Переводы „fast“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . fast¹ [fɑ:st, америк. fæst] ПРИЛ.

1. fast (quick):

fast

szybki

fast road, lane

szybkiego ruchu

fast train

pośpieszny

to be a fast reader

biegle czytać

2. fast (ahead of time):

to be fast

śpieszyć się

3. fast (durable):

fast colour

trwały

4. fast ФОТО.:

fast film

czuły

fast lens

jasny

II . fast¹ [fɑ:st, америк. fæst] НАРЕЧ.

1. fast (quickly):

fast

szybko

as fast as he could

tak szybko, jak tylko mógł

2. fast (firmly):

fast

mocno

3. fast (deeply):

to be fast asleep

mocno [lub głęboko] spać

I . fast² [fɑ:st, америк. fæst] ГЛ. неперех.

fast

pościć

II . fast² [fɑ:st, америк. fæst] СУЩ.

fast

post м.

fast food СУЩ. мн. отсут.

fast food

fast food м.

I . fast-forward ГЛ. перех., неперех.

fast-forward

przewijać [perf przewinąć] [się] do przodu

II . fast-forward СУЩ. мн. отсут.

fast-forward

przycisk м. przewijania do przodu

fast lane СУЩ.

fast lane АВТО. ТЕХ.:

fast lane

zewnętrzny pas м. ruchu

Выражения:

to live one's life in the fast lane разг.

żyć szybko i intensywnie

shore fast СУЩ.

Статья, составленная пользователем

shore fast МОР. COMP

cuma podana na ląd ж.

Примеры со словом fast

fast liver

osoba wiodąca interesujący tryb życia

talk about driving fast!

to jest dopiero szybka jazda!

at a fast clip

w błyskawicznym tempie

he was fast asleep

spał mocno

as fast as me

tak szybki jak ja

to be fast asleep

mocno [lub głęboko] spać

tendency towards fast cars

pociąg м. do szybkich samochodów

hard and fast rules

niezmienne zasady ж. мн.

to be sinking [fast]

ginąć [lub niknąć] w oczach

he's failing fast

[on] szybko traci siły

to be fast

śpieszyć się

he's capable of running fast

on potrafi szybko biegać

to pull a fast one разг.

robić [perf z-] kogoś w konia

to come thick and fast

napływać w dużej ilości

as fast as he could

tak szybko, jak tylko mógł

to make a fast buck

zbijać [perf zbić] kasę

to be a fast reader

biegle czytać

to be a fast/slow goer

chodzić szybko/wolno

he was a good/fast/hard worker

on był dobrym pracownikiem

the bird was beating its wings incredibly fast

ten ptak niezwykle szybko trzepotał skrzydłami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Capon was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.

en.wikipedia.org

A security guard found a suspicious black bag left unattended in a fast food outlet and placed it in a back room.

en.wikipedia.org

I miss life in the fast lane.

en.wikipedia.org

Technical innovations such as fast and opportunity charging during operator downtime add to the cost efficiency of lead-acid batteries.

www.digitaljournal.com

It depends on your subject matter, so if you had an action-packed skiing holiday, one second clips make for a good, fast-paced film.

traveller24.news24.com

This act is deemed to be a sort of fast and penance necessary for the journey.

en.wikipedia.org

A driver hoping to pass a slow motorist in the fast lane can be stuck in an awkward situation.

en.wikipedia.org

They live in the fast lane, keeping abreast of the latest trends.

en.wikipedia.org

The band wrote original songs that featured distorted and fast-paced melodies.

en.wikipedia.org

Fast ripples activities in the hippocampus considered as pathologic patterns directly associated with epilepsy, but they appear as both physiologic and pathologic activity in neocortex.

en.wikipedia.org