Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
横贯
uns

в словаре PONS

us [ʌs, əs] МЕСТОИМ. лицо

1. us (object of we: dat o akk):

us
uns
thank you for driving us to the station
danke, dass du uns zum Bahnhof gefahren hast
it would be rude for us
es wäre unhöflich von uns
let us know
geben Sie uns Bescheid
don't worry, it's just us
keine Sorge, wir sind's nur
they are richer than us
sie sind reicher als wir
both of us
wir beide
many of us
viele von uns
to be one of us
zu uns gehören
us and them [or them and us] разг.
wir und die
it's definitely a case of them and us
das ist ein klarer Fall von Diskriminierung
us against them разг.
wir gegen sie

2. us австрал., брит. разг. (me:):

us
mir дат.
us
mich вин.
give us a kiss
gib' mir einen Kuss

3. us америк. разг. (to, for ourselves):

us
uns

4. us (people in general):

this map shows us the position of the stars
auf dieser Karte sieht man die Position der Sterne

I. US [ˌju:ˈes] СУЩ.

US → United States

the US
die USA pl

II. US [ˌju:ˈes] ПРИЛ. определит.

US → United States

US
US-

Unit·ed ˈStates СУЩ., US СУЩ. + ед. гл.

the United States
die Vereinigten Staaten pl

us-against-ˈthem men·tal·ity СУЩ.

us-against-them mentality
Wir-gegen-sie-Mentalität ж.

them-and-ˈus situa·tion [ˌðeməndˌʌssɪtjuˈeɪʃən, америк. -sɪtʃuˈ-] СУЩ.

them-and-us situation
Konfliktsituation ж.

me [mi:, mɪ] МЕСТОИМ.

1. me лицо, 1st лицо ед.:

me
mir дат.
me
mich вин.
please will you pass me that book
gib mir doch bitte mal das Buch
do you understand me?
verstehst du mich?
why are you looking at me?
warum siehst du mich an?
wait for me!
warte auf mich!
hey, it's me
hallo, ich bin's
hi, is Karen there? — yeah, it's me, who is it?
hallo, ist Karen da? — ja, am Apparat, wer spricht?
it wasn't me who offered to go, it was him
ich wollte nicht gehen, er wollte
between you and me
unter uns [gesagt]
this is just between you and me
das bleibt unter uns
she's just as good as me at her job
sie ist so gut wie ich in ihrem Job
you have more than me
du hast mehr als ich

2. me reflexive америк. разг. (myself):

me
mir дат.
me
mich вин.
I've got me a job
ich habe einen Job gefunden

Выражения:

dear me!
du liebe Güte!
goodness me!
du lieber Himmel!
me and mine
meine Verwandten
silly me!
bin ich dumm!
me Tarzan, you Jane (from the Tarzan films)
ich Tarzan, du Jane

US ˈpresi·dent СУЩ.

US president
US-Präsident(in) м. (ж.)

US-ˈfriendly <-ier, -iest> ПРИЛ.

US-friendly governments
den USA wohlgesonnene Regierungen

US ˈdol·lar СУЩ.

US dollar
US-Dollar м.

me-ˈtoo ПРИЛ. определит. разг. уничиж.

me-too style, politics
Nachmacher-
me-too design
nachgemacht разг.
me-too design
geklaut
Запись в OpenDict

ME СУЩ.

ME (short for 'medical examiner') америк. сокр.
Gerichtsmediziner(in) м. и ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

US dollar СУЩ. ФИНАНС.

US dollar (USD, Währung folgender Länder und Gebiete: USA, Guam, Palau, Ekuador, Mikronesien, Puerto Rico, Marshallinseln, Amerikanisch-Samoa, Osttimor, Turks- und Caicosinseln, Britische Jungferninseln, Amerikanische Jungferninseln)
US-Dollar м.

US-GAAP СУЩ.

US-GAAP сокращение от US General Accepted Accounting Principles БУХГ.

US-GAAP (US-Rechnungslegungsmethode)
US-GAAP ср.

US dollar deposit СУЩ. ФИНАНС.

US dollar deposit
US-Dollar-Einlage ж.

US capital market СУЩ. ФИНАНС.

US capital market
US-Kapitalmarkt м.

US-style tender СУЩ. ФИНАНС.

US-style tender
amerikanischer Tender м.

US cross border leasing program СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

US cross border leasing program (Projektfinanzierungsmodell mit grenzüberschreitendem Leasing)
US-Cross-Border-Leasing-Modell ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
US-GAAP (US-Rechnungslegungsmethode)
US-GAAP
US-Dollar (USD, Währung folgender Länder und Gebiete: USA, Guam, Palau, Ekuador, Mikronesien, Puerto Rico, Marshallinseln, Amerikanisch-Samoa, Osttimor, Turks- und Caicosinseln, Britische Jungferninseln, Amerikanische Jungferninseln)
US dollar
amerikanischer Tender
US-style tender
US-Dollar-Einlage
US dollar deposit

Klett Словарь биологических терминов

unconditioned stimulus (US)

unconditioned stimulus (US)
unkonditionierter
unconditioned stimulus (US)
angeborener Reiz

borage family [ˌbɒrɪʤˈfæmlɪ], forget-me-not family, boraginaceae СУЩ.

borage family
Raublattgewächse
borage family
Borretschgewächs
borage family
Boraginaceae

PONS Специальный словарь транспорта

US route
Bundesstraße

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

there are ten of us including you and me
wir sind zu zehnt, einschließlich dir und mir
us and them [or them and us] разг.
wir und die
play us a song [or a song for us] then!
spiel uns ein Lied [vor]!
with you and me, there'll be 10 of us
mit dir und mir sind wir zu zehnt
sie ging dicht an uns vorbei, erkannte uns aber nicht
she walked right past us, but didn't recognize us

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Please contact us via Phone or Mail!
[...]
www.3dinnovationcenter.de
[...]
Bitte kontaktieren Sie uns per Mail oder telefonisch hier!
[...]
www.3dinnovationcenter.de
Private investors want to get involved with us
[...]
www.giz.de
Private Investoren wollen sich bei uns beteiligen
[...]
www.giz.de
[...]
If we look after nature, she will look after us.
[...]
www.giz.de
[...]
Wenn wir uns um die Natur kümmern, kümmert sie sich auch um uns.
[...]
www.giz.de
[...]
Who is actually attacking us?
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Wer greift uns da eigentlich an?
[...]
www.rolandberger.de
[...]
And what consequences does this have for us?
[...]
www.giz.de
[...]
Und was bedeutet das für uns?
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "us" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский