FINANCIAL ADVISORY SERVICE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

fi·nan·cial ad·ˈvi·so·ry ser·vice СУЩ.

financial advisory service

Finanzberatungsleistung ж.

в словаре PONS

английский

немецкий

financial service provider

Finanzdienstleister м. <-s, ->

немецкий

английский

Finanzdienstleistung

financial service

Kundenberatung

customer advisory service

Beratertätigkeit

advisory service[s мн.]

Berufsberatung (Beratungsstelle)

careers [or америк. career] advisory service

Finanzdienstleister

financial service provider

в словаре PONS

I. ad·vi·so·ry [ədˈvaɪzəri] ПРИЛ.

advisory

beratend

advisory board

Beratungsstelle ж. <-, -n>

in advisory capacity

in beratender Funktion [o. Eigenschaft]

advisory committee

Beratungsausschuss м.

advisory committee

beratender Ausschuss

advisory committee ЮРИД.

Gutachterausschuss м. <-es, -schüsse>

II. ad·vi·so·ry <pl -ies> [ədˈvaɪzəri] СУЩ. ФИНАНС.

advisory

Advisory ж.

I. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, америк. ˈsɜ:r-] СУЩ.

1. service no pl:

service (help for customers)

Service м. <-, -(s)>

service (in hotels, restaurants, shops)

Bedienung ж. <-, -en>

customer service

Kundendienst м. <-(e)s, -e>

to be at sb's service шутл.

jdm zu Diensten stehen шутл.

to offer service

Hilfe anbieten

2. service (act of working):

service

Dienst м. <-(e)s, -e>

service

Dienstleistung ж. <-, en>

3. service офиц.:

service (assistance)

Unterstützung ж. <-, -en>

service (aid, help)

Hilfe ж. <-, -n>

service (being useful)

Gefälligkeit ж. <-, -en>

service (being useful)

[guter] Dienst

to be of service [to sb]

[jdm] von Nutzen sein [o. nützen]

I'm just glad to have been of service

es freut mich, dass ich mich ein wenig nützlich machen konnte

to need the services of a surveyor

einen Gutachter/eine Gutachterin brauchen

to do sb a service

jdm einen Dienst erweisen

to see some [or give good]service перенос.

viel im Einsatz sein

these boots have seen some service!

diese Stiefel sind ziemlich strapaziert worden!

4. service (public or government department):

service

Dienst м. <-(e)s, -e>

civil/diplomatic service

öffentlicher/diplomatischer Dienst

5. service:

service (system for public)

Dienst м. <-(e)s, -e>

service (organization for public)

Beratungsdienst м. <-(e)s, -e>

service (organization for public)

Beratungsstelle ж. <-, -n>

ambulance service

Rettungsdienst м. <-(e)s, -e>

bus/train service

Bus-/Zugverbindung ж.

counselling service

psychologischer Beratungsdienst

health service

Gesundheitsdienst м.

health service

Gesundheitswesen ср. <-s> kein pl австр., швейц.

prison service

Strafvollzug м. <-(e)s> kein pl

[public] transport service

[öffentliches] Transportwesen

6. service (operation):

service

Betrieb м. <-(e)s> kein pl

postal service

Postwesen ср. <-s> kein pl

postal service

Post ж. <-> разг.

to operate a [normal/reduced] service bus, train

eine [normale/eingeschränkte] Verbindung unterhalten [o. betreiben]

7. service брит. (roadside facilities):

services pl

Raststätte ж. <-, -n>

8. service (tennis, etc.):

service

Aufschlag м. <-s, -schlä·ge>

to lose one's service

seinen Aufschlag abgeben

9. service (armed forces):

service

Militär ср. <-s>

the services

das Militär ср. kein pl

to spend time [or be] in the service

beim Militär sein

to be [un]fit for service

militär[un]tauglich sein

military service

Militärdienst м. <-(e)s> kein pl

a career in the services

eine militärische Laufbahn

10. service (religious ceremony):

service

Gottesdienst м. <-(e)s, -e>

funeral service

Trauergottesdienst м. <-(e)s, -e>

morning/evening service

Frühmesse ж. /Abendandacht ж.

to go to [or attend] a service

zu einem Gottesdienst gehen

to go to [or attend] a service

einen Gottesdienst besuchen

to hold a service

einen Gottesdienst [ab]halten

11. service esp брит. (maintenance check):

service

Wartung ж. <-, -en>

service АВТО.

Inspektion ж. <-, -en>

service contract

Wartungsvertrag м. <-(e)s, -träge>

to take one's car in for a service

sein Auto zur Inspektion bringen

12. service (set of crockery):

service

Service ср. <-, -(s)>

tea service

Teeservice ср.

Выражения:

to be in service (employed as servant)

in Stellung sein

to be in service (be in use, in operation)

im Einsatz sein

II. ser·vice [ˈsɜ:vɪs, америк. ˈsɜ:r-] ГЛ. перех.

to service sth

etw überholen [o. überprüfen]

to service sth appliances

etw warten

fi·nan·cial [faɪˈnæn(t)ʃəl] ПРИЛ. неизм.

financial

finanziell

financial

Finanz-

financial (fiscal)

Fiskal-

financial (monetary)

Geld-

we've hired an attorney to look after her financial affairs

wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragt

for financial reasons

aus finanztechnischen Gründen

financial adviser [or esp америк. advisor]

Finanzberater(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

financial difficulties

finanzielle Schwierigkeiten

financial institution

Finanz[ierungs]institut ср.

financial intermediary

Finanzintermediär м.

financial intermediary

Kapitalsammelstelle ж.

financial ratios

finanzwirtschaftliche Kennzahlen

financial resources

Geldmittel pl

financial resources

Resourcen pl швейц.

financial success

finanzieller Erfolg

financial supermarket

Finanzsupermarkt м.

Запись в OpenDict

service СУЩ.

we regret to inform you that the 9 o'clock service to London has been cancelled ТРАНС.

der 9 Uhr-Zug/-Bus nach London fällt heute leider aus

terms of service ЮРИД.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

financial advisory service СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

financial advisory service

Finanzberatungsleistung ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

portfolio advisory service

Portfolio-Beratungsdienst м.

немецкий

английский

Finanzberatungsleistung

financial advisory service

Finanzierungsleistung

financial service

Portfolio-Beratungsdienst

portfolio advisory service

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

advisory СУЩ. ВЕДОМСТ.

advisory (Beratungsressort einer Bank)

Advisory ж.

service СУЩ. РЫН. КОНКУР.

service

Dienstleistung ж.

Present

I	service
you	service
he/she/it	services
we	service
you	service
they	service

Past

I	serviced
you	serviced
he/she/it	serviced
we	serviced
you	serviced
they	serviced

Present Perfect

I	have	serviced
you	have	serviced
he/she/it	has	serviced
we	have	serviced
you	have	serviced
they	have	serviced

Past Perfect

I	had	serviced
you	had	serviced
he/she/it	had	serviced
we	had	serviced
you	had	serviced
they	had	serviced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This is largely due to monopoly of financial advisory service by banks, financial institutions, as well as unit trust and insurance companies.

en.wikipedia.org

Its workforce of 170,000 persons worldwide provides audit, consulting, tax and financial advisory services.

www.jamaicaobserver.com

The group offers a range of financial advisory services including investment and financial planning/retirement advice.

www.financialstandard.com.au

The firm provides clients with capital markets and financial advisory services, institutional brokerage, securities research, and asset management.

en.wikipedia.org

The firm provides merger and acquisition advice, private placements of equity and debt, and financial advisory services including valuations, fairness opinions and restructuring advice.

en.wikipedia.org