jáge - Перевод английский на словенский

I . jade [ʤeɪd] СУЩ.

1. jade no мн. (precious green stone):

jade

žad м.

2. jade (colour):

jade

žadasto zelena barva ж.

II . jade [ʤeɪd] ПРИЛ.

1. jade (made of jade):

jade

žadast

jade

iz žada

2. jade (colour):

jade

žadasto zelen

I . age [eɪʤ] СУЩ.

1. age (length of existence):

age

starost ж.

he's about your age

on je približno tvojih let

the club takes children of all ages

klub sprejema otroke vseh starosti

to be 45 years of age

biti star 45 let

wrinkled with age

zguban od starosti

to be under age

biti mladoleten

to come of age

postati polnoleten

to feel one's age

čutiti breme let

sb looks his/her age

kazati svoja leta

she doesn't look her age

ne kaže svojih let

at the age of 80

pri osemdesetih

at your age

pri svojih letih

at your age you should know better!

pri svojih letih bi že moral bolje vedeti!

2. age (era):

age

obdobje n

age

doba ж.

in this day and age

dandanes

down the ages

skozi stoletja

3. age (long time):

an age ages

celo večnost

the meeting took ages

sestanek je trajal celo večnost

II . age [eɪʤ] ГЛ. неперех.

1. age (become older):

age

starati se [св. postarati se]

2. age КУЛИН.:

age

zoreti [св. dozoreti]

III . age [eɪʤ] ГЛ. перех.

1. age КУЛИН.:

age

starati

2. age (make look older):

age

postarati

gage СУЩ. ГЛ. перех. америк.

gage → gauge:

Смотри также gauge

I . gauge [geɪʤ] СУЩ.

1. gauge:

gauge (device)

merilec м.

gauge (for tools)

merilni instrument м.

gauge (for water level)

vodomer м.

2. gauge:

gauge (thickness) of metal, plastic

debelina ж.

gauge of a wire, tube

premer м.

gauge (diameter) of a gun, bullet

kaliber м.

3. gauge Ж.-Д.:

gauge

širina ж. [tira]

narrow gauge

ozkotirna železnica

standard gauge

standardna železnica

4. gauge перенос. (measure):

gauge of

mera ж. za

II . gauge [geɪʤ] ГЛ. перех.

1. gauge (measure):

gauge

meriti [св. izmeriti]

2. gauge:

gauge (judge)

ocenjevati [св. oceniti]

gauge (estimate)

precenjevati [св. preceniti]

I . rage [reɪʤ] СУЩ.

1. rage no мн. (violent anger):

rage

bes м.

rage

srd м.

II . rage [reɪʤ] ГЛ. неперех.

1. rage (express fury):

rage

besneti [св. pobesneti]

to rage at sb

besneti na koga

to rage at sb

nadreti koga

to rage at sth

besneti nad čim

2. rage (continue violently):

rage argument, battle, storm

divjati

rage argument, battle, storm

besneti

rage epidemic, fire

razsajati

rage epidemic, fire

pustošiti

I . wage [weɪʤ] СУЩ.

wage

plača ж.

to get a decent/good/low wage

prejemati spodobno/dobro/nizko plačo

II . wage [weɪʤ] ГЛ. перех. form

to wage war against sb/sth

bojevati se proti komu/čemu

to wage war for sb/sth

bojevati se za koga/kaj

to wage war on sb

bojevati se proti komu

to wage war on sth перенос.

bojevati se proti čemu

cage [keɪʤ] СУЩ.

1. cage:

cage

kletka ж.

like a caged animal

kot žival v kletki

2. cage:

cage

zaporniška celica ж.

I . page¹ [peɪʤ] СУЩ.

1. page:

page (single sheet)

list м.

page (single side)

stran ж.

2. page ИНФОРМ.:

page

stran ж.

3. page перенос. (important event):

page

list м.

a glorious page of English history

veličasten list v angleški zgodovini

II . page¹ [peɪʤ] ГЛ. неперех.

1. page (read) book, magazine:

to page through

prelistati

2. page ИНФОРМ.:

to page up/down

pomakniti se na prejšnjo/naslednjo stran

jam¹ [ʤæm] СУЩ.

jam

marmelada ж.

jar¹ [ʤɑ:ʳ] СУЩ.

jar (of glass)

kozarec м.

jar (of clay or metal, without handle)

lonec м.

jar (of clay or metal, without handle)

posoda ж.

jar (of clay, with handle)

vrč м.

I . jaw [ʤɔ:] СУЩ.

1. jaw (body part):

jaw

čeljust ж.

lower/upper jaw

spodnja/zgornja čeljust

sb's jaw drops in amazement перенос.

usta se komu odprejo od začudenja

2. jaw (large mouth and teeth):

jaws мн.

žrelo n

II . jaw [ʤɔ:] ГЛ. неперех. уничиж. разг. to jaw with sb

jaw

čvekati s kom

jay [ʤeɪ] СУЩ.

jay

šoja ж.

I . jab [ʤæb] СУЩ.

1. jab (poke):

jab

sunek м.

2. jab БОКС:

jab

direkt м.

3. jab разг. (injection):

jab брит. австрал.

injekcija ж.

4. jab also перенос. (sharp sensation):

jab

zbadanje n

II . jab <-bb-> [ʤæb] ГЛ. перех.

1. jab (poke or prick):

jab

zbadati [св. zbosti]

to jab a finger at sb/sth

drezati s prstom v koga/kaj

to jab sth in(to) sth

zasaditi kaj v kaj

2. jab (kick):

jab

udarjati [св. udariti]

III . jab <-bb-> [ʤæb] ГЛ. неперех.

1. jab (poke):

jab

udarjati [св. udariti]

jab БОКС

udarjati [св. udariti z direktom]

2. jab (thrust at):

to jab at sb/sth [with sth]

suniti koga/kaj [s čim]

jack in ГЛ. перех. брит. разг.

jack job:

jack

opustiti

I . jail [ʤeɪl] СУЩ.

jail

ječa ж.

jail

zapor м.

to go to jail

iti v zapor

II . jail [ʤeɪl] ГЛ. перех.

jail

zapirati [св. zapreti]

I . jazz [ʤæz] СУЩ. no мн.

1. jazz (music):

jazz

jazz м.

2. jazz америк. (nonsense):

jazz уничиж. фам.

neumnost ж.

and all that jazz уничиж. разг.

in podobne neumnosti

II . jazz [ʤæz] ГЛ. перех. америк. фам. to jazz sb

jazz

imeti za norca koga

I . jibe [ʤaɪb] СУЩ.

jibe

zbadanje n

jibe

posmehovanje n

II . jibe [ʤaɪb] ГЛ. неперех.

1. jibe (insult, mock):

to jibe at sth

posmehovati se čemu

2. jibe разг. (correspond):

jibe америк. австрал.

ujemati se

jute [ʤu:t] СУЩ. no мн.

jute

juta ж.

I . jive [ʤaɪv] СУЩ. no мн.

1. jive:

jive (dance)

jive м.

jive (music)

swing м.

to do the jive

plesati jive

2. jive америк. фам. (dishonest talk):

jive

trapanje n

a bunch of jive

kup traparij

II . jive [ʤaɪv] ГЛ. неперех.

jive

plesati jive

to jive to sth

plesati jive na kaj

III . jive [ʤaɪv] ГЛ. перех. америк. фам. to jive sb

jive

imeti koga za norca

I . joke [ʤəʊk] СУЩ.

1. joke:

joke (action)

ukana ж.

joke (trick)

potegavščina ж.

joke (amusing story)

šala ж.

dirty joke

kvanta

to crack/tell jokes

stresati/pripovedovati šale

to get a joke

dojeti šalo

to get beyond a joke

postati zelo resno

to make a joke of sth (ridicule)

norčevati se iz česa

they made a joke of it, but it was obvious they were offended (laugh off)

temu so se smejali, a bilo je očitno, da so bili užaljeni

to not be able to take a joke

ne znati sprejeti šale na svoj račun

the joke was on me

šala je bila na moj račun

2. joke разг. (sth very easy):

joke

malenkost ж.

3. joke разг. (ridiculous thing or person):

joke

tarča ж. posmeha

II . joke [ʤəʊk] ГЛ. неперех.

joke

šaliti se [св. pošaliti se]

to be joking

šaliti se

you must be joking!

saj ne moreš misliti resno!

to joke about sth

šaliti se o čem

sage СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

sage ЛИТ.

modrijan, modrec

Переводы „jáge“ в словаре англо » словенский

I . jade [ʤeɪd] СУЩ.

1. jade no мн. (precious green stone):

2. jade (colour):

II . jade [ʤeɪd] ПРИЛ.

1. jade (made of jade):

2. jade (colour):

I . age [eɪʤ] СУЩ.

1. age (length of existence):

2. age (era):

3. age (long time):

II . age [eɪʤ] ГЛ. неперех.

1. age (become older):

2. age КУЛИН.:

III . age [eɪʤ] ГЛ. перех.

1. age КУЛИН.:

2. age (make look older):

gage СУЩ. ГЛ. перех. америк.

gage → gauge:

Смотри также gauge

I . gauge [geɪʤ] СУЩ.

1. gauge:

2. gauge:

3. gauge Ж.-Д.:

4. gauge перенос. (measure):

II . gauge [geɪʤ] ГЛ. перех.

1. gauge (measure):

2. gauge:

I . rage [reɪʤ] СУЩ.

1. rage no мн. (violent anger):

2. rage (fit of anger):

3. rage (mania):

4. rage австрал. разг. (lively event):

II . rage [reɪʤ] ГЛ. неперех.

1. rage (express fury):

2. rage (continue violently):

I . wage [weɪʤ] СУЩ.

II . wage [weɪʤ] ГЛ. перех. form

cage [keɪʤ] СУЩ.

1. cage:

2. cage:

I . page1 [peɪʤ] СУЩ.

1. page:

2. page ИНФОРМ.:

3. page перенос. (important event):

II . page1 [peɪʤ] ГЛ. неперех.

1. page (read) book, magazine:

2. page ИНФОРМ.:

jam1 [ʤæm] СУЩ.

jar1 [ʤɑ:ʳ] СУЩ.

I . jaw [ʤɔ:] СУЩ.

1. jaw (body part):

2. jaw (large mouth and teeth):

II . jaw [ʤɔ:] ГЛ. неперех. уничиж. разг. to jaw with sb

jay [ʤeɪ] СУЩ.

I . jab [ʤæb] СУЩ.

1. jab (poke):

2. jab БОКС:

3. jab разг. (injection):

4. jab also перенос. (sharp sensation):

II . jab <-bb-> [ʤæb] ГЛ. перех.

1. jab (poke or prick):

2. jab (kick):

III . jab <-bb-> [ʤæb] ГЛ. неперех.

1. jab (poke):

2. jab (thrust at):

jack in ГЛ. перех. брит. разг.

jack job:

I . jail [ʤeɪl] СУЩ.

II . jail [ʤeɪl] ГЛ. перех.

I . jazz [ʤæz] СУЩ. no мн.

1. jazz (music):

2. jazz америк. (nonsense):

II . jazz [ʤæz] ГЛ. перех. америк. фам. to jazz sb

I . jibe [ʤaɪb] СУЩ.

II . jibe [ʤaɪb] ГЛ. неперех.

1. jibe (insult, mock):

2. jibe разг. (correspond):

jute [ʤu:t] СУЩ. no мн.

I . jive [ʤaɪv] СУЩ. no мн.

I . page¹ [peɪʤ] СУЩ.

II . page¹ [peɪʤ] ГЛ. неперех.

jam¹ [ʤæm] СУЩ.

jar¹ [ʤɑ:ʳ] СУЩ.