casualty department в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы casualty department в словаре английский»французский

casualty department СУЩ. брит.

casualty department

service м. des urgences

Переводы casualty department в словаре английский»французский

casualty определит. department, nurse брит.

des urgences

Переводы casualty department в словаре французский»английский

le service des urgences

the casualty department брит.

le service des urgences, les urgences

the casualty department

Переводы casualty department в словаре английский»французский

I.casualty [брит. ˈkaʒjʊəlti, америк. ˈkæʒ(u)əlti] СУЩ.

1. casualty (gen):

casualty (person)

victime ж.

casualty определит. department, nurse брит.

des urgences

casualty ward брит.

d'urgence

2. casualty (part of hospital):

casualty

urgences ж. мн.

in casualty

aux urgences

3. casualty (person, plan):

casualty перенос.

victime ж.

to be a casualty of sth

être victime de qc

4. casualty определит. ВОЕН.:

casualty list, figures

des victimes

5. casualty определит.:

casualty insurance америк.

assurance ж. risques divers

II.casualties СУЩ.

casualties только мн.:

casualties (soldiers)

pertes ж. мн.

casualties (civilians)

victimes ж. мн.

there were heavy/light casualties ВОЕН.

il y a eu de lourdes pertes/des pertes légères

department [брит. dɪˈpɑːtm(ə)nt, америк. dəˈpɑrtmənt] СУЩ.

1. department (section):

department ТОРГ., ФИНАНС.

service м.

2. department:

department АДМИН., ПОЛИТ. (governmental)

ministère м.

department (administrative)

service м.

social services department

services sociaux

3. department ТОРГ. (in store):

department

rayon м.

electrical department

rayon м. électricité

4. department (in hospital):

department

service м.

X ray department

radiologie ж.

5. department (in university):

department

département м.

department

cf UFR ж.

French department

département de français

6. department ШКОЛА:

department

section ж. (dans les écoles secondaires, regroupement des professeurs par matière sous la responsabilité d'un enseignant)

7. department (district):

department АДМИН., ГЕОГР.

département м.

8. department (area):

department разг.

domaine м.

that's not my department!

ce n'est pas mon domaine!

that's not my department!

ce n'est pas mon rayon! разг.

casualty department в словаре PONS

Переводы casualty department в словаре французский»английский

les urgences

the casualty department брит.

Переводы casualty department в словаре английский»французский

casualty <-ies> [ˈkæʒʊəlti, америк. ˈkæʒu:-] СУЩ.

1. casualty:

casualty (accident victim)

victime ж. d'un accident

casualty (injured person)

blessé(e) м. (ж.)

casualty (dead person)

perte ж. humaine

2. casualty мн. (victims):

casualty

victimes fpl

casualty ВОЕН.

pertes fpl

3. casualty перенос. (negative result):

casualty

conséquence ж. néfaste

4. casualty no мн., no арт. (hospital department):

casualty

service м. des urgences

department СУЩ.

1. department (section):

department

département м.

department of an organization

service м.

2. department АДМИН., ПОЛИТ.:

department

département м. ministériel

department of Transport

ministère м. des Transports

3. department перенос. разг. (domain):

department

domaine м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Meanwhile, the number of children being treated in hospital casualty departments for drink-related problems has soared by a third in just four years.

www.telegraph.co.uk

So inevitably, patients -- some of them critically ill -- are having to wait much longer between 999 call and final handover to casualty department care.

www.dailymail.co.uk

In fact, some trusts have gone as far as to warn that casualty departments could reach critical levels with another tough winter.

www.dailymail.co.uk

Dog bite cases in casualty departments topped 6,000 for the first time this year, they show.

www.dailymail.co.uk

Emergency services said the hospital's casualty department was closed following the fire.

news.sky.com

She wasn't going into any casualty department in flat house-shoes!

www.irishmirror.ie

Quickly they bundled the injured man along and into the casualty department.

www.independent.ie

Bed strength in the casualty department is 20 and there are two operation theatres in the section.

en.wikipedia.org

Six out of ten junior doctors are regularly forced to work in casualty departments without enough staff.

metro.co.uk

He announced a fresh drive to divert non-urgent cases away from swamped casualty departments in order to "protect services for the most vulnerable".

www.independent.co.uk