ.

1. birth (event of being born):

Geburt ж. <-, -en>
Geburtsland ср. /-datum ср. /-ort м.
concealment of birth ЮРИД.
concealment of birth ЮРИД.
Geburtsfehler м. <-s, ->
konnataler Defekt спец.
schwierige Geburt a. перенос.
Lebendgeburt ж. <-, -en>
to give birth to sth перенос.

2. birth no pl (family):

Abstammung ж. <-, -en>
Herkunft ж. <-, -künfte>

I. rate [reɪt] СУЩ.

1. rate (speed):

Geschwindigkeit ж. <-, -en>
Tempo ср. <-s, -s>
rate of fall ФИЗ.
Fallgeschwindigkeit ж. <-, -en>
rate of flow ТЕХН.
Durchflussmenge ж. <-, -n>
Wachstumsrate ж. <-, -n>

2. rate (measure):

Maß ср. <-es, -e>
Menge ж. <-, -n>
Sterblichkeitsrate ж. <-, -n>

3. rate (payment):

Satz м. <-es, Sät·ze>

4. rate:

Zinssatz м. <-es, -sätze>
Steuersatz м. <-es, -sätze>

5. rate ФИНАНС. (amount of interest paid):

Rate ж. <-, -n>
Rendite ж. <-, -n>

6. rate ФИНАНС. (value of a currency):

Kurs м. <-es, -e>
Wechselkurs м. <-es, -e>
Wechselkurs м. <-es, -e>
Devisenterminkurs м. <-es, -e>
managed rate ФИНАНС.
Verkaufskurs м. <-es, -e>

7. rate брит., австрал. dated (local tax):

8. rate ИНФОРМ.:

Rate ж. <-, -n>

Выражения:

at a rate of knots разг.
in null Komma nichts разг.

II. rate [reɪt] ГЛ. перех.

1. rate (regard):

to rate sb/sth
jdn/etw einschätzen

2. rate (be worthy of):

3. rate брит., австрал. dated (value):

to rate sth
to rate sth

4. rate ИНФОРМ.:

to rate sth

III. rate [reɪt] ГЛ. неперех.

to rate as sth

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

rate СУЩ. РЫН. КОНКУР.

Kurs м.
Satz м.
Tarif м.

rate ГЛ. перех. БУХГ.

PONS Специальный словарь транспорта

rate

Present
Irate
yourate
he/she/itrates
werate
yourate
theyrate
Past
Irated
yourated
he/she/itrated
werated
yourated
theyrated
Present Perfect
Ihaverated
youhaverated
he/she/ithasrated
wehaverated
youhaverated
theyhaverated
Past Perfect
Ihadrated
youhadrated
he/she/ithadrated
wehadrated
youhadrated
theyhadrated

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, the birth rate is 3.53 per woman of reproductive age versus 4.26 for the region and about average for the state.
en.wikipedia.org
Excluding immigrants, the birth rate is 0.806% while the death rate is 0.729, resulting a net growth of 0.077%.
en.wikipedia.org
The birth rate was 6.08 percent and the death rate was 5.51 percent.
en.wikipedia.org
The birth rate in 2012 was 45.2 births per 1,000, and the total fertility rate was 6.4 children per woman.
en.wikipedia.org
During the third stage, the birth rate begins to decline due to women's increasing participation outside the home and a reduced need for farm labour.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
While demographic literature sees child mortality as a necessary and (almost) sufficient factor for a reduction in birth rates, many economists rely on overall economic growth in Africa as the best means of slowing down population growth in Africa.
[...]
www.nadel.ethz.ch
[...]
Während die demographische Literatur Kindersterblichkeit als ein notwendiger und (fast) ausreichender Faktor für den Rückgang von Geburtenraten sieht, setzen viele Ökonomen auf eine generelle wirtschaftliche Entwicklung, um das Bevölkerungswachstum in Afrika zu verlangsamen.
[...]
[...]
Max Planck scientists have compiled a catalogue of 46 species and their respective mortality and birth rates.
[...]
www.mpg.de
[...]
Max-Planck-Wissenschaftler haben einen Katalog von 46 Arten und deren jeweiligen Sterblichkeiten und Geburtenraten erstellt.
[...]
[...]
The conservative catholic countries in the EU have the lowest birth rates while the Nordic and Anglo-Saxon countries have the highest.
[...]
www.hertie-school.org
[...]
Die konservativen katholischen Länder in der EU haben die niedrigsten Geburtenraten und die nordischen wie angelsächsischen Länder die höchsten.
[...]
[...]
However, starting in 1994, the birth rates in the different regions of Germany were once again in alignment.
[...]
www.mpg.de
[...]
Ab 1994 aber gleichen sich auch in Deutschland die regionalen Geburtenraten wieder aneinander an.
[...]
[...]
A second project investigates the impact of child mortality on birth rates, taking account of social interactions.
[...]
www.nadel.ethz.ch
[...]
Ein zweites Projekt untersucht den Einfluss von Kindersterblichkeit auf Geburtenraten unter Berücksichtigung von sozialen Interaktionen.
[...]