Переводы „tik“ в словаре англо » португальский

tick¹ [tɪk] СУЩ.

tick

carrapato м.

tit [tɪt] СУЩ. вульг.

tit

teta ж.

tic [tɪk] СУЩ.

tic

tique м.

I . tie [taɪ] СУЩ.

1. tie (necktie):

tie

gravata ж.

2. tie (cord):

tie

cordão м.

3. tie pl (bond):

tie

laços м. pl

tie diplomatic

relações ж. pl

II . tie [taɪ] ГЛ. перех.

tie

amarrar

tie knot

atar

to be tied by sth

estar amarrado(-a) a a. c

tip¹ [tɪp] СУЩ.

tip

ponta ж.

from tip to toe

da cabeça aos pés

it's on the tip of my tongue

está na ponta da língua

tin [tɪn] СУЩ.

1. tin мн. отсут.:

tin (metal)

estanho м.

tin (tinplate)

folha de flandres ж.

2. tin:

tin (container)

lata ж.

tin (for baking)

fôrma ж.

I . tilt [tɪlt] СУЩ.

tilt

inclinação ж.

(at) full tilt

a toda velocidade ж.

II . tilt [tɪlt] ГЛ. перех., неперех.

tilt

inclinar(-se)

to tilt towards sth

inclinar(-se) em direção a a. c.

tint [tɪnt] ГЛ. перех.

tint

tingir

tide [taɪd] СУЩ.

1. tide (of sea):

tide

maré ж.

high tide

maré ж. cheia

low tide

maré ж. baixa

2. tide (of opinion):

tide

corrente ж.

to go against the tide

remar contra a maré

I . tidy <-ier, -iest> [ˈtaɪdi] ПРИЛ.

tidy

arrumado(-a)

II . tidy [ˈtaɪdi] ГЛ. перех.

tidy

arrumar

to tidy sth up

arrumar a. c.

tier [tɪr, брит. tɪəʳ] СУЩ.

tier (row)

fileira ж.

tier (level)

camada ж.

tier (in hierarchy)

nível м.

I . tile [taɪl] СУЩ.

tile floor

piso м.

tile roof

telha ж.

tile wall

azulejo м.

II . tile [taɪl] ГЛ. перех.

tile floor

pavimentar

tile roof

telhar

tile wall

azulejar

till¹ [tɪl] НАРЕЧ. СОЮЗ

Смотри также until

I . until [ənˈtɪl] ПРЕДЛОГ temporal

until

até

until then

até então

II . until [ənˈtɪl] СОЮЗ

until

até que +subj

until he comes

até que ele venha

I . time [taɪm] СУЩ.

1. time:

time

tempo м.

(how) time flies

(como) o tempo voa

(only) time can tell

(só) o tempo dirá

after a time

depois de um tempo

all the time

o tempo todo

a long time ago

há muito tempo

for the time being

por enquanto

in time

a tempo

in one week's time

em uma semana

it takes a long time

demora muito

most of the time

a maior parte do tempo

over time

com o tempo

to be a matter of time

ser uma questão de tempo

to give sb a hard time разг.

infernizar a vida de alguém

to kill time

matar o tempo

to make time

encontrar tempo

to spend time

passar o tempo

2. time (clock):

time

hora ж.

what's the time?, what time is it?

que horas são?

3. time (moment):

time

momento м.

at any time

a qualquer momento

on time

na hora

the next time

a próxima vez

the right time

o momento certo

4. time (occasion):

time

vez ж.

each time

cada vez

from time to time

de vez em quando

one at a time

um de cada vez

to have a good time

divertir-se bastante

5. time (epoch):

time

época ж.

to be behind the times

ser antiquado(-a)

6. time СПОРТ:

time

tempo м.

II . time [taɪm] ГЛ. перех.

1. time СПОРТ:

time

cronometrar

2. time (choose best moment for):

time

escolher o momento certo para

tiny <-ier, -iest> [ˈtaɪni] ПРИЛ.

tiny

minúsculo(-a)

tire¹ [ˈtaɪər, брит. ˈtaɪəʳ] СУЩ. америк.

tire

pneu м.

spare tire

estepe м.

I . tack [tæk] СУЩ.

1. tack (nail):

tack

tacha ж.

tack

percevejo м.

2. tack (approach):

to try a different tack

tentar uma outra abordagem ж.

II . tack [tæk] ГЛ. перех.

1. tack (nail down):

tack

pregar com tachas

to tack sth on (to sth)

pregar a. c. (em a. c.)

2. tack (sew):

tack

alinhavar

III . tack [tæk] ГЛ. неперех. МОР.

tack

virar de bordo

teak [tiːk] СУЩ. мн. отсут.

teak

teca ж.

took [tʊk] ГЛ. перех., неперех.

took pt of:

Смотри также take

I . take [teɪk] СУЩ.

1. take:

take ФОТО., КИНО.

tomada ж.

2. take разг. (information):

to get the take on sb

ter uma ideia sobre alguém

II . take <took, taken> [teɪk] ГЛ. перех.

1. take (accept):

take advice

seguir

take credit card

aceitar

take criticism

receber

take medicine

tomar

take responsibility

assumir

to take sth as it comes

aceitar a. c. tal como é

to take sth seriously

levar a. c. a sério

2. take (hold):

take

pegar

to take sth from sb/sth

tomar a. c. de alguém/a. c.

3. take (capture):

take city

conquistar

take office

assumir

take power

tomar

take prisoners

capturar

4. take (bring):

take

levar

to take sth to sb

levar a. c. a alguém

take your wallet with you

leve a carteira com você

5. take (require):

take

pedir

intransitive verbs take no object

os verbos intransitivos não pedem objeto

intransitive verbs take no object

requerer

job takes a lot of attention

o trabalho requer muita atenção

to take one's time

não se apressar

6. take (have):

take decision

tomar

take rest

descansar

take vacation

tirar

7. take (feel, assume):

I take it that ...

suponho que ... +subj

I'll take that remark as a compliment

vou considerar [or tomar] este comentário como um elogio

to take (an) interest in sth

interessar-se por a. c.

to take offense

ofender-se

to take pity on sb

sentir pena de alguém

8. take (photograph):

take

tirar

9. take bus, train:

take

tomar

tusk [tʌsk] СУЩ.

tusk

presa ж. (de animal)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is a relaxed dance and is danced for long periods of time, usually preluding the tik dance.

en.wikipedia.org