Переводы „Weste“ в словаре англо » польский

I . waste [weɪst] СУЩ.

1. waste мн. отсут. (loss):

waste

strata ж.

it's a waste of time

to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste

marnotrawstwo ср.

to let sth go to waste

pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste мн. отсут.:

waste (after use)

odpady м. мн.

waste (liquid)

ścieki мн.

4. waste usu мн. лит. (land):

waste

pustkowie ср.

waste С.-Х.

nieużytki м. мн.

II . waste [weɪst] ГЛ. перех.

waste

marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her

nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm

marnujesz się w tej firmie

Выражения:

you are wasting your breath разг.

szkoda twoich słów

III . waste [weɪst] ГЛ. неперех.

waste food, skills:

waste

marnować [perf z-] się

Выражения:

waste not, want not посл.

kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV . waste [weɪst] ПРИЛ.

1. waste land:

waste

leżący odłogiem

waste (empty)

opustoszały

to lay waste

pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste

odpadkowy

I . west [west] СУЩ. мн. отсут.

west

zachód м.

in the west

na zachodzie

to the west of London

na zachód od Londynu

the Wild West

Dziki Zachód

II . west [west] ПРИЛ.

west

zachodni

west wind

wiatr м. zachodni

the West Bank [of the Jordan]

Zachodni Brzeg м. [Jordanu]

III . west [west] НАРЕЧ.

west

na zachód

the window faces west

okno wychodzi na zachód

west of Glasgow

na zachód od Glasgow

Выражения:

to go west разг. chance

przepadać [perf przepaść]

to go west person

umierać [perf umrzeć]

I . western [ˈwestən, америк. -ɚn] ПРИЛ.

western

zachodni

II . western [ˈwestən, америк. -ɚn] СУЩ. КИНО.

western

western м.

westerly [ˈwestəli, америк. -tɚ-] ПРИЛ.

westerly

zachodni

in the westerly direction

w kierunku zachodnim

baste¹ [beɪst] ГЛ. перех.

baste meat:

baste

polewać [perf polać] tłuszczem

caste [kɑ:st, америк. kæst] СУЩ.

1. caste (class):

caste

kasta ж.

2. caste мн. отсут. (class system):

caste

system м. kastowy

haste [heɪst] СУЩ. мн. отсут.

haste

pośpiech м.

in [his] haste

w pośpiechu

to make haste

(po)śpieszyć się

Выражения:

more haste less speed посл.

co nagle, to po diable

I . taste [teɪst] СУЩ.

1. taste (flavour):

taste

smak м.

2. taste мн. отсут. (sensation):

taste

zmysł м. smaku

3. taste (small portion):

taste

odrobina ж.

4. taste (liking):

taste

upodobanie ср.

to have expensive tastes

lubić drogie rzeczy

to get a taste for sth

polubić coś

5. taste мн. отсут. (ability to judge):

taste

gust м.

6. taste мн. отсут. (try):

to have a taste of sth

zasmakować czegoś

II . taste [teɪst] ГЛ. перех.

1. taste (test flavour):

taste

próbować [perf s-]

2. taste (experience briefly):

taste

zasmakować

to taste freedom/success

poznać smak wolności/sukcesu

III . taste [teɪst] ГЛ. неперех.

taste

smakować

that tastes delicious!

to jest pyszne!

to taste of sth

mieć smak czegoś

this soup tastes of onions

tę zupę czuć cebulą

to taste like sth

smakować jak coś

paste СУЩ.

Статья, составленная пользователем

soap paste

klej mydlany м.

printing paste przemysł włókienniczy

farba drukarska ж.

piste СУЩ.

Статья, составленная пользователем

piste СПОРТ

plansza (miejsce zawodów w szermierce)

piste СПОРТ

trasa zjazdowa