Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разболелись
Gehör
английский
английский
немецкий
немецкий
hear·ing [ˈhɪərɪŋ, америк. ˈhɪr-] СУЩ.
1. hearing no pl (ability to hear):
hearing
Gehör ср. <-(e)s>
to have excellent hearing
to be hard of hearing
2. hearing no pl (range of ability):
[with]in [sb's] hearing
3. hearing (official examination):
hearing
Anhörung ж. <-, -en>
hearing
hearing
disciplinary hearing
Disziplinarverfahren ср. <-s, ->
disciplinary hearing
Prozess м. <-es, -e>
to give sb a fair hearing
to give sb a fair hearing ЮРИД.
ˈcourt hear·ing СУЩ.
court hearing
ˈhear·ing dog СУЩ.
hearing dog
hearing dog
ˈhear·ing aid СУЩ.
hearing aid
Hörgerät ср. <-(e)s, -e>
I. hear <heard, heard> [hɪəʳ, америк. hɪr] ГЛ. перех.
1. hear (perceive with ears):
to hear sth/sb
etw/jdn hören
2. hear (be told):
to hear sth
etw hören [o. erfahren]
3. hear (listen):
to hear sth
sich дат. etw anhören
etw hören
4. hear офиц. (receive):
to hear sth
to hear sth ЮРИД. case
Выражения:
to hear what sb is saying, to hear sb esp америк. разг.
to be hearing things разг.
to hear wedding bells разг.
II. hear <heard, heard> [hɪəʳ, америк. hɪr] ГЛ. неперех.
1. hear (perceive with ears):
2. hear (be told about):
etw hören [o. erfahren]
to hear tell [or say] of sth
von etw дат. erfahren [o. hören]
3. hear (know of):
to have heard of sb/sth
von jdm/etw gehört haben
Выражения:
sb won't hear of sth
jd will von etw дат. nichts hören
hard of ˈhear·ing ПРИЛ. предикат.
hard of hearing
hear out ГЛ. перех.
to hear out sb
to hear out sb narration
Запись в OpenDict
hear ГЛ.
that's good hearing
Запись в OpenDict
hear ГЛ.
немецкий
немецкий
английский
английский
sense of hearing
sense of hearing
Present
Ihear
youhear
he/she/ithears
wehear
youhear
theyhear
Past
Iheard
youheard
he/she/itheard
weheard
youheard
theyheard
Present Perfect
Ihaveheard
youhaveheard
he/she/ithasheard
wehaveheard
youhaveheard
theyhaveheard
Past Perfect
Ihadheard
youhadheard
he/she/ithadheard
wehadheard
youhadheard
theyhadheard
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As she sings, she is miserable and old before her time, with nothing to look forward to.
en.wikipedia.org
They all look forward to the challenge, but are scared.
en.wikipedia.org
We recorded this song with a string orchestra, which is a little something different from us to look forward to.
en.wikipedia.org
I look forward to hearing him develop his musicality in the years to come.
en.wikipedia.org
Kids today, think they've done everything by the time they're 18 and have nothing to look forward to.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
) Sonova, the globally active group of companies, is one of the world's top three manufacturers of hearing systems, the market leader in wireless communication systems for audiology applications and a provider of professional solutions for hearing protection.
www.lifepr.de
[...]
) Die global tätige Firmengruppe Sonova ist einer der drei grössten Hersteller von Hörsystemen weltweit, Marktführer in der drahtlosen Kommunikation für audiologische Anwendungen und Anbieter professioneller Lösungen zum Schutz des Gehörs.
[...]
The dynamic range of human hearing is about 120 decibels, spanning from barely audible (0 dB) to the threshold of pain (120 dB and higher).
[...]
marine.dometicgroup.com
[...]
Die dynamische Bandbreite des menschlichen Gehörs umfasst rund 120 dB, erstreckt sich von „kaum hörbar“ (0 dB) bis zur Schmerzgrenze (120 dB und höher).
[...]
[...]
All of these sounds act on the shark’s sensitive hearing.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Alle diese Geräusche wirken auf das empfindliche Gehör der Haie ein.
[...]
[...]
This way, every phone call is adapted to the hearing and the perceived quality is clearly improved through a constantly better understandable sound impression.
[...]
www.idmt.fraunhofer.de
[...]
So wird jeder Anruf auf das individuelle Gehör abgestimmt und die wahrgenommene Qualität durch ein gleichmäßiges und gut verständliches Klangbild deutlich erhöht.
[...]
[...]
Helmholtz claimed that only those who abandoned their nonscientific ideas of musical terms such as “tone,” “timbre,” “consonance,” “hearing,” and “music instrument” and embraced the new definitions of acoustical terms could perceive that the principles of music are physical and physiological.
[...]
www.pudel.uni-bremen.de
[...]
Nur wer seine unwissenschaftlichen Vorstellungen von musikalischen Begriffen wie ,Ton‘, ,Timbre‘, ,Konsonanz‘, ,Gehör‘ und ,Musikinstrument‘ aufgibt, so Helmholtz, und sich die neuen akustischen Begriffsdefinitionen zu eigen macht, kann erkennen: Die Grundlagen der Musik sind physikalisch und physiologisch.
[...]