Переводы „abreisen“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

arisen [əˈrɪzən] ГЛ.

arisen прич. прош. вр. of arise

Смотри также arise

arise <arose, arisen> [əˈraɪz] ГЛ. неперех.

1. arise (come about):

arise

pojawiać [perf pojawić] się

arise crisis

następować [perf nastąpić]

arise opportunity

nadarzać [perf nadarzyć] się

should the need arise

w razie potrzeby

2. arise (result):

to arise from [or out of] sth

wynikać [perf wyniknąć] z czegoś

3. arise офиц. (get up):

arise

wstawać [perf wstać]

abreast [əˈbrest] НАРЕЧ.

1. abreast (side by side):

abreast

ramię w ramię

to come abreast of sb/sth

zrównać się z kimś/czymś

2. abreast (up to date):

to be [or keep] abreast of sth

być na bieżąco z czymś

risen [ˈrɪzən] ГЛ.

risen прич. прош. вр. of rise

Смотри также rise

I . rise [raɪz] СУЩ.

1. rise мн. отсут. (increase):

rise

wzrost м.

rise in costs

wzrost kosztów

rise in interest rates

wzrost oprocentowania

rise in volume

wzrost ilości

pay rise брит.

podwyżka ж. [płac]

to be on the rise

wzrastać

to be on the rise

podnosić się

2. rise мн. отсут. (success):

rise

kariera ж.

rise to power

dojście ср. do władzy

rise to fame

osiągnięcie ср. sławy

3. rise (incline):

rise

wzniesienie ср.

rise

wyniosłość ж.

4. rise мн. отсут. (reason):

to give rise to sth

wywoływać [perf wywołać] coś

5. rise мн. отсут. (annoyance):

to get a rise out of sb

denerwować [perf z-] kogoś

II . rise <rose, risen> [raɪz] ГЛ. неперех.

1. rise prices, number:

rise

wzrastać [perf wzrosnąć]

2. rise (become higher):

rise

wznosić się

rise level

podnosić się

rise yeast mixture

rosnąć

3. rise (stand up, get up):

rise

wstawać

rise and shine

pora wstawać

4. rise:

rise sun, moon

wschodzić [perf wzejść]

rise river

mieć swoje źródło

5. rise emotions, wind:

rise

wzmagać [perf wzmóc] się

6. rise tower, building:

rise

wznosić się

to rise from sth

wyrastać z czegoś

7. rise (become successful):

to rise to the challenge [or occasion]

stawać [perf stanąć] na wysokości zadania

to rise to power

dochodzić [perf dojść] do władzy

to rise in the hierarchy

piąć się w górę

to rise in the ranks

awansować

8. rise (rebel):

to rise against sb/sth

powstawać [perf powstać] przeciwko komuś/czemuś

abridge [əˈbrɪʤ] ГЛ. перех.

abridge

skracać [perf skrócić]

abrasion [əˈbreɪʒən] СУЩ.

1. abrasion (small wound):

abrasion

obtarcie ср.

2. abrasion мн. отсут. (rubbing):

abrasion

ścieranie ср.

I . abrasive [əˈbreɪsɪv] ПРИЛ.

1. abrasive (scratching):

abrasive

ścierny

2. abrasive (rude):

abrasive

szorstki

II . abrasive [əˈbreɪsɪv] СУЩ.

abrasive

materiał м. ścierny

lessen [ˈlesən] ГЛ. перех., неперех.

lessen

zmniejszać [perf zmniejszyć] [się]

worsen [ˈwɜ:sən, америк. ˈwɜ:r-] ГЛ. перех., неперех.

worsen

pogarszać [perf pogorszyć] [się]

abreaction СУЩ.

Статья, составленная пользователем

abreaction

odreagowanie ср.

abreaction

wyładowanie emocjonalne na wspomnienie urazu psychicznego ср.

abrade ГЛ.

Статья, составленная пользователем

abrade

przecierać

abrasor СУЩ.

Статья, составленная пользователем

abrasor chirurgia

raspator м.

abrasor chirurgia

skrobaczka ж.

bunsen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

bunsen разг.

palnik bunsenowski