Переводы „mestih“ в словаре англо » словенский

mes·si·ah [məˈsaɪə] СУЩ. usu ед.

messiah

mesija м.

messiah

odrešenik м.

messiah

maziljenec м.

messiah

Mesija м.

messiah

Odrešenik м.

I . mesh [meʃ] СУЩ. no мн.

1. mesh:

mesh (interstice)

luknjica ж.

mesh (interstice)

medprostor м.

mesh (snare)

zanka ж.

mesh (network)

mrež(ic)a ж.

2. mesh (engagement of gear teeth):

mesh

prileganje n zobnikov

II . mesh [meʃ] ГЛ. неперех.

1. mesh (join):

mesh gears

prilegati se drug drugemu

2. mesh (mix):

mesh

zapletati se [св. zaplesti se]

III . mesh [meʃ] ГЛ. перех.

to mesh gears

postaviti zobnike tako, da imajo dober oprijem

meet·ing [ˈmi:tɪŋ] СУЩ.

1. meeting (organized gathering):

meeting

sestanek м.

meeting

zasedanje n

meeting

zborovanje n

business meeting

poslovni sestanek

to attend a meeting

udeležiti se sestanka

to call a meeting

sklicati sestanek

to hold a meeting

imeti sestanek

2. meeting (coming together of friends):

meeting

srečanje n

chance meeting

naključno srečanje

3. meeting СПОРТ:

meeting

prireditev ж.

meeting

miting м.

4. meeting (assembly for worship):

meeting

shod м.

I . men·tion [ˈmen(t)ʃən] СУЩ.

1. mention (reference):

mention

omemba ж.

mention

omenjanje n

no mention was made of sb/sth

kdo/kaj ni bil omenjen

to get a mention

biti omenjen

2. mention (honour):

mention

pohvala ж.

mention

priznanje n

II . men·tion [ˈmen(t)ʃən] ГЛ. перех.

mention

omenjati [св. omeniti]

don't mention it!

malenkost!

don't mention it!

ni za kaj!

I'll mention it to Jane

to bom omenil Jane

not to mention ...

da ne govorimo o ...

not to mention ...

kaj šele, da ...

ves·tige [ˈvestɪʤ] СУЩ.

1. vestige:

vestige (trace)

sled ж.

vestige (remainder)

ostanek м.

2. vestige перенос.:

there is no vestige of hope

niti trohice upanja ni

there's not a vestige of truth in what she says

niti kančka resnice ni v tem, kar govori

to remove the last vestige of doubt

odstraniti zadnjo senco dvoma

bes·tial [ˈbestiəl] ПРИЛ.

bestial

zverinski

des·ti·ny [ˈdestɪni:] СУЩ.

destiny

usoda ж.

fes·tive [ˈfestɪv] ПРИЛ.

festive

prazničen

festive

vesel

festive mood

praznično vzdušje

festive season

božični čas

I . jest·ing [ˈʤestɪŋ] СУЩ.

jesting

šala ж.

II . jest·ing [ˈʤestɪŋ] ПРИЛ.

jesting

šaljiv

res·tive [ˈrestɪv] ПРИЛ.

1. restive (restless and impatient):

restive

nemiren

restive

nestrpen

2. restive (stubborn):

restive

trmast

restive horse

neubogljiv

tes·ti·fy <-ie-> [ˈtestɪfaɪ] ГЛ. неперех.

1. testify ЮРИД. (give evidence):

testify

pričevati [св. pričati]

to testify against/for sb

pričati proti komu/za koga

to be called upon to testify

biti pozvan k pričanju

2. testify (prove):

to testify to sth

pričati o čem

to testify to sth ЮРИД.

dokazovati kaj

I . test·ing [ˈtestɪŋ] СУЩ. no мн.

testing

testiranje n

testing

preizkus м.

II . test·ing [ˈtestɪŋ] ПРИЛ. определит.

testing

težek

testing

težaven

messy [ˈmesi] ПРИЛ.

1. messy (untidy):

messy

neurejen

messy person

nemaren

messy person

zanemarjen

2. messy (dirty):

messy

umazan

messy

svinjski

3. messy (unpleasant):

messy

neprijeten

messy

nerazveseljiv

mess <-es> [mes] СУЩ.

1. mess:

mess (untidy state)

nered м.

mess (untidy state)

zmeda ж.

mess (untidy state)

zmešnjava ж.

mess (dirty state)

umazanost ж.

mess (dirty state)

svinjarija ж.

mess (dirty state)

nesnaga ж.

you look a complete mess!

izgledaš obupno!

to be in a mess

izgledati obupno

2. mess usu ед. (disorganized state):

mess

kaos м.

to be a mess

biti kaotičen

to be a mess person also

biti zmeden

to be in a mess

biti v kaši

to sort out the mess

spraviti [kaj] v red

he made a right mess of the invitations разг.

vabila je popolnoma zamešal

3. mess usu ед. (dirt):

mess

umazanija ж.

4. mess (excrement):

dog mess

pasji iztrebek

5. mess (troubled person):

he desperately needs help, he's a complete mess

nujno potrebuje pomoč, ker je čisto na psu

6. mess (food):

mess

jed ж.

mess

hod м.

7. mess (refectory):

mess

jedilnica ж.

mess

menza ж.

mes·mer·ic [mezˈmerɪk] ПРИЛ.

mesmeric

hipnotičen

mesmeric перенос.

fascinanten

mesmeric перенос.

očarljiv