в словаре PONS
I. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, америк. -ət̬i] СУЩ.
1. capacity:
2. capacity no pl (ability):
3. capacity no pl ЮРИД.:
- capacity
-
- capacity
-
4. capacity no pl ВОЕН.:
- military capacity
-
5. capacity (output):
- capacity
-
6. capacity no pl (maximum output):
7. capacity:
8. capacity ФИНАНС. (solvency):
- capacity
-
9. capacity (production):
- industrial [or manufacturing][or production]capacity
-
- capacity utilization
-
II. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, америк. -ət̬i] СУЩ. modifier
1. capacity (maximum):
ˈlend·ing ca·pac·ity СУЩ.
- lending capacity
-
charg·ing ca·pac·ity [ˈtʃɑ:ʤɪŋ-, америк. ˈtʃɑ:r-] СУЩ. ЭЛЕКТР.
- charging capacity
- Ladeleistung ж.
ca·pac·ity uti·li·ˈza·tion СУЩ.
- capacity utilization
-
- capacity utilization
-
ca·ˈpac·ity con·straint СУЩ. ЭКОН.
- capacity constraint
-
ab·sorp·tive ca·ˈpac·ity СУЩ. ЭКОН.
- absorptive capacity of market
-
com·ˈbin·ing ca·pac·ity СУЩ. ХИМ.
- combining capacity
-
ˈbor·row·ing ca·pac·ity СУЩ. ФИНАНС.
- borrowing capacity
-
cub·ic ca·ˈpac·ity СУЩ. МАТЕМ.
- cubic capacity
- Kubikinhalt м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
capacity СУЩ. МАРКЕТ.
- capacity
- Kapazität ж.
disposing capacity СУЩ. ЭКОН.
- disposing capacity
-
lending capacity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- lending capacity
-
risk capacity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- risk capacity
-
idle capacity СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- idle capacity
-
capacity utilization СУЩ. МАРКЕТ.
- capacity utilization
-
absorptive capacity СУЩ. handel
- absorptive capacity
-
financing capacity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- financing capacity
-
production capacity СУЩ. КОНТРОЛ.
- production capacity
-
capacity constraint СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- capacity constraint
-
Klett Словарь географических терминов
fishing capacity СУЩ.
- fishing capacity
-
water retention capacity [ˌwɔːtərɪˈtenʃnkəˌpæsəti] СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
carrying capacity СУЩ.
- carrying capacity
-
vital capacity СУЩ.
- vital capacity
-
loading capacity
- loading capacity
-
water holding capacity (WHC) СУЩ.
soil buffering capacity
self-purification capacity
- self-purification capacity
-
carrying capacity (K), point of stabilisation СУЩ.
PONS Специальный словарь транспорта
capacity traffic flow, ИНФРАСТР.
capacity analysis
- capacity analysis
-
environmental capacity ОКРУЖ. СР.
- environmental capacity
-
bearing capacity
- bearing capacity
-
standing capacity ОБЩ. ТРАНСП.
- standing capacity
-
practical capacity
- practical capacity
-
basic capacity ИНФРАСТР.
- basic capacity
-
vehicle capacity ОБЩ. ТРАНСП.
- vehicle capacity
-
crush capacity БЕЗОП. ДВИЖ.
- crush capacity
-
possible capacity traffic flow, ИНФРАСТР.
- possible capacity
-
GEA Словарь по холодильной технике
-
- full capacity
-
- capacity regulator
-
- capacity control
-
- capacity stages
-
- refrigerating capacity
-
- mechanical capacity control
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The thoroughgoing unpleasantness of this character was exposed and emphasised through his capacity for insult, self-pity and brutality.
www.denofgeek.com However, the roads had insufficient capacity to effectively serve the district.
en.wikipedia.org A range of finishing options, such as in-cave stapler stacker, hole punch, high capacity staple/stack and booklet makers are available.
channellife.co.nz Other aspects of economic impact include costs of altering shipping routes away from a disabled port, as well as delays from ports operating over capacity that receive the rerouted ships.
en.wikipedia.org For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.julius-hoesch.de In the inorganics (acids, alkalis and solids) sector, we mix acid, neutral and alkaline, liquid and viscous formulation components in nine different containers with capacities ranging from 3-14m³ for producing for example cleaning agents, surfactant mixtures, cooling brines, etc.
[...][...]
Im Bereich Anorganika (Säuren, Laugen und Feststoffe) mischen wir auf neun unterschiedlichen Behältern mit einem Fassungsvermögen von 3-14m³ saure, neutrale und alkalische, flüssige und viskose Rezepturbestandteile um zum Beispiel Reiniger, Tensidmischungen, Kühlsolen, usw. herzustellen.
[...][...]
blog.scooter-center.com The tank has a capacity of 12 liters, it has cutouts for carburetor on both the right and on the left side and takes the place that was originally intended for the tank, airbox and toolbox.
[...][...]
Der Tank hat ein Fassungsvermögen von 12 Litern, verfügt Ausschnitte für Vergaser sowohl auf der rechten als auch auf der linken Seite und nimmt den Platz ein, der ursprünglich für Tank, Luftfilterkasten und Toolbox vorgesehen war.
[...][...]
www.lieske-elektronik.de - Freezing container with 1.6 l capacity - opening in the lid for pouring the ingredients during preparation - preparation of the LCD monitor display - Automatic shutdown - Audible signal at the…Lieske Part No.:
[...][...]
- Gefrierbehälter mit 1,6 l Fassungsvermögen - Öffnung im Deckel zum Einfüllen der Zutaten,auch während der Zubereitung - LCD Überwachungsanzeige der Zubereitung - Automatikabschaltung -…Lieske-Nr.:
[...][...]
www.euroairport.com the containers must be placed in one closed, transparent plastic bag of the freezer bag type with a maximum capacity of one litre (format 20 x 20 cm)
[...][...]
die Behältnisse müssen in einem einzigen durchsichtigen und verschlossenen Plastikbeutel vom Typ Gefrierbeutel (Format 20x20) mit einem Fassungsvermögen von höchstens 1 Liter enthalten sein
[...][...]
www.coral.eu This must have all of the rational design presented by our CORAL V prefabricated SILOS in the RA and C versions, with capacity from 27 to over 192 m³ and by the SPZ galvanised pre-fabricated SILOS in the RA and C versions, with capacity up to 44 m³.
[...][...]
Unsere vorgefertigten SILOS vom Typ CORAL V in den Ausführungen RA und C mit Fassungsvermögen von 27 bis über 192 m3 und unsere vorgefertigten verzinkten SILOS in den Ausführungen SPZ, RA und C mit Fassungsvermögen bis zu 44 m3 entsprechen genau diesen Anforderungen.
[...]