budgeting в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы budgeting в словаре английский»французский

budgeting [америк. ˈbədʒədɪŋ] СУЩ.

as a result of careful budgeting, I have paid off my debts

en gérant soigneusement mon budget, j'ai réussi à rembourser mes dettes

I.budget [брит. ˈbʌdʒɪt, америк. ˈbədʒət] СУЩ.

1. budget (personal, commercial):

budget

budget м. (for pour)

annual/education budget

budget annuel/de l'éducation

to go over/stay within budget

dépasser/ne pas dépasser le budget

to be/operate on a tight budget

disposer de/gérer un budget modeste

to balance a budget

équilibrer un budget

a family on a budget cannot afford luxuries

une famille au budget serré ne peut pas se permettre des extras

a family on a budget cannot afford luxuries определит. cut, deficit

budgétaire

a family on a budget cannot afford luxuries target, estimate, constraints, increase

du budget

2. budget брит. ПОЛИТ.:

budget, a. Budget

Budget м.

in the Budget

dans le Budget

II.budget [брит. ˈbʌdʒɪt, америк. ˈbədʒət] ПРИЛ. (cheap)

budget holiday, offer, price

pour petits budgets

a low-/high-budget film

un film à petit budget/à gros budget

III.budget [брит. ˈbʌdʒɪt, америк. ˈbədʒət] ГЛ. перех.

budget money

budgétiser (for pour)

budget америк. time

budgétiser (for pour)

IV.to budget for ГЛ. неперех.

to budget for company, government increase, needs:

to budget for

budgétiser ses dépenses en fonction de

I hadn't budgeted for a new car

je n'avais pas prévu d'acheter une nouvelle voiture

budget account СУЩ. брит. (with bank, shop)

budget account

compte-crédit м.

budget day СУЩ. брит. ПОЛИТ.

budget day

jour м. de la présentation du Budget

capital budget СУЩ.

capital budget

budget м. d'investissement

budget forecast СУЩ.

budget forecast

prévisions ж. мн. du budget

budget deficit СУЩ.

budget deficit ТОРГ., ФИНАНС.

déficit м. budgétaire

budget heading СУЩ.

budget heading ФИНАНС., ТОРГ.

poste м. budgétaire

budget debate СУЩ. ПОЛИТ.

budget debate

débat м. autour du Budget

Переводы budgeting в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

budgétisation

inclusion in the budget

budgétisation

budgeting

budgeting в словаре PONS

Переводы budgeting в словаре английский»французский

I.budget [ˈbʌdʒɪt] СУЩ.

budget

budget м.

to draw up a budget

établir un budget

a budget deficit

un déficit budgétaire

II.budget [ˈbʌdʒɪt] ГЛ. перех.

budget

prévoir dans le budget

2. budget америк.:

to budget one's time

planifier son temps

III.budget [ˈbʌdʒɪt] ГЛ. неперех.

budget

préparer un budget

to budget for sth

prévoir qc dans le budget

IV.budget [ˈbʌdʒɪt] ПРИЛ.

budget cheap:

budget

à prix intéressant

a budget airline

une compagnie aérienne pour budgets serrés

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

prune costs, budget

tailler dans

to overspend on a budget

dépasser son budget

Переводы budgeting в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

budget

budget

le budget de l'Etat

State budget

budgéter qc

to budget for sth

budgétiser qc

to budget for sth

enveloppe

budget

une enveloppe de 14 millions

a 14 million budget

enveloppe budgétaire

budget allocation

amputation d'un budget

cutback in a budget

grever un budget de dépenses

to weigh down a budget with expenditures

discussion du budget

budget debate

budgeting Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to draw up a budget

établir un budget

a budget deficit

un déficit budgétaire

to budget one's time

planifier son temps

to budget for sth

prévoir qc dans le budget

a budget airline

une compagnie aérienne pour budgets serrés

to overspend on a budget

dépasser son budget

60% of the budget goes on salaries

60% du budget passent dans les traitements

to weigh down a budget with expenditures

grever un budget de dépenses

to charge an expense to a budget

imputer une dépense à un budget

to live on a tight budget

vivre à l'étroit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Public and private administrators and state legislators also use these values for budgeting and planning purposes.

en.wikipedia.org

Typically, budgeting and planning systems are predicated on single views of the future, with adjustments made as necessary through variance analysis, contingency planning, rolling budgets, and periodic renegotiations.

en.wikipedia.org

They can teach employees the skills needed to address financial issues from budgeting and credit management education to debt reduction and savings strategies.

www.benefitscanada.com

Provincial-level units, responsible for budgeting, planning, and coordinating across administrative hierarchies, had their own science and technology commissions.

en.wikipedia.org

More than 1500 municipalities are estimated to have initiated participatory budgeting.

en.wikipedia.org

The first full participatory budgeting process was developed in the city starting in 1989.

en.wikipedia.org

Money is designed for accounting and budgeting as well as for creating inventory lists and invoices, and is primarily marketed to small business and home users.

en.wikipedia.org

As part of their ministry to families they offer education sessions, such as cooking and nutrition, finance and budgeting, college preparation, etc. for neighborhood teens.

en.wikipedia.org

But make a financial plan that includes budgeting so you can stay on track and make your dollars last.

www.theglobeandmail.com

It is used for budgeting, keeping accounts and taxation.

en.wikipedia.org