shoulder strap в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы shoulder strap в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

II.strap <Part prés strapping; прош. вр., part passé strapped> [брит. strap, америк. stræp] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. shoulder АНАТ.:

shoulder
épaule ж.
on or over one's shoulder
à l'épaule
on or over one's shoulders
sur les épaules
this jacket is too tight across the shoulders
cette veste est trop étroite d'épaules
to put one's shoulders back
rejeter les épaules en arrière
to straighten one's shoulders
redresser les épaules
to look over sb's shoulder
regarder par-dessus l'épaule de qn
to cry on sb's shoulder
pleurer sur l'épaule de qn
I am always there if you need a shoulder to cry on
je suis toujours là si tu as besoin d'une épaule pour pleurer
his shoulders shook with laughter/sobs
il était secoué de rire/de sanglots
to have round shoulders
avoir le dos rond
to look (back) over one's shoulder букв., перенос.
regarder derrière soi
the burden/responsibility is or falls on my shoulders
la charge/la responsabilité m'incombe
to stand shoulder to shoulder букв. two people:
être côte à côte
to work shoulder to shoulder
travailler coude à coude or côte à côte
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
to be or stand head and shoulders above sb букв.
dépasser qn d'une bonne tête
to be or stand head and shoulders above sb перенос.
laisser qn loin derrière
to have a good head on one's shoulders
avoir la tête sur les épaules
to have an old head on young shoulders
être mûr avant l'âge
to put one's shoulder to the wheel
s'atteler à la tâche
to rub shoulders with sb
côtoyer qn
straight from the shoulder разг. comment, criticism:
franc/franche
to give it to sb straight from the shoulder разг.
dire qc à qn sans détours

shoulder strap в словаре PONS

Переводы shoulder strap в словаре английский»французский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Bone is the preferred material for buttons; those on the shoulder strap and pockets are sometimes covered in "rayadillo" fabric.
en.wikipedia.org
The monitor is worn around the waist or from a shoulder strap and records the arrhythmias.
en.wikipedia.org
Like a guitar, the orphica could be held on a shoulder strap, thus being an early forerunner of the modern keytar.
en.wikipedia.org
General officers still wore their badges on the shoulder strap.
en.wikipedia.org
The duty belt is worn with the shoulder strap.
en.wikipedia.org
Lightweight types of backpacks are sometimes worn on only one shoulder strap.
en.wikipedia.org
This instrument is designed to be played, with the aid of a shoulder strap, in an approximation of an electric guitar.
en.wikipedia.org
Shoulder tags are only worn on dress uniforms, on the left shoulder attached to the shoulder strap.
en.wikipedia.org
Total weight including batteries, a full set of ticket stock and the padded shoulder strap, is 2.03 kg.
en.wikipedia.org
A midshipman had no shoulder strap, while a passed midshipman had a strip of gold lace four inches long and half an inch wide.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "shoulder strap" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное