Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разметочный
Responsabilité
Did you mean?
responsibility ,
responsibly ,
responsible ,
accountability ,
disability ,
probability ,
response time ,
responsive ,
irresponsible ,
response ,
responsiveness ,
learning disability ,
non-accountability ,
non-availability ,
или
diminished responsibility

Oxford-Hachette French Dictionary

responsibility [брит. rɪˌspɒnsɪˈbɪlɪti, америк. rəˌspɑnsəˈbɪlədi] СУЩ.

responsibility
responsabilité ж. (for sth de qc, for doing, to do de faire)
to have a responsibility to sb/to sth
avoir une responsabilité envers qn/quant à qc
to take responsibility for sth
prendre la responsabilité de qc
a sense of responsibility
le sens des responsabilités
a great sense of responsibility
un grand sens des responsabilités
his responsibilities as chairman include…
ses responsabilités en tant que président comprennent…
‘we take no responsibility for loss or damage to possessions’
‘nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou de détérioration de biens personnels’
the company disclaimed or denied any responsibility for the accident
la compagnie a décliné toute responsabilité dans l'accident
it's not my responsibility to do
ce n'est pas à moi de faire
it's your responsibility
c'est à vous de vous en occuper
the terrorists claimed responsibility for the attack
les terroristes ont revendiqué l'attaque

non-availability [брит. nɒnəveɪləˈbɪlɪti, америк. ˌnɑnəveɪləˈbɪlədi] СУЩ.

non-availability
pénurie ж.

non-accountability [брит. ˌnɒnəkaʊntəˈbɪləti] СУЩ.

non-accountability
irresponsabilité ж.

response [брит. rɪˈspɒns, америк. rəˈspɑns] СУЩ.

1. response (answer):

response
réponse ж. (to à)
in response to
en réponse à
appropriate/lukewarm/official response
réponse appropriée/peu enthousiaste/officielle

2. response (reaction):

response
réaction ж. (to à, from de)
to meet with a favourable response
être bien reçu

3. response РЕЛИГ.:

the responses
les répons м. мн.

response time СУЩ. ИНФОРМ.

response time
temps м. de réponse

responsible [брит. rɪˈspɒnsɪb(ə)l, америк. rəˈspɑnsəb(ə)l] ПРИЛ.

1. responsible (answerable):

responsible
responsable (for de)
responsible for killing ten people/destroying the forest
responsable de la mort de dix personnes/de la destruction de la forêt
responsible for producing the leaflets/looking after the children
chargé de produire les brochures/de s'occuper des enfants
to be responsible to sb
être responsable devant qn
to hold sb responsible
tenir qn pour responsable (for de)
the person responsible
la personne responsable
those responsible
les personnes responsables
I won't be responsible for my actions
je ne réponds plus de moi

2. responsible (trustworthy):

responsible person, organization, attitude
responsable
she is very responsible
elle a le sens des responsabilités, elle est très responsable

3. responsible (involving accountability):

responsible job, task
à responsabilités

responsive [брит. rɪˈspɒnsɪv, америк. rəˈspɑnsɪv] ПРИЛ.

1. responsive (alert):

responsive audience, class, pupil
réceptif/-ive

2. responsive (affectionate):

responsive
affectueux/-euse

3. responsive (adaptable):

responsive organization
dynamique
a more responsive political system
un système politique plus proche des gens

4. responsive АВТО. ТЕХ.:

responsive car, engine
nerveux/-euse
responsive brakes, steering
qui répond bien

responsiveness [брит. rɪˈspɒnsɪvnəs, америк. rəˈspɑnsɪvnəs] СУЩ.

1. responsiveness (of audience, class, pupil):

responsiveness
réceptivité ж.

2. responsiveness (affection):

responsiveness
affection ж.

3. responsiveness (of organization):

responsiveness
dynamisme м.

responsibly [брит. rɪˈspɒnsəbli, америк. rəˈspɑnsəbli] НАРЕЧ.

responsibly
de manière responsable

disability [брит. dɪsəˈbɪlɪti, америк. ˌdɪsəˈbɪlədi] СУЩ.

1. disability МЕД. (handicap):

disability
infirmité ж.
multiple disabilities
multiples infirmités ж. мн.
mental/physical disability
handicap м. mental/physique
partial/total disability
incapacité ж. partielle/totale
disability for work
incapacité de travail
disability for work определит. benefit, pension
d'invalidité

2. disability (disadvantage):

disability перенос.
handicap м.

3. disability ЮРИД. (disqualification):

disability
incapacité ж.

в словаре PONS

responsibility [rɪˌspɒnsəˈbɪlətɪ, америк. -ˌspɑ:nsəˈbɪlət̬ɪ] СУЩ.

responsibility
responsabilité ж.
whose responsibility is this?
qui est le responsable pour ceci?
to claim responsibility for sth
revendiquer la responsabilité de qc
to take full responsibility for sth
prendre l'entière responsabilité de qc
to have a responsibility to sb/sth
avoir une responsabilité envers qn/qc

diminished responsibility СУЩ.

diminished responsibility
responsabilité ж. diminuée

response time СУЩ. ИНФОРМ.

response time
temps м. de réponse
response time on phone
attente ж.

responsive [rɪˈspɒnsɪv, америк. -ˈspɑ:n-] ПРИЛ. a. МЕД.

responsive
réceptif(-ive)

responsible [rɪˈspɒnsəbl, америк. -ˈspɑ:n-] ПРИЛ.

responsible
responsable
responsible job, task
à responsabilité
to be responsible for sth/sb
être responsable de qc/qn
to be responsible for doing sth
avoir la responsabilité de faire qc
to hold sb/sth responsible for sth
tenir qn/qc responsable de qc

responsibly НАРЕЧ.

responsibly
de façon responsable

response [rɪˈspɒns, америк. -ˈspɑ:ns] СУЩ. (reaction, answer)

response
réponse ж.
to meet with a bad/good response
être bien/mal accueilli
in response to sth
en réponse à qc

disability [ˌdɪsəˈbɪləti, америк. -ət̬i] СУЩ.

1. disability (incapacity):

disability
handicap м.

2. disability no мн. (condition of incapacity):

disability
incapacité ж.

learning disability <-ies> СУЩ.

learning disability
inadaptation ж.

accountability [əˌkaʊntəˈbɪlɪtɪ, америк. -kaʊnt̬əˈbɪlət̬ɪ] СУЩ. no мн.

accountability to sb
responsabilité ж. envers qn
в словаре PONS

responsibility [rɪ·ˌspan(t)·sə·ˈbɪl·ə·t̬i] СУЩ.

responsibility
responsabilité ж.
whose responsibility is this?
qui est le responsable de ceci?
to claim responsibility for sth
revendiquer la responsabilité de qc
to take full responsibility for sth
prendre l'entière responsabilité de qc
to have a responsibility to sb/sth
avoir une responsabilité envers qn/qc

responsible [rɪ·ˈspan(t)·sə·bl] ПРИЛ.

responsible person
responsable
responsible job, task
à responsabilité
to be responsible for sth/sb
être responsable de qc/qn
to be responsible for doing sth
avoir la responsabilité de faire qc
to hold sb/sth responsible for sth
tenir qn/qc (pour)responsable de qc

responsive [rɪ·ˈspan(t)·sɪv] ПРИЛ. a. МЕД.

responsive
réceptif(-ive)

response time СУЩ. comput

response time
temps м. de réponse
response time on phone
attente ж.

responsibly НАРЕЧ.

responsibly
de façon responsable

response [rɪ·ˈspan(t)s] СУЩ.

response
réponse ж.
to meet with a bad/good response
être bien/mal accueilli
in response to sth
en réponse à qc

disability [ˌdɪs·ə·ˈbɪl·ə·t̬i] СУЩ.

1. disability (incapacity):

disability
handicap м.

2. disability (condition of incapacity):

disability
incapacité ж.

learning disability <-ies> СУЩ.

learning disability
troubles mpl d'apprentissage

probability [ˌpra·bə·ˈbɪl·ə·t̬i] СУЩ.

probability
probabilité ж.
in all probability
selon toute probabilité

irresponsible [ˌɪr·ɪ·ˈspan(t)·sə·bl] ПРИЛ.

irresponsible
irresponsable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Among identified students 51% had a specific learning disability.
en.wikipedia.org
She takes refuge with a woman who has a brother with a learning disability.
en.wikipedia.org
Fifty three percent of special education students had a specific learning disability.
en.wikipedia.org
A specific learning disability can not be cured or fixed, but the effects can be mitigated by the use of different learning strategies.
en.wikipedia.org
He tells her about his struggles in school with a learning disability and how it still affects him.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "responsability" в других языках

английский
арабский